アプリをダウンロードする
educalingo
Stammtischbruder

"Stammtischbruder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAMMTISCHBRUDERの発音

Stạmmtischbruder [ˈʃtamtɪʃbruːdɐ]


STAMMTISCHBRUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAMMTISCHBRUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStammtischbruderの定義

家族のテーブルに属している人。


STAMMTISCHBRUDERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsbruder · Blutsbruder · Bruder · Extruder · Halbbruder · Höhenruder · Intruder · Klosterbruder · Krawallbruder · Laienbruder · Mitbruder · Muslimbruder · Ordensbruder · Pennbruder · Querruder · Schützenbruder · Seitenruder · Steuerruder · Stiefbruder · Zwillingsbruder

STAMMTISCHBRUDERのように始まるドイツ語の単語

Stammpublikum · Stammregister · Stammrolle · Stammschloss · Stammsilbe · Stammsitz · Stammspieler · Stammspielerin · Stammtafel · Stammtisch · Stammtischpolitik · Stammtischpolitiker · Stammtischpolitikerin · Stammtischschwester · Stammton · Stammtonart · Stammvater · stammverwandt · Stammverwandtschaft · Stammvokal

STAMMTISCHBRUDERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivbruder · Betbruder · Bierbruder · Bundesbruder · Fechtbruder · Franziskanerbruder · Glaubensbruder · Herzensbruder · Kegelbruder · Knastbruder · Logenbruder · Minderbruder · Radaubruder · Sangesbruder · Schluckbruder · Schnapsbruder · Skatbruder · Tiefenruder · Tippelbruder · Waffenbruder

ドイツ語の同義語辞典にあるStammtischbruderの類義語と反意語

同義語

«Stammtischbruder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAMMTISCHBRUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stammtischbruderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStammtischbruderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stammtischbruder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stammtisch哥
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hermano stammtisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stammtisch brother
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stammtisch भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stammtisch شقيق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stammtisch брат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irmão Stammtisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stammtisch ভাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frère Stammtisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stammtisch saudara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stammtischbruder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stammtischの弟
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stammtisch 형제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stammtisch sadulur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stammtisch anh trai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stammtisch சகோதரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stammtisch भाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stammtisch kardeşi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stammtisch fratello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stammtisch brat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stammtisch брат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fratele Stammtisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stammtisch αδελφός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stammtisch broer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stammtisch bror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stammtisch bror
5百万人のスピーカー

Stammtischbruderの使用傾向

傾向

用語«STAMMTISCHBRUDER»の使用傾向

Stammtischbruderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stammtischbruder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stammtischbruderに関するニュースでの使用例

例え

«STAMMTISCHBRUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStammtischbruderの使いかたを見つけましょう。Stammtischbruderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die besten Witze aller Zeiten: inkl. 200 Tatsachen über ...
Ein Stammtischbruder kommt hinzu und fragt ihn: "Was ist denn um Himmels willen mit dir los, warum besäufst du dich so?!" Der Bauer mit schwerer Zunge: " Manche Dinge sind einfach nicht zu erklären." Der Stammtischbruder: "Was ist dir  ...
Adrian Scherer, 2012
2
MARCO POLO Reiseführer München
Stammtischbruder. und. der. DIE. Jungen. haben. C|lE. Schickeriagesellschaft. liebevoll. gepflegt,. Tracht. wiederentdeckt. aber zunehmend gesellt sich zu diesem Bild auch das einer jungen, zukunftsorientierten Stadt, deren Jugend alte  ...
Karl Forster, Amadeus Danesitz, Astrid Dobmeier, 2013
3
Wir sind online - wo seid ihr?: Von wegen dummgesurft! Die ...
Ist ein Stammtischbruder eigentlich wirklich ein Bruder? Ganz schön Eighties. Als ich wieder zu mir komme, stelle ich mir zwei Fragen. Erstens: Wie wenig Ahnung muss man mindestens haben, um im Fernsehen als Experte auftreten zu ...
Klaus Raab, 2011
4
Mörderische Sauerländer - Schlag 6: Krimi-Häppchen
„Die verkauft doch jetzt die heißen Dessous“, tuschelte Heinz laut zu seinem Stammtischbruder, sodass der Ermittler die Worte verstehen musste. „Haben Sie die Tote gekannt?“, fragte Zufall die Anwesenden der Reihe nach. Die Tote hatte in ...
Frank Kallweit, Uta Baumeister, Ulrike Spieckermann, 2013
5
Das Leben ist ein Kabarett: wahre, wahrscheinliche und ...
Da schlichen sie nach einer halben Stunde mühevoller Konversation mit der Frau ihres Freundes, der Stammtischbruder selbst war nicht mehr ansprechbar, aus dem Spital. Auf der Straße angekommen, sahen sie ein Wirtshaus und steuerten ...
Peter Faust, 2011
6
Bierblick: Roman
Ein Stammtischbruder liegt nämlich nicht im Grab, er hockt im Grab, wie er ein Leben lang am Stammtisch gehockt ist. Aber die heutigen Totengräber haben keine Ahnung mehr von ihren Toten; die heutigen Totengräber sind auch nicht mehr ...
Helmut Eckl, 1984
7
Stern Magazin
So will Hamburger i der Staat Privatbank In Not: i Beamte Kunden zittern I loswerden um ihr Celd Die Aussage auf der Titelseite war »schlicht falsch« Aus dem Hamburger Urteil Der Stammtischbruder und sein Dienstherr Rudi Märkte, Chef ...
8
Bauernfeinde
Ich habe nur von einem Stammtischbruder gehört, dass der Martin Rittinghaus gelegentlich mal Enten schießen soll, die eigentlich auf dem Entensee von Gerrit Hosenfeld beheimatet sind. Da soll sich der Gerrit Hosenfeld schon mal auf die ...
petra.buchholzweb.de Buchholz, 2012
9
Wir hatten keine Zeit uns zu beeilen: Mit dem Traktor durch ...
Ein Stammtischbruder, Klaus, besucht uns mit Frau und Tochter, um unter den Ersten zu sein, die uns Willkommen heißen. Später am Abend kommen noch unser Enkelsohn, unsere Pflegetochter und mein Schwager Wolfgang dazu.
Dieter Chr. Ochs, 2014
10
Survive: So bleiben Manager auch in Zukunft erfolgreich
Leider ist die umjubelte Studie das Papier nicht wert, auf dem sie steht: Eine Zukunftsstudie mit nur einem Szenario ignoriert sämtliche alternativen Zukunftsverläufe! Es unterscheidet den seriösen Zukunftsforscher vom Stammtischbruder, ...
Heiko Von der Gracht, 2013

用語«STAMMTISCHBRUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStammtischbruderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helmut Schleich räumt auf
... für sein Demokratieverständnis, ein hochanständiger Spekulant um sein Vertrauen und ein Stammtischbruder für die Simplifizierung unserer komplexen Welt. «Neue Presse Coburg, 12月 16»
2
"Let´s make Hungary great again!": Kampf gegen "sogenannte ...
Premier Orbán, hier auf ein Gläschen mit seinem slowakischen Stammtischbruder Fico. Das klingt logisch, zumindest in Trinkerlogik. Orbán hat, wie kein ... «Pester Lloyd, 12月 16»
3
Bodmaner feiern ihren Grafen
Der Bodmaner Unternehmer Manfred Rettich bezeichnete seinen Stammtischbruder im Hinblick auf sein überragendes Geschichtswissen als „lebendiges ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
4
Ein Satiriker, der bellt, beisst nicht
Ein Stammtischbruder, wie er im Bilderbuch steht: Viktor Giacobbo als Jack Boppeler.(Bild: SRF). «Häsch mer mal en Stutz?» Wenn Giacobbo den Kiffer und ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
5
Braune Etappen eines Helden: Baumgartners tiefer Fall mit ...
Doch vier Jahre und viele verstörende Bemerkungen später, offenbart sich Baumgartner immer mehr als rechter Stammtischbruder. Bereits zwei Wochen nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
6
„Bayerischer Stammtischbruder 2016“
Franz Nosalski (li) und Bürgermeister Albert Lohner (re) empfangen den Preis „Bayerischer Stammtischbruder 2016“ des VEBWK aus den Händen von ... «lifepr.de, 10月 16»
7
München: Wegen der AfD: Theo Waigel sagt als Lobredner ab
Sein Verein, der durch den Kampf gegen das Rauchverbot bekannt geworden ist, vergibt alljährlich den Titel „Bayerischer Stammtischbruder“. Ausgezeichnet ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
8
München/Feldkirchen-Westerham: Wegen AfD-Mitgliedschaft von ...
München/Feldkirchen-Westerham - Eigentlich sollte Ex-Finanzminister Theo Waigel bei der Wahl des „Bayerischen Stammtischbruder“ durch den Verein zum ... «rosenheim24.de, 9月 16»
9
Django Asül am Blautopf: Amnesie international kannst vergessen
Nur dieses breitbeinige, verlangsamte Bairisch, das Asül als Stammtischbruder Hans von sich gibt, beherrscht nur er. Hans erklärt seine kleine Welt, in die ... «Südwest Presse, 8月 16»
10
In Memoriam an Fritz Loewe
... als Soldat im zweiten Weltkrieg, als Gründer eines eigenen Gärtnereibetriebes, als Vater von 4 Kindern, als treuer Schützen-, Kegler- und Stammtischbruder ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stammtischbruder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stammtischbruder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA