アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stadtsäckel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTSÄCKELの発音

Stadtsäckel  [Stạdtsäckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTSÄCKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTSÄCKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stadtsäckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStadtsäckelの定義

市の宝庫。 Stadtkasse.

ドイツ語辞典で«Stadtsäckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTSÄCKELと韻を踏むドイツ語の単語


Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buckel
Bụckel 
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Geldsäckel
Gẹldsäckel
Heckel
Hẹckel 
Jockel
Jọckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Klappdeckel
Klạppdeckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Staatssäckel
Sta̲a̲tssäckel
Stickel
Stịckel
Stöckel
Stọ̈ckel
Säckel
Sạ̈ckel
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Zwickel
Zwịckel

STADTSÄCKELのように始まるドイツ語の単語

Stadtranderholung
Stadtrandsiedlung
Stadtrat
Stadträtin
Stadtratsfraktion
Stadtrecht
Stadtregion
Stadtreinigung
Stadtrundfahrt
Stadtrundgang
Stadtsanierung
Stadtschloss
Stadtschreiber
Stadtschreiberin
Stadtsenat
Stadtsoziologie
Stadtstaat
Stadtstreicher
Stadtstreicherin
Stadttaube

STADTSÄCKELのように終わるドイツ語の単語

Aktendeckel
Buchdeckel
Einbanddeckel
Eispickel
Fackel
Gockel
Haeckel
Kanaldeckel
Karnickel
Katzenbuckel
Klodeckel
Liebstöckel
Nuckel
Pumpernickel
Rauhaardackel
Schiebedeckel
Schraubdeckel
Verschlussdeckel
Wickel
Zickel

ドイツ語の同義語辞典にあるStadtsäckelの類義語と反意語

同義語

«Stadtsäckel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTSÄCKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadtsäckelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtsäckelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtsäckel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

城市的库房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las arcas municipales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

city ​​coffers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर के खजाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خزائن المدينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

город казна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cofres da cidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহর ভাণ্ডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coffres de la ville
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tabung bandar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stadtsäckel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市の財源
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도시의 금고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coffers kutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kho bạc thành phố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரம் கருவூலத்திற்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहर खजिने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şehir kasasına
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casse della città
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kasetony miejskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місто скарбниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuferele city
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταμεία της πόλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stad koffers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stadskassan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byen coffers
5百万人のスピーカー

Stadtsäckelの使用傾向

傾向

用語«STADTSÄCKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Stadtsäckel»の使用頻度を示しています。
Stadtsäckelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadtsäckel»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTSÄCKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stadtsäckel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stadtsäckel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stadtsäckelに関するニュースでの使用例

例え

«STADTSÄCKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtsäckelの使いかたを見つけましょう。Stadtsäckelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denkschrift über schliessung und verbot dreier katholischer ...
... sondern nur aus confessioneller Antipathie den Stadtsäckel schädigen, indem sie nicht blos durch die verschmähte Uebernahme der Schulschwestern an die katholische Communalschule den Stadtsäckel bedeutend alljährlich schmälern,  ...
Theodor Warnatsch, 1869
2
Briefe, die die (Hagener) Welt beweg(t)en!!!: Meine ...
Geht's Stadtsäckel schlechter als in der in der Nachkriegszeit ? (erschienen am 01.03.2003) Ich erinnere mich noch, als ich Kind war, es war eigentlich noch die Nachkriegszeit in den 50er Jahren, das stand der Hagener Stadtgarten in größter  ...
Jürgen QuASSONI, Hans-Jürgen Quass, 2009
3
Wirtschaft und Gesellschaft: 1000 Fragen und Antworten
Stadtsäckel. leer? In den letzten Jahren sind die Ausgaben der Kommunen – vor allem die für Sozialhilfe – schneller gewachsen als die Einnahmen. Die Gewerbesteuereinnahmen waren sogar stark rückläufig. Geplante Verbesserungen der ...
Florian von Heintze, 2006
4
Sozialpolitische Schriften
Daß unsere Stadtväter die ihnen vorgehaltene neue Steuerquelle als solche mit besonderem Wohlgefallen betrachten sollten, ist wohl kaum anzunehmen. Der Stadtsäckel kann freilich Geld immer brauchen. Aber ein Extraoktroi von 4—6000  ...
Ernst Abbe, 2013
5
Kommunale Doppik: Einführung in das Dreikomponentensystem
Giersberg, G. [Stadtsäckel 2005]: Soll und Haben im Stadtsäckel, in: FAZ vom 26.04.2005, S. 20. Häfner, P. [Buchführung 2005]: Doppelte Buchführung für Kommunen nach dem NKF — Einführung in die Praxis nach dem Neuen Kommunalen ...
Heinz Kußmaul, Jörg Henkes, 2009
6
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Natur, ist. Das Brückengeld, welches der betheiligte Einwohner nun nicht mehr an den Stadtsäckel zahlt, lässt sich eine bestimmte Klasse der Einwohner, die der Hauswirthe, je nach der Lage des Hauses in Beziehung zum Nutzen der Brücke ...
7
Die Statuten der Reichsstadt Mühlhausen in Thüringen
Niemand soll jemandem275 etwas aus dem Stadtsäckel geben. Niemand außer den Ratsleuten soll etwas aus dem Stadtsäckel verausgaben oder jemandem geben. Niemand soll auch bauen lassen, selbst unter der [Maß]gabe [nicht], daß  ...
Wolfgang Weber, Gerhard Lingelbach, 2005
8
Die goldene Kutsche des Pompösi: Geschichten und Gedichte ...
Bürgermeister Opportuni konnte da nur zustimmen, denn der Stadtsäckel war mehr als leer und nur die goldene Kutsche versprach noch Rettung. Ein älterer Bedenkenträger aus den Reihen der Ratsherren namens Korrekti, dem es an ...
Petra Bergermann, 2012
9
Der Jahresabschluss kommunaler Gebietskörperschaften: Von ...
Giersberg, Georg (Stadtsäckel 2005): Soll und Haben im Stadtsäckel, in: FAZ vom 26.04.2005, S. 20. GO-E Baden- Württemberg, Referentenentwurf vom 08.08.2005, www.im.bwl.de. GOLDBACH, Arnim (Niedersachsen 2006): Niedersachsen: ...
Jörg Henkes, 2008
10
Anregen, aufregen, zupacken: Publikationen zu Musik, Medien ...
Stadtsäckel. Die SPD-Stadtratsfraktion in München mit ihrem „Kultursprecher" Alfred Lottmann hat beantragt, dass der Zuschuss an die Münchner Symphoniker für 1996 von 1,3 auf 1 ,8 Mio DM angehoben wird. Sie hat damit gleichgezogen ...
Alexander L. Suder, 2002

用語«STADTSÄCKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtsäckelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vandalismus bleibt ein Ärgernis
„Das haben wir nicht im Stadtsäckel“, sagte Stadtpressesprecher Volker Wiebels zu der Summe, die für eine Reparatur der zerstörten Objekte aufgewendet ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Kein Nutzen in Sicht: Heidi Henze über Feuerwehren, die eine ...
Durch einen weiteren hauptamtlichen Feuerwehrmann würde am Ende das Stadtsäckel belastet werden. So würden Kosten auf die Stadt zu kommen, die sie ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
3
Analyse: Gratis-Parkplätze werden rar
Die Autofahrer würden in die Wohngebiete ausweichen", sagte Jan Söffing (FDP). Man dürfe nicht nur an das Stadtsäckel denken. Die Verwaltung geht davon ... «RP ONLINE, 12月 16»
4
Weil der Stadt: Der Blockweg saniert das Stadtsäckel
Weil der Stadt - Köpfe und Bleistifte haben in der städtischen Kämmerei zum Ende des Jahres hin nochmals geraucht, denn die Jahresrechnung musste ... «Leonberger Kreiszeitung, 12月 16»
5
Mehr Tempokontrollen in Baden-Württemberg
Mehr Kontrollstellen sollen sie auf frischer Tat erwischen - und füllen die Stadtsäckel. Radarkontrolle auf einer Straße. Stationäre Radarkontrollen - wer sie sieht, ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
6
Neue Drogerie entsteht ohne Parkplatz
24 800 Euro zahlte die Firma ans Stadtsäckel, löste damit ihre rechtliche Verpflichtung ein, sonst 16 Stellplätze selbst zu schaffen. Rechnerisch wurden so 1550 ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 16»
7
Ströer: So aggressiv verhandelt der Branchenriese!
Hintergrund: Die Stadt Bonn wollte bei der neuen europaweiten Ausschreibung, die im Februar begann, eigentlich ihr Stadtsäckel füllen. Bisher zahlte Ströer 1 ... «Finanztreff, 12月 16»
8
Knöllchen füllen Stadtsäckel mit Millionenbeträgen
Mit ihren Bußgeldern sind Falschparker für die sächsischen Kommunen weiterhin eine solide Einnahmequelle. Spitzenreiter beim Kassieren ist in diesem Jahr ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 12月 16»
9
Weil der Stadt: Betriebe sollen das klamme Säckel füllen
Weil der Stadt - Wenn der Weiler Schultes in sein Stadtsäckel schaut, dann sieht er darin gähnende Leere. „Wir müssen alles tun, um den Haushalt auf Kurs zu ... «Leonberger Kreiszeitung, 11月 16»
10
Patrick Weisheit schaut auf das löchrige Stadtsäckel von Greiz
Die Vogtland Philharmonie ist zweifellos ein kulturelles Pfund für die Stadt Greiz . Die Kofinanzierung durch zwei Bundesländer, zwei Landkreise und zwei ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stadtsäckel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtsackel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z