アプリをダウンロードする
educalingo
Stadtschreiberin

"Stadtschreiberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTADTSCHREIBERINの発音

Stạdtschreiberin


STADTSCHREIBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTSCHREIBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStadtschreiberinの定義

女性の書式を市役所に送る。


STADTSCHREIBERINと韻を踏むドイツ語の単語

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

STADTSCHREIBERINのように始まるドイツ語の単語

Stadtratsfraktion · Stadtrecht · Stadtregion · Stadtreinigung · Stadtrundfahrt · Stadtrundgang · Stadtsäckel · Stadtsanierung · Stadtschloss · Stadtschreiber · Stadtsenat · Stadtsoziologie · Stadtstaat · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Stadttaube · Stadtteil · Stadtteilarbeit · Stadtteilbibliothek · Stadtteilfest

STADTSCHREIBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urheberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるStadtschreiberinの類義語と反意語

同義語

«Stadtschreiberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STADTSCHREIBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadtschreiberinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtschreiberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtschreiberin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市委书记
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secretario de la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

city ​​clerk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर क्लर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاتب المدينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

городской клерк
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escrivão da cidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহর কেরানি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commis ville
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bandar kerani
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stadtschreiberin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

街の店員
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도시 서기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Carik kutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư ký thành phố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரம் எழுத்தர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहराचा लेखनिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şehir memuru
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segretario comunale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejski urzędnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міський клерк
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oraș funcționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόλη υπάλληλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stad klerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stad kontorist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byen kontorist
5百万人のスピーカー

Stadtschreiberinの使用傾向

傾向

用語«STADTSCHREIBERIN»の使用傾向

Stadtschreiberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadtschreiberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stadtschreiberinに関するニュースでの使用例

例え

«STADTSCHREIBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtschreiberinの使いかたを見つけましょう。Stadtschreiberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Stadtschreiberin von Tornsen
Sibille Brenner, erfolgreiche Kabarettistin und Autorin erzahlt in ihrem neuem Buch von der kleinen Stadt Tornsen und ihren Burgern, die mit einer jungen und recht aufmupfigen Stadtschreiberin merkwurdig-skurrile und beunruhigende ...
Sibille Brenner, 2005
2
Zeltreden: Reden zur Verleihung des Literaturpreises ...
Daniel Cohn-Bendit Stadtintellektuelle, Stadtpoetin, Stadtschreiberin Festrede am 2.9.1988 Es gilt nur das gesprochene Wort. Rohfassung einer zu haltenden Rede. Der Autor folgt meistens nur notdürftig seinem unfertigen Manuskript - so ist ...
Wolfgang Mistereck, Adrienne Schneider, 1998
3
Württemberg wie es war und ist: geschildert in einer Reihe ...
Meisterin herbeisührte, welche sich unten an dem Tische niederließ und entschuldigend sagte: .Frau Stadtschreiberin erlauben, aber es hat nirgends leinen Platz mehr und da dacht' ich' — Meine Mutter ward puterrot!) und siel ihr in die Rede: ...
Ernst Sues, 1866
4
Geschichte der Stadt Dingolfing
B. legirte Franziska Wedl, Gerichtsschreiberstochter, (1760) 50 fi., M. A. Stadler in , Lebzelterin 30 fl., M. Scherer, Gärtnerstochter, 20 fl., Stadtschreiberin Weinmayr 25 fl., Stadtschreiberin Krug (1799) 50 fl., Stadtschreiberin Scharl (1802) 200 fl., ...
J. W. Eberl, 1856
5
Autorkategorie und Gedächtnis: Lektüren zu Libuše Moníková
... Ehrengabe des Kulturkreises im Bundesverband der Deutschen Industrie 1987 Alfred Döblin-Preis für das Romanmanuskript Die Fassade 1988 Stadtschreiberin in Graz 1989 Franz-Kafka-Preis 1991 Adalbert-von-Chamisso- Preis „Beiträge ...
Antje Mansbrügge, 2002
6
Geschichtliche Landeskunde
Weitere Denunziationen handelten von Erkrankungen und Todesfällen, für die man die Alte Stadtschreiberin verantwortlich machte. Sie hatte sich durch Segensprechen und Verabreichen von Kräutertränken einen zweifelhaften Ruf erworben ...
7
Heimgarten
Wie die Geburtshelferin Frau Schlumpe der Frau Stadtschreiberin beistand. MitgclKeit von R. H. Es traf sich zufällig vor der Geburt meines Ersten — so erzählte mir die Frau Stadtschreiberin — daß mein Mann auf einen Tag und eine Nacht ...
8
Hexenglaube und Hexenverfolgung im Kurfürstentum Mainz:
Weitere Denunziationen handelten von Erkrankungen und Todesfällen, für die man die Alte Stadtschreiberin verantwortlich machte. Sie hatte sich durch Segensprechen und Verabreichen von Kräutertränken einen zweifelhaften Ruf erworben ...
Herbert Pohl, 1988
9
Deutsche Bücher
... 1989/90: Stadtschreiberin in Bergen-Enkheim bei Frankfurt; 1990/91: New York Stipendium der Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt und des Deutschen Hauses in New York; 1995: Alfred-Döblin-Preis der Akademie der Künste ...
10
Der Literat
„Die Ermutigung" sang der (inzwischen auch) Heinrich-Heine- Preisträger an diesem Abend Stadtschreiberin, die zehnte. 1985 wurde Gabriele Wohmann erstmals mit diesem hochdotierten Preis ausgezeichnet. Dann spannte sich der Bogen ...

用語«STADTSCHREIBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtschreiberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inger-Maria Mahlke wird neue Stadtschreiberin für Magdeburg
Ab 1. März 2017 wird Inger-Maria Mahlke die neue Stadtschreiberin für Magdeburg sein. Sie setzte sich unter 34 Bewerbern für das siebenmonatige Stipendium ... «buchreport, 11月 16»
2
Neues aus der Luzerner Gerüchteküche Wird fast-CVP ...
Für Brugger spreche, dass sie für die Stelle als Stadtschreiberin qualifiziert sei und über viel Erfahrung verfüge. Dem stimmt ein stets gut informiertes ... «zentral+, 10月 16»
3
Der Volkswille auf Umwegen
«Es ist in erster Linie ärgerlich», sagt Karin Hauser, Stadtschreiberin der Stadt Dietikon. Ärgerlich ist, dass die rund 12'000 Stimmrechtsausweise, welche in die ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
4
Ex-Stadtschreiberin von Zürich in Türkei verhaftet
Sie war 2012 Stadtschreiberin in Zürich und äusserte sich in der Türkei dezidiert zu Themen wie Folter und Verfolgung: Nun wurde die Autorin Asli Erdogan ... «20 Minuten, 8月 16»
5
Hamburgs Stadtschreiberin und eine Frau ohne Vergangenheit ...
Hamburgs Stadtschreiberin Doris Konradi wird an drei Orten arbeiten: dem Bergedorfer Schloss, dem Ohnsorg-Theater und der Kulturwerkstatt in Harburg. «taz.de, 8月 16»
6
Stadtschreiberin Synke Köhler ins Molerhiisle eingezogen
Synke Köhler ist die neue Stadtschreiberin. Die Leselenz-Stipendiatin aus Berlin ist vor zwei Wochen in die Stadtschreiberwohnung im Molerhiisle eingezogen. «baden online, 8月 16»
7
Hamburg bekommt eine Stadtschreiberin
Drei Monate, drei Orte und ein Stipendium: Doris Konradi ist Hamburgs erste Stadtschreiberin. Von diesem Wochenenende an wird die 55-Jährige bis Ende ... «NDR.de, 7月 16»
8
Stadtschreiberin Ramona Bechauf schaut auf Paderborn
Selbst habe sie vor ihrer Zeit als Stadtschreiberin ein sehr von ihrem Leben als Studentin geprägtes Paderborn-Bild gehabt, erzählt Ramona Bechauf. Speziell ... «Neue Westfälische, 7月 16»
9
Tübinger Stadtschreiberin auf Satzsuche
Sich und ihr Werk stellte die neue Stadtschreiberin von Tübingen vor wenigen Tagen im Zimmertheater vor. Ihre Gedichte und Prosaminiaturen handeln von ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
10
Auf Einladung des Vereins für Geschichte: Ramona Bechauf ist ...
Ramona Bechauf (28) ist die erste Paderborner Stadtschreiberin. Die gebürtige Coburgerin hält drei Monate lang ihre Eindrücke und Begegnungen in einem ... «Westfalen-Blatt, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stadtschreiberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtschreiberin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA