アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Standespflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTANDESPFLICHTの発音

Standespflicht  [Stạndespflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANDESPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTANDESPFLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Standespflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStandespflichtの定義

スタンドに所属することに関連する義務。 mit der Zugehörigkeit zu einem Stand verbundene Pflicht.

ドイツ語辞典で«Standespflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STANDESPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

STANDESPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Standesehre
Standeserhöhung
Standesethos
Standesgefühl
standesgemäß
Standesherr
standesherrlich
Standeskultur
Standesorganisation
Standesperson
Standesprivileg
Standesrecht
Standesregister
Standesschranke
Ständestaat
Standestracht
Standesunterschied
Standesvertretung
Standesvorurteil
Standeswürde

STANDESPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるStandespflichtの類義語と反意語

同義語

«Standespflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANDESPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Standespflichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStandespflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Standespflicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

职业道德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ética profesional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

professional ethics
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यावसायिक नैतिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخلاقيات المهنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

профессиональная этика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ética profissional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেশাগত নৈতিকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´éthique professionnelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

etika profesional
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Standespflicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

職業倫理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직업 윤리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Etika profesional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức nghề nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்முறை நெறிமுறைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक आचारसंहिता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş ahlâkı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

etica professionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etyka zawodowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

професійна етика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

etică profesională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαγγελματική δεοντολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

professionele etiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yrkesetik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

yrkesetikk
5百万人のスピーカー

Standespflichtの使用傾向

傾向

用語«STANDESPFLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Standespflicht»の使用頻度を示しています。
Standespflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Standespflicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«STANDESPFLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Standespflicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Standespflicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Standespflichtに関するニュースでの使用例

例え

«STANDESPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStandespflichtの使いかたを見つけましょう。Standespflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militärische Erinnerungskulturen vom 14. bis zum 19. ...
Standespflicht. Die. militärische. Erinnerungskultur. spätmittelalterlicher. Fürsten. und. Adliger. 1. Die militärische Erinnerungskultur der Städte. 1 Georges Chastellain, Œuvres, Bd. 2, hrsg. von Kervyn van Lettenhove, Brüssel 1863, S. 389 f.; ...
Horst Carl, Ute Planert, 2012
2
Die Standesordnungen der freien Berufe: geschichtliche ...
C. Der Begriff des Standes"rechts" in seinem Verhältnis zu den Termini Standesregel, Standespflicht, Standesordnung Mit der hier vertretenen „ positivistischen" Abgrenzung soll zunächst noch keine Aussage darüber getroffen sein, ob und ...
Jochen Taupitz, 1991
3
Die Religion in biblischen Bildern und Gleichnissen: für ...
Standespflicht. In folgenden Bildern liegt die ganze Lehr« von Stand und Amt. 1436. Wenn die Welt der große Weinberg des Herrn ist, so ist da ein jeder Mensch ein Arbeiter; ein Amt, Pflicht »ber oder Stand ist das einem Jeden aufgetranene ...
Bernhard Galura, 1803
4
Personenbezogene Soziale Dienstleistungen: Begriff, Qualität ...
... Dienstboten, Untergebene usw. erwiesener Gehorsam, geleistete Pflicht. -. Standespflicht. Handlungsebenen Kategoriale Klassen Begriffsdimensionen Ebene der personenbezogenen Interaktion personenbezogene Dienstleistungen .
Rudolph Bauer, 2001
5
Uber das Verhaltni der Religion zur Heilkunst: Inaug.-Abh
... diefelbe perfönlicl) verpflichtet, und endlich durch feine Freiheit und Unabhängigkeit als der erfte und wichtigfte für die gefammte Menfchheit fich behauptet, und ebendeßhalb zur Betrachtung über Beruf und Standespflicht der förderlichfte ift, ...
Franz Andreas Meier, 1840
6
Die Pflichten des Seelsorgers und die Art, sie zu erfüllen: ...
Wissenschäftlichen in der Hauptsache gleich stark ; und eben darum vermög seiner Standespflicht gleich unermüdet fleißig seyn. Z. 248. Die Sünde, welcher sich ein in seiner Bs rufswissmschaft unfleißiger — angehender oder wirklicher ...
Johann Andreas Forster, 1800
7
Vom Dienst am Recht: Rechtsanwälte als Strafverteidiger im ...
Senat des EGH in zwei Entscheidungen vom selben Tag“: „Die Unterstützung der deutschen Staatsführung bei ihren großen weltpolitischen Entscheidungen ist Standespflicht eines jeden deutschen Anwalts. Aus dieser Standespflicht folgt die  ...
Stefan König, 1987
8
Richterwürde und Regierungstreue: Dienstrecht, politische ...
Dabei konnte offenbleiben, ob es sich hier um eine eigentliche Amtspflicht oder, wie die ältere Lehre angenommen hatte, um eine „Standespflicht" des „ öffentlichen Ehrenstandes" der Staatsbeamten handelte.122 Jedenfalls beanspruchte der ...
Thomas Ormond, 1994
9
Aus dem Hamburger Rechtsleben
Sollte die Robe aber ihre dualistische Funktion einmal verlieren, weil sie nach allgemeinem Verständnis weder Hervorhebung noch Distanz bewirkt, dann würde es der anwaltlichen Standespflicht widersprechen, sie zu tragen. Denn der  ...
Heinrich Ackermann, Jan Albers, Karl August Bettermann
10
Michel de Certeau lesen: die Förmlichkeit der Praktiken
Kenia von Tippelskirch Standespflicht und religiöse Überzeugung. Der Jesuit Jean Crasset und die Förmlichkeit seiner Schreibpraxis »Es gibt Menschen, die immer gerade das tun wollen, was sie nicht tun sollen, und die nie das tun, was sie ...
Philippe Büttgen, 2008

用語«STANDESPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStandespflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dada und kein Ende
... nicht nur Posse war, liegen dessen Wurzeln bereits in seiner Kindheit, die er in einer Familie verbrachte, in der bürgerliche Werte als Standespflicht galten. «literaturkritik.de, 1月 17»
2
St. Florian an der Jakobschule
Lehrer haben's nicht leicht. Grün-Sein, Multikulti-Gutfinden und „Refugees welcome“-Jubeln sind irgendwie Standespflicht – aber an die Sicherheit der eigenen ... «Junge Freiheit, 7月 16»
3
Vollziehung einer Unterlassungsverfügung – und die gescheiterte ...
... Prozeßbevollmächtigte der Klägerin, wie es seine Standespflicht war, die Urteilsausfertigung als zugestellt entgegennahm und dem Prozeßbevollmächtigten ... «Rechtslupe, 5月 16»
4
Der Verstoß eines Anwaltsnotars gegen ein Tätigkeitsverbot
... Unabhängigkeit dar. Diese Standespflicht fordert in den in § 45 Abs. 1 BRAO aufgeführten Fällen einen Verzicht auf die Vertretung z.B. in einem Zivilprozess. «Rechtslupe, 4月 13»
5
Sockelverteidigung - Effektive Verteidigung mehrerer Angeschuldigter
Diese Pflicht resultiert dabei weniger aus der Kollegialpflicht, sondern vielmehr aus der Standespflicht gemäß § 43 BRAO. Karl Wolters. Rechtsanwalt ... «anwalt24.de, 1月 13»
6
Neue Ideen im Kampf gegen Korruption
Wesentlich ist aber auch, dass sich Richter und Staatsanwälte ständig fortbilden. Es ist eine Standespflicht, sich fortzubilden. Und wenn er das nicht tut, kann es ... «Kurier, 1月 12»
7
Bekleidung vor Gericht: Siehe § 89 PrAGGVG
... Bundesland Berlin, die absurden und doch so unterhaltsamen Prozesse über die Verletzung der Standespflicht geführt werden, weil wieder einmal ein Anwalt ... «ZEIT ONLINE, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Standespflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/standespflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z