アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spotlight"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPOTLIGHTの語源

englisch spotlight = Scheinwerfer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPOTLIGHTの発音

Spotlight  Spọtlight […la͜it]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOTLIGHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPOTLIGHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spotlight»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpotlightの定義

光を強く集めるヘッドランプ。 ショートフォーム:スポット©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg例スポットライトの誰かに注目してください。 Scheinwerfer, der das Licht stark bündelt; Kurzform: Spot © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Spotlight auf jemanden richtenim Spotlight.

ドイツ語辞典で«Spotlight»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOTLIGHTと韻を踏むドイツ語の単語


Bouncelight
[ˈba͜unsla͜it] 
Copyright
[ˈkɔpira͜it] 
Deadweight
[ˈdɛdweɪt]
Fight
[fa͜it] 
Flashlight
[ˈflɛʃla͜it]  , [ˈflæʃlaɪt] 
Highlight
[ˈha͜ila͜it] 
Hundredweight
[ˈhʌndrədweɪt] 
Infight
[ˈɪnfa͜it] 
Knight
[na͜it] 
Pennyweight
Pẹnnyweight [ˈpɛniweɪt] 
Skatenight
[ˈskeɪtnaɪt] 
Skylight
[ˈska͜ila͜it] 
Strobolight
[ˈstroʊbəlaɪt]  , [ˈstrɔbə…] 
Tight
[ta͜it] 
Wight
[va͜it] 
cost and freight
[ˈkɔst ənd ˈfreɪt] 
cost, insurance, freight
[- ɪnˈʃʊərəns ˈfreɪt] 
light
[la͜it] 
straight
[streɪt] 

SPOTLIGHTのように始まるドイツ語の単語

Spot
Spot-next-Geschäft
Spotbeleuchtung
Spotgeschäft
Spotmarkt
Spotpreis
Spott
Spottbild
spottbillig
Spottdrossel
Spöttelei
spötteln
spotten
Spötter
Spötterei
Spötterin
Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht
Spottgeld

SPOTLIGHTのように終わるドイツ語の単語

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Baht
Bericht
Dreadnought
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるSpotlightの類義語と反意語

同義語

«Spotlight»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOTLIGHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spotlightを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpotlightの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spotlight»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聚光灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

foco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spotlight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पॉटलाइट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضوء كشاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прожектор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

holofote
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পটলাইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spotlight
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spotlight
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スポットライト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스포트라이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kawigaten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spotlight
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்பாட்லைட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पॉटलाइट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riflettore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reflektor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прожектор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reflector
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spotlight
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kollig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spotlight
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spotlight
5百万人のスピーカー

Spotlightの使用傾向

傾向

用語«SPOTLIGHT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Spotlight»の使用頻度を示しています。
Spotlightの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spotlight»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOTLIGHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spotlight»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spotlight»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spotlightに関するニュースでの使用例

例え

«SPOTLIGHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpotlightの使いかたを見つけましょう。Spotlightに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mac OS X Support Essentials: Das offizielle Handbuch zu Mac ...
... Support Kevin M. White. Spotlight-Plug-Ins werden wie jede andere Systemressource innerhalb verschiedener Library-Ordner gespeichert. Die mitgelieferten Spotlight-Plug-Ins von Apple finden Sie stets im Ordner /System/ Library/Spotlight.
Kevin M. White, 2008
2
Mehr machen mit dem Mac
5.4 WIE VERHINDERE ICH, DASS SPOTLIGHT EIN VERZEICHNIS DURCHSUCHT? Wenn Sie nicht möchten, dass Spotlight bestimmte Verzeichnisse durchsucht, dann tragen Sie diese einfach in den Systemeinstellungen in Spotlight in die ...
Erik Keller, 2010
3
Mac OS X Support Essentials v10.6: Das offizielle Handbuch ...
Die integrierten Spotlight-Plug-Ins von Apple befinden sich immer im Ordner „/ System/Library/Spotlight" und manchmal auch im Ordner „/Library/Spotlight". Plug-ins von Drittanbietern sollten - je nachdem, wer Zugriff darauf benötigt - entweder ...
Kevin M. White, 2010
4
Leistung und Leistungsdiagnostik
Johnson 1999). Liegt einer Metapher als Quell-Domäne zum Beispiel der Scheinwerfer bzw. Lichtkegel (»spotlight«) zugrunde, der das Sehen von Objekten innerhalb eines angestrahlten Bereichs erleichtert, wohingegen Objekte außerhalb ...
Karl Schweizer, 2006
5
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
Wenn Sie unter Mac OS X ein Objekt finden wollen, steht Ihnen seit Mac OS X Tiger die Spotlight-Technologie zur Verfügung. Spotlight ermöglicht schnelles Auffinden von Dateien und Inhalten. Es kann nach klassischen Datei- Suchkriterien ...
Uthelm Bechtel, 2009
6
Sichtweisen auf deutsch-englisch bilingualen ...
111 Kasten 1 8: Perspektivenwechsel Pilgrims (Spotlight I: 5). 1 12 Kasten 19: Perspektivenwechsel American colonist vs. British officer (Spotlight 1:9). 113 Kasten 20: Perspektivenwechsel Supreme Court justice (Spotlight I: 26), 1 14 Kasten 2 ...
Anne Ingrid Kollenrott, 2008
7
Pitt Funki und sein Träumer: Eine unterhaltsame ...
Der kleine Peter entdeckt eines Tages seinen Lebenstraum. Wohin führt ihn Pitt Funki?
Maruschya Markovic, 2012
8
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual
Die meisten Leute geben einfach die gesuchten Begriffe ins Spotlight-Feld ein. Wenn Sie das genauso machen, entgeht Ihnen allerdings einiges vom Spaß an der ganzen Sache. Um eine derart komplexe Suche zu formulieren, verwenden ...
David Pogue, 2010
9
Mac OS X Leopard: missing manual ; [das fehlende Handbuch zu ...
Spotlight-Fenster. Wie Sie sicher bemerkt haben, enthält das Spotlight-Menü nicht alle Treffer auf Ihrer Festplatte. Sofern Sie nicht eines dieser sehr seltenen 60 Zoll großen Apple Skyscraper Displays besitzen, gibt es nicht genug Platz dafür.
David Pogue, 2008
10
Mac OS X 10.6 Snow Leopard für Ein- und Umsteiger
Standardmäßig wird Spotlight über die Kombination [W\ | Leertaste] aufgerufen, doch das lässt sich natürlich ändern und den Gegebenheiten Ihrer Arbeitsumgebung anpassen. 1 . Klicken Sie in der Spotlight-Trefferliste auf den untersten ...
Giesbert Damaschke, 2010

用語«SPOTLIGHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpotlightという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW Visionary: Google Spotlight Stories zur BMW Vision Next 100
Als erster Autobauer wagt sich BMW an das neue Format der Google Spotlight Stories und stellt dabei das Concept Car BMW Vision Next 100 in den Mittelpunkt ... «BimmerToday.de, 12月 16»
2
Lisa und Lena spielen bei der TV-Serie “Spotlight” mit
Lisa und Lena werden in der neuen Nickelodeon-Show "Spotlight" mitspielen! Diese Nachricht ist eine echte Überraschung für alle Fans der beliebten ... «Celepedia, 9月 16»
3
Nickelodeon startet neue Daily Soap "Spotlight"
Nickelodeon adaptiert die ursprünglich aus den Niederlanden stammende Jugendserie "Spotlight" als größte Eigenproduktion seit 2014. Im Mittelpunkt stehen ... «DWDL.de, 9月 16»
4
spotlight-Musical "DER MEDICUS" feiert Weltpremiere - Prominente ...
Spotlight hingegen ist es auf kleinem Raum einmal mehr gelungen mit einer geschickten Mischung aus Projektion, Kulisse und blitzartigen Umbauarbeiten ... «Osthessen News, 6月 16»
5
iOS-Spotlight: Suche per Emoji möglich
Anstelle eines Suchbegriffs in Textform akzeptiert Spotlight in iOS auch bestimmte Emoji – allerdings nicht überall. Wer auf der Suche nach einer Pizzeria statt ... «Mac & i, 5月 16»
6
Heroes of the Storm - Spotlight-Video: So spielt sich Tracer in HotS
Blizzard hat ein neues Video zu Heroes of the Storm veröffentlicht, welches zeigt, welche Fertigkeiten Tracer besitzt und wie ihr sie am besten spielt. von Dennis ... «OnlineWelten.com, 4月 16»
7
Zu Besuch beim "Boston Globe": Wie es nach "Spotlight" weiterging
Spotlight“ heißt der Film. So wie das investigative Team, das, als die Sätze über missbrauchte Jungen, über ewig weiterversetzte Priester, traumatisierte ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
"Spotlight": Der wahre Lohn unserer Arbeit
Er war Chefredakteur des "Boston Globe" und drängte seine Reporter, sexuellen Missbrauch in der katholischen Kirche aufzudecken. Der Film "Spotlight" feiert ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Ebenseer Werbeplakat taucht in Oscar-Sieger "Spotlight" auf
Gmunden) in Oberösterreich spielt eine überraschende Nebenrolle im soeben Oscar-prämierten Kinofilm "Spotlight". Es hängt darin an der Wand in einem Pub ... «DiePresse.com, 3月 16»
10
In welchen Berliner Kinos "Spotlight" läuft
Es war die große Überraschung des Oscar-Abends: Der Film "Spotlight" räumte bei der 88. Preis-Verleihung in Los Angeles gleich zwei Trophäen ab. «Berliner Morgenpost, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spotlight [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spotlight>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z