アプリをダウンロードする
educalingo
Springerl

"Springerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPRINGERLの語源

wohl nach den »springenden« Bläschen der Kohlensäure im Getränk.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPRINGERLの発音

Sprịngerl


SPRINGERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRINGERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSpringerlの定義

レモネード、ソーダ。


SPRINGERLと韻を踏むドイツ語の単語

Gigerl · Hangerl · Hundsveigerl · Kalbsvögerl · Lüngerl · Rindsvögerl · Salzstangerl · Sechsertragerl · Tragerl · Veigerl · Vinschgerl · Vögerl · Waggerl

SPRINGERLのように始まるドイツ語の単語

Spring · Springblende · Springbock · Springbogen · Springbrunnen · springen · springen lassen · Springer · Springerin · Springerle · Springerli · Springerstiefel · Springflut · Springform · Springfrosch · Springfrucht · Springinkerl · Springinsfeld · Springkäfer · Springkraut

SPRINGERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるSpringerlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPRINGERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Springerl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Springerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRINGERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Springerlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpringerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Springerl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Springerl
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Springerl
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Springerl
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Springerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Springerl
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Springerl
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Springerl
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Springerl
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Springerl
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Springerl
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Springerl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Springerl
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Springerl
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Springerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Springerl
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Springerl
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Springerl
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Springerl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Springerl
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Springerl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Springerl
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Springerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Springerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Springerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Springerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Springerl
5百万人のスピーカー

Springerlの使用傾向

傾向

用語«SPRINGERL»の使用傾向

Springerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Springerl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Springerlに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINGERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpringerlの使いかたを見つけましょう。Springerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herr Joseph und Frau Baberl, Posse mit Gesang in 3 Aufz.; ...
Springerl. Sapperment, dem Herrn Seine ist auch nicht besser, denn sie fahrt auch mit. Joseph. Wer fahrt mit? Springerl. Wenn ich ein schlechtes Weib hab', so gibt's noch ander« schlechte Weiber auch. Dem Herrn seine Frau — Joseph.
Joseph-Alois Gleich, 1840
2
Director Carl: Roman und Wirklichkeit
Heute Hamlet, morgen Staberl, übermorgen Hugo Graf von Cossoner und übermorgen Herr von Springerl. Aehnliche Contraste bietet Ludwig Devrient nicht, den ich bisher für Deutschlands größten Mimen gehalten habe. Hören Sie, Papa!
Adolf Bäuerle, 1856
3
Die Gegenwart. Politisch-literarisches Tagsblatt. Red.: ...
Springerl ist ein gebildeter Mann, denn erstens geht er in Gesellschaft , zweitens ist er mit noch zwölf Herren auf eine Zeitschrift prünumerirt, drittens spielt er Walzer , viertens erinnert er sich , einmal den Schiller gelesen zu haben , fünftens ist ...
Andreas Schumacher, 1847
4
Theater-Direktor Carl, sein Leben und sein Wirken
Carl nahm das Personenverzeichniß des Stückes, und dicb tirte dem immer heimlich lachenden und schmunzelnden Baron die Namen der Schauspieler, welche die Rollen erhalten sollten. Nun kam man an Springerl. „Ueber den gehen wir ...
Franz von Gämmerler, 1854
5
Die bedeutendsten schauspielerinnen des leopoldstadter ...
Herrn und Frau von Springerl anhängt, noch aus. Dieses Duett wird unterbrochen von Herrn v. Springerls Forderung nach einem Kuß. Springerl: " Schau, Sopherl, jetzt hast Du mir zwei Gulden geben, jetzt mußt Du mir noch was geben.
Edith Futter, 1970
6
Meister Johann Strauß und seine Zeitgenossen: komischer Roman
Teufel, wie kommen denn Sie hierher? Doch statt ihrer wollen wir unserm Leser erzählen, wie Pepi Springerl, so gänzlich unerwartet für unsern Freund, aus dem Lande der Pyramiden in Schottlands altes Königsschloß herabgeschneit war.
Eduard Maria Oettinger, 1862
7
Neuer Nekrolog der Deutschen
den erlchiendtirch Schalters Darliellung Einer von dem Andern. Ein ganfz anderer Pantozlelheld ilt der Amts. fecretcir irfchkoo , dellen Frau, wenn' auch mit Schulden bela et, dennoch_ ein aus_ machen will, als Herr von Springerl, der im Bo ...
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'BLÖTERLIWASSER, 7' BRAUSE, 7' KRACHERL, 7' Lnvro, 7' SPRINGERL, 7' SPRUDEL‚ 7'SPUMA Iindengrün CH Adj. (nicht steigerbar): >lindgrün<z Der neue Look basiert auf einem Marineblau kombiniert mit Accessoires in Enzianblau, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
9
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
Sophie von Springerl, seine Frau, Dem. Sax. Joseph Willing, ein Viehhändler, * * * Babette, seine Frau, SophienS Schwester, Dem. «eigh. Julchen , ihre Nichte, Mab. Rothhammer. Wallmann , Herr B o hm e r t. Stößel, ein Barbier , Herr M o s e ...
10
Grundlegende Algorithmen mit Java: Vom Algorithmus zum ...
... herausarbeiten, für die keine Lösung zustande. 8 Dynamische Programmierung 279. 4 2 3 1 0 0 2 1 5 3 4 6 7 8 springerl . in springerl . out 5 5 2 14 Laenge kuerzester Weg: 4 (5, 2) (4, 4) (2, 3) (3, 5) (1, 4) 9 13 7 9 Laenge kuerzester Weg: 8 ...
Doina Logofatu, Doina Logofătu, 2007

用語«SPRINGERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpringerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pfaffenhofen: Kartoffeln ernten und Hopfen zupfen
"Man musste Essgeschirr und Besteck von zu Hause mitbringen", weiß Adi Andre: "Für die Kinder gab's ein Springerl, also eine Limonade, und für die ... «donaukurier.de, 8月 16»
2
Prozess - Königspythons dürfen keine lebenden Mäuse mehr fressen
... Kilo schweren und an die 130 Zentimeter langen Würgeschlagen vertilgen etliche ausgewachsene Mäuse oder das Dreifache an "Springerl", das sind Mäuse, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
Weitere Beispiele aus der großen Zahl solcher idiomatisierter Diminutive: „Springerl, Kràcherl, Kriecherl, Guatl, Zàmperl, Wimmerl, Suierl, Ràdl, Kàlwl/Kàiwi, ... «Mittelbayerische, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Springerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/springerl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA