アプリをダウンロードする
educalingo
Steuerpflicht

"Steuerpflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTEUERPFLICHTの発音

Ste̲u̲erpflicht [ˈʃtɔ͜yɐp͜flɪçt]


STEUERPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEUERPFLICHTはどんな意味ですか?

税金負債

税金は、法律が税金を課す状況に達したときにドイツで発生し、 ▪収入を得る者は、所得税または法人税の対象となります。 ▪起業家として事業を行う者は、付加価値税の対象となります。 ▪事業を営む者は、貿易税の対象となります。 ▪不動産を購入または売却する者は、すべて消費税が課されます。 ▪遺産を前提とする者は、相続税を免除されます。 課税対象となるのは、税関連のイベントを実施した自然人または法人です。 納税者はまた、納税者(税金負債)に税金を払う責任があります。▪第三者の口座を保留して納税する者、 ▪納税申告書を提出しなければならない者▪セキュリティを提供しなければならない者▪維持する帳簿と記録を有する者(口座保持者)▪税法で課されるその他の義務を履行しなければならない者。

ドイツ語辞典でのSteuerpflichtの定義

税金を支払う法的義務。

STEUERPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語

Abblendlicht · Blaulicht · Blinklicht · Ersatzpflicht · Fernlicht · Haftpflicht · Informationspflicht · Irrlicht · Kerzenlicht · Kunstlicht · Meldepflicht · Pflicht · Schweigepflicht · Sonnenlicht · Streulicht · Tageslicht · Tagfahrlicht · Wehrpflicht · licht · schlicht

STEUERPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Steuermittel · Steuermoral · steuern · Steuernachlass · Steuernachzahlung · Steueroase · Steuerpaket · Steuerparadies · steuerpflichtig · Steuerpflichtige · Steuerpflichtiger · Steuerplan · Steuerpolitik · steuerpolitisch · Steuerprivileg · Steuerprogramm · Steuerprogression · Steuerprüfer · Steuerprüferin · Steuerpult

STEUERPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht · Abendlicht · Aufsichtspflicht · Augenlicht · Auskunftspflicht · Blitzlicht · Gewährleistungspflicht · Kennzeichnungspflicht · Laserlicht · Leistungspflicht · Neonlicht · Plicht · Polarlicht · Rampenlicht · Rücklicht · Scheinwerferlicht · Schulpflicht · Sorgfaltspflicht · Versicherungspflicht · Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるSteuerpflichtの類義語と反意語

同義語

«Steuerpflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEUERPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steuerpflichtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteuerpflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steuerpflicht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

应纳税额
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responsabilidad fiscal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tax liability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर देयता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الالتزام الضريبي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

налоговое обязательство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responsabilidade fiscal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্স দায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

responsabilité fiscale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

liabiliti cukai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Steuerpflicht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税金負債
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

납세 의무
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukuman tax
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa vụ thuế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரி பொறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर दायित्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vergi borcu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

responsabilità fiscale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zobowiązanie podatkowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

податкове зобов´язання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răspunderea fiscală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογική υποχρέωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belastingaanspreeklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skatteskuld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skatteplikt
5百万人のスピーカー

Steuerpflichtの使用傾向

傾向

用語«STEUERPFLICHT»の使用傾向

Steuerpflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steuerpflicht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Steuerpflichtに関するニュースでの使用例

例え

«STEUERPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteuerpflichtの使いかたを見つけましょう。Steuerpflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einkommensteuer
Zweiter. Teil. Persönliche. Steuerpflicht. 1. Steuersubjekt. Die Einkommensteuer ist gem. § 1 EStG subjektbezogen. Nach § 1 Abs. 1 Satz 1 EStG unterliegen ihr nur natürliche Personen. Der Begriff natürliche Person ist im EStG nicht definiert.
Klaus von Sicherer, 2005
2
Steuerpflicht und Werbungskosten: Besteuerung von Seeleuten ...
Anmerkungen zur dritten Auflage 2012: Die vielen Downloads dieses kleinen Ratgebers haben gezeigt, dass es einen Bedarf für einen Steuerratgeber für Seeleute gibt.
Rüdiger Urbahns, 2012
3
Zur Steuerpflicht der Gewinne aus der Veräusserung von ...
Thomas Durchlaub. Insoweit ist daher nicht auszuschließen, daß die unterschiedliche Besteuerung der Veräußerungsgewinne weniger ein Quantifikations-, als mehr ein Qualifikationsproblem ist, sie somit nur ein "Reflex" der Ermittlung der ...
Thomas Durchlaub
4
Die Unterscheidung von unbeschränkter und beschränkter ...
Einleitung Bei der Prüfung der Steuerpflicht wird zunächst einmal zwischen der persönlichen und der sachlichen Steuerpflicht unterschieden. Während bei der persönlichen Steuerpflicht geprüft wird, wer und wie jemand steuerpflichtig ist, ...
Dominik Engl, 2004
5
Deutschland: Zur Steuerpflicht von Personal an Bord von ...
Nach dem Bundesfinanzhof1 kommt es dabei nach ä 49 Abs. 1 Nr. 4 a EStG — also nur bei beschränkter Steuerpflicht - allein auf den Ort der Ausübung der Tätigkeit, nicht aber auf die Verwertung im Inland an. Der BFH hat insofern für ...
Ruediger Urbahns, 2011
6
Internationales und europäisches Steuerrecht
Vielmehr werden verschiedene Zeiträume des Bestehens der unbeschränkten Steuerpflicht addiert21. Die erweiterte beschränkte Steuerpflicht kommt erst zum Tragen, wenn die unbeschränkte Steuerpflicht im Sinne des § 1 Abs. 1 EStG ...
Florian Haase, 2011
7
Erbschaftsteuerrecht
B. Persönliche Steuerpflicht Im Erbschaftsteuerrecht wird - wie bspw. im Einkommensteuerrecht (vgl. § 1 EStC) - zwischen der 79 unbeschränkten und der beschränkten Steuerpflicht unterschieden. Diese Begriffe verwendet das ...
Manzur Esskandari, 2010
8
Erbschaftsteuerrecht
Wer die Steuer zu zahlen hat, ist hingegen nicht in § 2 ErbStG (persönliche Steuerpflicht), sondern in § 20 ErbStG (Steuerschuldner) geregelt1. A. Unbeschränkte Steuerpflicht Bei der unbeschränkten Steuerpflicht nach § 2 Abs. 1 Nr 1 und 2 ...
Wilfried Schulte, 2010
9
Besteuerung von Erträgen
Vorschriften, die sich auf das Steuersubjekt beziehen, werden unter dem Begriff der per— sönlichen Steuerpflicht zusammengefasst. Vorschriften, die im Zusammenhang mit der Ermittlung der steuerpflichtigen Bemessungsgrundlage stehen, ...
Dietmar Wellisch, Jörg Kroschel, 2012
10
Grundlagen der Steuerlehre: prüfungsrelevantes Wissen ...
Sie sind darauf gerichtet, „wer" der Steuer nach dem betreffenden Gesetz unterliegt (persönliche Steuerpflicht), „was" der Steuer unterliegt (sachliche Steuerpflicht und Bemessungsgrundlage der Steuer), „wie" die Steuer festgesetzt wird ...
Volker Beeck, 2004

用語«STEUERPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteuerpflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Änderung des Umwandlungssteuererlasses zu ...
Wird das Vermögen einer nicht unbeschränkt steuerpflichtigen Körperschaft, Personenvereinigung oder Vermögensmasse als Ganzes durch einen ... «Handelsblatt, 11月 16»
2
Verbraucher - Tipp für Auswanderer: An Steuerpflicht denken
Denn wer ins Ausland zieht, aber seinen Wohnsitz in Deutschland behält, unterliegt möglicherweise in beiden Staaten der unbeschränkten Steuerpflicht. «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Streubesitzbeteiligungen: Bundesrat fordert Steuerpflicht von ...
Danach sollte die Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne gelten, die nach dem 31.12.2017 erzielt werden. In den sich anschließenden Gesetzentwurf der ... «Noerr LLP, 4月 16»
4
Rentenerhöhung bringt vielen Rentnern Steuerpflicht
Juli würden 160.000 Rentner erstmals steuerpflichtig, heißt es in einem Schreiben des Bundesfinanzministeriums an den Bundestag, aus dem die Zeitungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Steuererklärung 2015: Das sollten Rentner 2016 wissen
Der Hauptgrund für die zunehmende Steuerpflicht: Seit der Einführung des Alterseinkünftegesetzes 2005 steigt der steuerpflichtige Anteil für jeden neuen ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Die Vermögensfrage Zehntausende Rentner rutschen in die ...
Die Vermögensfrage Zehntausende Rentner rutschen in die Steuerpflicht. Ruheständler können das Finanzamt an einer Reihe von Kosten beteiligen. Bitter wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Erhöhung der Bezüge: Zehntausende Rentner werden 2016 ...
Die betroffenen Senioren rutschten durch die höhere Rente in die Steuerpflicht, weil ihre Einkünfte dann über dem steuerfreien Existenzminimum liegen, wie ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Geplante Steuerpflicht von Streubesitz-Verkäufen in der Kritik
Die Veräußerung von Streubesitz-Anteilen soll steuerpflichtig werden. So sieht es zumindest der Diskussionsentwurf zur Reform des Investmentsteuergesetzes ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 15»
9
Mögliche Einführung einer Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne ...
Die Steuerpflichtigen dürften eine Freistellung der stillen Reserven fordern, die bis zur Einführung einer Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne aus Streubesitz ... «Handelsblatt, 6月 15»
10
Altersvorsorge: Steuerpflicht für Rentner steigt
Dadurch seien nun auch Rentner steuerpflichtig, die im Arbeitsleben weniger als den Durchschnittslohn von derzeit monatlich 2917 Euro brutto verdient haben. «DIE WELT, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Steuerpflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steuerpflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA