アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Standesvorurteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTANDESVORURTEILの発音

Standesvorurteil  [Stạndesvorurteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANDESVORURTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTANDESVORURTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Standesvorurteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStandesvorurteilの定義

特定の州への所属のために誰かが奪ったことを害する。 Vorurteil, das jemand aufgrund seiner Zugehörigkeit zu einem bestimmten Stand gefasst hat.

ドイツ語辞典で«Standesvorurteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STANDESVORURTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

STANDESVORURTEILのように始まるドイツ語の単語

Standeserhöhung
Standesethos
Standesgefühl
standesgemäß
Standesherr
standesherrlich
Standeskultur
Standesorganisation
Standesperson
Standespflicht
Standesprivileg
Standesrecht
Standesregister
Standesschranke
Ständestaat
Standestracht
Standesunterschied
Standesvertretung
Standeswürde
Standeszugehörigkeit

STANDESVORURTEILのように終わるドイツ語の単語

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

ドイツ語の同義語辞典にあるStandesvorurteilの類義語と反意語

同義語

«Standesvorurteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANDESVORURTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Standesvorurteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStandesvorurteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Standesvorurteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

能够偏见
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perjuicio de poder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

able prejudice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सक्षम पूर्वाग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساس قادرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в состоянии предубеждение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prejuízo capazes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সক্ষম কুসংস্কার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préjudice mesure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjejaskan dapat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Standesvorurteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

でき偏見
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수 편견
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bisa serat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành kiến ​​có thể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடியும் பாரபட்சம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सक्षम गाठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mümkün önyargı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pregiudizio in grado
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stanie uprzedzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в стані упередження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a aduce în stare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σε θέση να θίγεται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kan benadeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kunna fördomar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stand fordommer
5百万人のスピーカー

Standesvorurteilの使用傾向

傾向

用語«STANDESVORURTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Standesvorurteil»の使用頻度を示しています。
Standesvorurteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Standesvorurteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«STANDESVORURTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Standesvorurteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Standesvorurteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Standesvorurteilに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STANDESVORURTEIL»の引用

Standesvorurteilという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
Sinnlichkeit des Weibes lebt so wenig vom Stoff wie männliche Künstlerschaft. Je nichtiger der Anlaß, desto größer die Entfaltung. Der Geist ist an kein Standesvorurteil gebunden und die Wollust hat Perspektive.

«STANDESVORURTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStandesvorurteilの使いかたを見つけましょう。Standesvorurteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Amazone (Erweiterte Ausgabe)
Daß sie auchinehrbaren Malerschulen vorkommen, überraschte mich. Gewiß zwang dich ein Standesvorurteil oderdasVerbot von Angehörigen zu deiner Selbsttaufe?« – »Du irrst.DenNamen meines Vaterslegteich ab, weil erein Unglückwar.
Franz von Dingelstedt, 2012
2
Die Amazone
»Daß sieauch in ehrbaren Malerschulen vorkommen, überraschte mich. Gewißzwang dichein Standesvorurteil oder das Verbotvon Angehörigen zu deiner Selbsttaufe?«–»Duirrst. DenNamenmeines Vaters legte ich ab, weilerein Unglück war.
Franz Dingelstedt, 2013
3
Leben und Dichten Walthers von der Vogelweide
Personen, Umstände, Ereignisse. Die meisten Lieder Walthers sind Minnelieder. Wie enge Grenzen Standesvorurteil und gesellschaftliche Sitte dieser Poesie gezogen hatten, wie sie es mied, den Boden des wirklichen. III. Liederdichtung.
Nikolaus zu Dohna-Schlodien, 2012
4
Terrorismus und Kommunismus: Ein Beitrag zur Naturgeschichte ...
Während wir speziell die deutschen Arbeiter auf die unentwickelte Gestalt des deutschen Proletariats hinweisen, schmeichelt ihr aufs plumpste dem Nationalgefühl und dem Standesvorurteil der deutschen Handwerker, was allerdings ...
Karl Kautsky, 2013
5
Die Kultur Der Renaissance in Italien
B. im Leben des Francesco Sforza"; da ist kein Standesvorurteil, das ihn hätte hindern können, die allerindividneilste Popularität bei jedem einzelnen zu erwerben und in schwierigen Augenblicken gehörig zu benützen; es kam vor, daß die ...
Jacob Burckhardt, 2012
6
Die Gedichte Reinmars Von Zweter
Als Walther, der adlige Sänger, die reflsctierend-didacfische Poesie, die bis dahin nur beim niedere bürgerlichen Fahrenden im Schwange war, in den Kreis seines Schaffens hereinzog, da durch-l brach er geradezu ein Standesvorurteil; das ...
Gustav Roethe
7
Reformpädagogik und Schulreform: Diskurse in der ...
... die naturwissenschaftliches und sprachliches Wissen mit besonderer Berücksichtigung der Praxis lehren und die Zulassung zur Hochschule sichern, da sonst diese Schulen wieder als mindern Werts gelten, und Standesvorurteil statt innern ...
Christa Uhlig, 2008
8
Gesammelte Werke: Die Kultur der Renaissance in Italien + ...
Glänzend zeigt sich diesz.B. im Leben desFrancesco Sforza47;da ist kein Standesvorurteil, das ihn hätte hindern können, die allerindividuellste Popularität beijedemeinzelnen zu erwerbenund inschwierigen Augenblickengehörig zu benützen ...
Jacob Burckhardt, 2014
9
Kultur und Kunst der Renaissance in Italien
B. im Leben des Francesco Sforza; da ist kein Standesvorurteil, das ihn hätte hindern können, die allerindividuellste Popularität bei jedem einzelnen zu erwerben und in schwierigen Augenblicken gehörig zu benutzen; es kam vor, daß die ...
Jacob Burckhardt, 2013
10
Erinnerungen (Erweiterte Ausgabe)
Auchinihrwarein freierGeist mit einem warmen Herzen vermählt; sie war mitzu klarem, festemVerstand begabt, um an irgend einem Standesvorurteil zuhaften, und von Sehnsucht nach aller Poesie des Lebens erfüllt, die docherstmit der ...
Adolf von Wilbrandt, 2012

参照
« EDUCALINGO. Standesvorurteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/standesvorurteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z