アプリをダウンロードする
educalingo
Stimmenverhältnis

"Stimmenverhältnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTIMMENVERHÄLTNISの発音

Stịmmenverhältnis [ˈʃtɪmənfɛɐ̯hɛltnɪs]


STIMMENVERHÄLTNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMENVERHÄLTNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStimmenverhältnisの定義

投げられた投票の数。


STIMMENVERHÄLTNISと韻を踏むドイツ語の単語

Angestelltenverhältnis · Arbeitsverhältnis · Beamtenverhältnis · Behältnis · Beschäftigungsverhältnis · Bezugsverhältnis · Dienstverhältnis · Geschlechterverhältnis · Mietverhältnis · Mischungsverhältnis · Missverhältnis · Preis-Leistungs-Verhältnis · Rechtsverhältnis · Schuldverhältnis · Spannungsverhältnis · Verhältnis · Vertragsverhältnis · Vertrauensverhältnis · Verwandtschaftsverhältnis · Übersetzungsverhältnis

STIMMENVERHÄLTNISのように始まるドイツ語の単語

Stimme · stimmen · Stimmenanteil · Stimmenauszählung · Stimmeneinbruch · Stimmenfang · Stimmengewinn · Stimmengewirr · Stimmengleichheit · Stimmenkauf · Stimmenmehr · Stimmenmehrheit · stimmenstark · Stimmenthaltung · Stimmenverlust · Stimmenzuwachs · Stimmer · Stimmerin · stimmfähig · Stimmfreigabe

STIMMENVERHÄLTNISのように終わるドイツ語の単語

Abhängigkeitsverhältnis · Arzt-Patienten-Verhältnis · Dreiecksverhältnis · Eckenverhältnis · Eigentumsverhältnis · Größenverhältnis · Herrschaftsverhältnis · Konkurrenzverhältnis · Kräfteverhältnis · Lehnsverhältnis · Lehrverhältnis · Leiharbeitsverhältnis · Liebesverhältnis · Machtverhältnis · Mehrheitsverhältnis · Naheverhältnis · Näheverhältnis · Punktverhältnis · Torverhältnis · Wechselverhältnis

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmenverhältnisの類義語と反意語

同義語

«Stimmenverhältnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIMMENVERHÄLTNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmenverhältnisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmenverhältnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmenverhältnis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

票数比例
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proporción de votos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

proportion of votes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वोट के अनुपात में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسبة من الأصوات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доля голосов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proporção de votos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোট অনুপাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

proportion de votes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahagian undi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stimmenverhältnis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投票の割合
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투표의 비율
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

babagan saka votes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tỷ lệ số phiếu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்குகள் விகிதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मते प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oy oranının
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

percentuale di voti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Odsetek głosów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

частка голосів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proporție de voturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοστό των ψήφων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proporsie stemme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andel av rösterna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Andelen stemmer
5百万人のスピーカー

Stimmenverhältnisの使用傾向

傾向

用語«STIMMENVERHÄLTNIS»の使用傾向

Stimmenverhältnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmenverhältnis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stimmenverhältnisに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMENVERHÄLTNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmenverhältnisの使いかたを見つけましょう。Stimmenverhältnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsbeugung in Kollegialgerichten: Zur Bestimmung des ...
abstrakte noch das personalisierte Stimmenverhältnis bekannt gegeben werden dürfen.390 b) Dieses Ergebnis stützt ein Umkehrschluss aus 8 30 Abs. 2 Satz l und 2 BVerfGG, weil danach die Richter des Bundesverfassungsgerichts befugt ...
Christina Putzke, 2012
2
Vorstufen zur Demokratie-Theorie
Stimmenverhältnis von 337 : 46 im Abgeordnetenhaus und 52 : 12 im Senat. Zwei Jahre später erklärte der Oberste Gerichtshof das Gesetz mit einem Stimmenverhältnis von 5 : 4 für verfassungswidrig. Acht Monate später erließ ein neu ...
Robert Alan Dahl, 1976
3
Maas - Utschiali
Stimmeneinhelligkeit,. Stimmenverhältnis. Zum Zustandekommen völkerrechtlicher Verträge (im Sinne aller im Mantel der Staatsverträge erscheinenden Akte) ist nach positivem Völkerrecht Stimmeneinhelligkeit erforderlich; es gilt daher ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
4
Tibet und das Selbstbestimmungsrecht der Völker
10.3.1992 bei einem Stimmenverhältnis von 27 zu 15 zu 10; für 1995: Pema Thinley in Tibet-Forum 1/1995, 11 ff (Antrag mit einer Stimme Mehrheit angenommen); für 1996: Ching in FEER v. 16. Mai 1996 S. 38 ( Stimmenverhältnis: 27 zu 20 ...
Gerald Schmitz, 1998
5
Oekumenische Studien, Grundung, Wachstum und Leben der ...
Dieter Lyko. nach ihrem Aufgehen in einer gemeinsamen kirchlichen Organisation eine Minderheit darstellen, hätte aber dennoch ein günstiges Stimmenverhältnis, weil sie als südliche Synode mit 300 Mitgliedern ebensoviele Vertreter in die ...
Dieter Lyko, 1964
6
Festschrift für Herbert Tröndle zum 70. Geburtstag am 24. ...
Senat dagegen hat zunächst durchwegs das Stimmenverhältnis mitgeteilt. Ende 1975 hat er aber seine Praxis geändert. Nun wird das Stimmenverhältnis nur noch bei einem Teil der Entscheidungen mitgeteilt. Soweit dies nicht der Fall ist,  ...
Hans-Heinrich Jescheck, Theo Vogler, 1989
7
Vertragsärztliche Zulassungsverfahren
Dementsprechend dürfen in die Sitzungsniederschrift nach § 42 S. 2 Ärzte-ZV der Inhalt der Beratung sowie das Stimmenverhältnis nicht aufgenommen werden. Das Beratungsgeheimnis dient dem Schutz der Einheit des Ausschusses und ...
Ralf Kremer, Christian Wittmann, 2012
8
Rechtsgrundlagen Wirtschaftsrecht: Textausgabe für Studium ...
In diesem Fall gewährt die Leistung der Mindesteinlage eine Stimme; bei höheren Einlagen richtet sich das Stimmenverhältnis nach der Höhe der geleisteten Einlagen. Bestimmt die Satzung nicht, daß das Stimmrecht vor der vollständigen ...
Prof. Dr. Lutz Michael Büchner, 2012
9
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
In diesem Fall gewährt die Leistung der Mindesteinlage eine Stimme; bei höheren Einlagen richtet sich das Stimmenverhältnis nach der Höhe der geleisteten Einlagen. Bestimmt die Satzung nicht, dass das Stimmrecht vor der vollständigen ...
‎2009
10
Gmbh-Gesetz und Aktiengesetz , 1. Auflage 2013, Smarte ...
4In diesem Fall gewährt die Leistung der Mindesteinlage eine Stimme', bei höheren Einlagen richtet sich das Stimmenverhältnis nach der Höhe der geleisteten Einlagen. 5Bestimmt die Satzung nicht, daß das Stimmrecht vor der vollständigen ...
Smarte Gesetze Smarte Gesetze, 2013

用語«STIMMENVERHÄLTNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmenverhältnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holzinger: Aufhebung der Hofburg-Wahl war "alternativlos"
So kann nur einer argumentieren, der sich hinter dem Abstimmungsergebnis des Kollegiums versteckt. Würde der VfGH offiziell das Stimmenverhältnis bei der ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Wasserbeschaffungsverband hat mit Ehlers neuen Vorsteher
Bei der anschließenden Wahl setzte sich Werner Ehlers klar mit einem Stimmenverhältnis von 7:3 gegen den von der SPD vorgeschlagenen Manfred Schramm ... «fehmarn24, 12月 16»
3
Sonnenstadt soll weiter strahlen
Zweimal aber signalisierte zumindest die SPD ihre Zustimmung, lag das Stimmenverhältnis bei 12 zu 18. Wie bei der Forderung, die Stadt möge künftig nur ... «Bürstädter Zeitung, 12月 16»
4
Technik: Knappe Mehrheit gegen Freifunkanlage
Knapper hätte die Entscheidung gegen moderne Kommunikationsformen in Bellenberg nicht ausfallen können: Mit einem Stimmenverhältnis von 7:7 wurde das ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
5
Ex-Stasi-Mann Andrej Holm gibt falsche Angaben zu
Im zweiten Wahlgang wurde sie mit einem Stimmenverhältnis von 24 zu 28 noch deutlicher geschlagen. Aktuell ist publik geworden, dass der für den Posten ... «freiewelt.net, 12月 16»
6
Stadtrat Nabburg lehnt Handelszentrum ab: Kein Schritt zur ...
Mit dem gleichen Stimmenverhältnis wurde sogleich der IG-Antrag abgelehnt. Ihn befürworteten nur die acht Räte der CSU. (Hintergrund). Wir haben die ... «Onetz.de, 12月 16»
7
Wahlkreis Zeitz und FDP-Kandidat Karsten Gröger: Formfehler bei ...
Ohne Gröger hätte sich das Stimmenverhältnis im Wahlkreis 41 womöglich entscheidend verschoben. Poggenburg hatte mit nur 719 Erststimmen äußert knapp ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
8
Tanja Caesar ist Bürgermeisterin von Isenbüttel
... die sieben Sozialdemokraten stimmten gegen sie. Das gleiche Stimmenverhältnis erreichte Meyer, bei der Wahl Müllers enthielt sich Axel Lackmann (SPD). «Wolfsburger Allgemeine, 12月 16»
9
Gnadenfrist für Schreiner und Schneider
Die Verlängerungen um ein Jahr wurden mit einem Stimmenverhältnis von jeweils 166 zu 8 Stimmen gutgeheissen. Die CVP und eine Vertreterin der SVP ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
10
Hausverbot für Sparpaket-Demonstranten
Die Verlängerungen um ein Jahr wurden mit einem Stimmenverhältnis von jeweils 166 zu 8 Stimmen gutgeheissen. Erfreut darüber zeigte sich in einer ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stimmenverhältnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmenverhaltnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA