アプリをダウンロードする
educalingo
Station

"Station"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STATIONの語源

lateinisch statio = das stehen, Stand-, Aufenthaltsort, zu: stare, ↑Staat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTATIONの発音

Statio̲n [ʃt…] 


STATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStationの定義

停止します。 ステーションステイ、十字架の道の休息場所と信者がより重要な住居である巡礼地点、時系列、プロセス、科学的、軍事的または同様の観察と調査のための病院施設の開発部門の中の印を付けたポイント:ワークステーション。 停止します。 ある駅 - ©MAN、アウグスブルク、ミュンヘンの駅のバス - ©MAN、Augsburg、MunichImageのいずれかの駅のバスで、次の駅で下車します。


STATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

STATIONのように始まるドイツ語の単語

Statik · Statiker · Statikerin · stationär · Stationendrama · stationieren · Stationierung · Stationierungskosten · Stationsarzt · Stationsärztin · Stationsdienst · Stationshilfe · Stationskirche · Stationspfleger · Stationspflegerin · Stationsschwester · Stationstaste · Stationsvorstand · Stationsvorsteher · Stationsvorsteherin

STATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるStationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Station»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Station»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Station»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

station
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

станция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টেশান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

station
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stesen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Station
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stasiun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

станція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταθμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

station
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stasjon
5百万人のスピーカー

Stationの使用傾向

傾向

用語«STATION»の使用傾向

Stationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Station»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STATION»の引用

Stationという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur C. Clarke
Im Jahre 2050, schätze ich, werden wir auf dem Mars eine permanent bemannte Station haben, auf dem Mond bestimmt auch eine.
2
Ignaz Semmelweis
Nächste Woche trete ich meine Stelle als »Herr Doktor« auf der ersten Station der Entbindungsklinik im Allgemeinen Krankenhaus von Wien an. Ich war entsetzt, als ich vom Prozentsatz der Patienten hörte, die in dieser Klinik sterben. In diesem Monat starben dort sage und schreibe 36 von 208 Müttern, alle an Kindbettfieber. Ein Kind zur Welt zu bringen ist genauso gefährlich wie eine Lungenentzündung ersten Grades.
3
Joseph von Eichendorff
Was willst du auf dieser Station so breit dich niederlassen? Wie bald schon bläst der Postillion, du mußt doch alles lassen.
4
Friedrich II. der Große
Ich bin mit der Zeit ein gutes Postpferd geworden, lege meine Station zurück und bekümmere mich nicht um die Kläffer, die auf der Landstraße bellen.
5
Wilhelm Busch
So geht es nun einmal auf der Reise hienieden. Einer nach dem anderen steigt aus, und der Zug saust weiter, bis die Station kommt, wo man selber aussteigen muß.

«STATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStationの使いかたを見つけましょう。Stationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Das klinisch relevante Wissen auf den Punkt gebracht - Schnell nachschlagen: das gesamte Fachwissen der Gynäkologie und Geburtshilfe stichwortartig komprimiert - Perfekte Prüfungsvorbereitung: das komplette Weiterbildungswissen - Bestens ...
Bernhard Uhl, 2013
2
Schülerinnen Leiten eine Station
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In der theoretischen Ausbildung zum/zur Gesundheits- und KrankenpflegerIn werden zu erarbeitende ...
Marion Kosak, 2009
3
Managed Care in der station„ren Leistungserbringung: ...
PflDer Autor Tobias F. Beck zeigt in diesem Buch auf, was sich hinter dem Begriff der Integrierten Versorgung verbirgt und warum die Teilnahme an der Integrierten Versorgung und insbesondere die Gründung von Medizinischen Versorgungzentren ...
Tobias F. Beck, 2008
4
Arbeitsmigration in der station„ren Altenpflege in ...
In der Altenpflege ist viel Bewegung ? nur irgendwie geht es nicht so recht voran.
Tibor Pint‚r, 2013
5
Kardiologie compact: Alles für Station und Facharztprüfung
Ideal zu Diagnostik- und Therapieplanung - Enthält alle Leitsymptome, alle Krankheitsbilder, alle diagnostischen Tests und Methoden - Garantiert schnelle Diagnosefindung und zuverlässige Diagnosesicherung - Therapeutische Empfehlungen ...
Christian Mewis, Reimer Riessen, Ioakim Spyridopoulos, 2006
6
Zypern als Station mittelalterlicher Pilgerfahrten
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ramona Schilling, 2011
7
Einzelfallanalyse eines Kritikgespräches auf einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: gut, Hochschule Osnabruck, Veranstaltung: Kommunikation Interaktion, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit ...
Thomas Lücht, 2008
8
Die Implementierung systemischer Elemente auf einer Station ...
In meiner Arbeit als Gesundheits- und Krankenpfleger arbeitete ich Drei Jahre auf einer Station zur Entgiftung illegaler Substanzen.
Dominik Dautzenberg, 2012
9
Der station„re Buchhandel im Wandel: Wie das Internet den ...
Der digitale Wandel in der Gesellschaft hat bereits viele Branchen maágeblich beeinflusst.
Marc Fischer, 2011
10
Die Zoologische Station in Neapel: Modell internationaler ...
8. Elemente. der. Internationalität. der. Zoologischen. Station. Nachdem in den vorangegangenen Abschnitten die konkreten Beziehungen zu einzelnen Staaten geschildert worden sind, kommt es nun darauf an, die ermittelten Tatsachen ...
Karl Josef Partsch, 1980

用語«STATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutmaßliche Kupferdiebe: Einbrecher in Trafo-Station verursachen ...
Die noch unbekannten Täter waren am Dienstag durch ein aufgebrochenes Lüftungsgitter in eine Trafo-Station auf dem Gelände einer Kiesgrube eingestiegen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Sperre für Station aufgehoben
Bereits am Freitag hatte das städtische Gesundheitsamt die Station für wieder aufnahmebereit erklärt. Das Klinikum Stuttgart, zu dem das Cannstatter Haus ... «Südwest Presse, 1月 17»
3
Antarktis-Station evakuiert
Aufgrund von Rissen im Eis muss eine britische Antarktis-Station evakuiert werden. Es wird befürchtet, dass das Eis unter der Station am Weddell-Meer ... «WetterOnline, 1月 17»
4
"Auf Gleis gestoßen" - Muslima (14) erfindet Attacke in S-Bahn-Station
Derzeit sorgt die dramatische Geschichte einer 14- Jährigen im Web für Aufregung: Die junge Muslima hatte behauptet, dass sie in der S- Bahn- Station ... «Krone.at, 1月 17»
5
Die «Central Station» ist eine kleine Utopie mitten in Basel
Klaus Littmann erobert dank Mäzenen ein Kommerz-Gebäude für ein Stückchen heile Kunst-Welt zurück. Auch wenn das Projekt vor einer ersten Fertigstellung ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
6
Geburtshilfe-Station Wolgast bleibt geschlossen
Die Linke ist im Landtag mit einem Antrag für die Wiedereröffnung der geschlossenen Kinderstation und der Station für Frauenheilkunde und Geburtshilfe im ... «NDR.de, 12月 16»
7
Bomben-Alarm in U1-Station: Täter gefasst
Großer Polizeieinsatz bei der U-Bahn-Station Reumannplatz am Donnerstag: Wie ÖSTERREICH aus vertraulicher Quelle erfuhr, hatte ein Mann per Telefon am ... «oe24.at, 11月 16»
8
Senat: Neue Station im Hamburger S-Bahn-Netz in Ottensen
Hamburg (dpa) - Das Hamburger S-Bahn-Netz soll auf der Strecke zwischen Altona und Blankenese/Wedel die weitere Station "Ottensen" erhalten. Sie soll bis ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
9
Codename „Schatzgräber“: Russland erforscht NS-Station in der Arktis
72 Jahre später stehen russische Wissenschaftler in den Ruinen der sagenumwobenen Station und wollen ihr die letzten Geheimnisse entreißen. „Über die ... «Berliner Kurier, 11月 16»
10
Station Musterschule: Ein Drittel Barrierefreiheit
Morgen wird die Station Musterschule erstmals wieder von der U5 angefahren. Doch mit dem Ergebnis des Umbaus der Haltestelle werden nicht alle zufrieden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Station [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/station>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA