アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMLAGEの発音

Stimmlage  [Stịmmlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stimmlage

声は、歌声や楽器をその音楽の範囲に応じてソートするための用語です。 チューニングオルガンの通常の機能で物理的または物理的に発生させることのできるサウンドの範囲が適用されます。 最も一般的なピッチはソプラノ、アルト、テノール、ベースです。 Eine Stimmlage ist ein Begriff, mit dem in der Musik Singstimmen oder Musikinstrumente anhand ihres Tonumfangs sortiert werden. Dabei gilt der Tonumfang, der bei normaler Funktion des Stimmorgans physisch oder des Instruments physikalisch erzeugt werden kann. Die häufigsten Stimmlagen sind Sopran, Alt, Tenor und Bass.

ドイツ語辞典でのStimmlageの定義

特定の高さまたは深さによって区別される位置、声の色付けある量のピッチによって特徴付けられる声部または楽器部の範囲。 特定の高さまたは深さの差別化された位置によって、音声例の着色はそのピッチを変える。 durch eine bestimmte Höhe oder Tiefe unterschiedene Lage, Färbung einer Stimme Bereich einer Vokal- oder Instrumentalstimme, der durch einen bestimmten Umfang der Tonhöhe gekennzeichnet ist. durch eine bestimmte Höhe oder Tiefe unterschiedene Lage, Färbung einer Stimme Beispielseine Stimmlage verändern.
ドイツ語辞典で«Stimmlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Gemeindeumlage
Geme̲i̲ndeumlage
Grundlage
Grụndlage 
Kammlage
Kạmmlage [ˈkamlaːɡə]
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Plage
Pla̲ge 
Problemlage
Proble̲mlage
Umlage
Ụmlage
Vorlage
Vo̲rlage 

STIMMLAGEのように始まるドイツ語の単語

Stimmgabel
Stimmgewalt
stimmgewaltig
stimmhaft
Stimmhaftigkeit
stimmig
Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmkreuzung
stimmlich
Stimmlippe
Stimmlokal
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmorgan
Stimmpfeife
Stimmrecht
Stimmritze

STIMMLAGEのように終わるドイツ語の単語

Ablage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Unterlage
Verkehrslage

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmlageの類義語と反意語

同義語

«Stimmlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

声音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

voz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

voice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवाज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

voz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কণ্ঠস্বর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목소리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

voce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голос
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

voce
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

röst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stemme
5百万人のスピーカー

Stimmlageの使用傾向

傾向

用語«STIMMLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmlage»の使用頻度を示しています。
Stimmlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmlageに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmlageの使いかたを見つけましょう。Stimmlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unser Kind spricht nicht richtig: kindliche Sprachstörungen ...
Abweichungen von der normalen Stimmlage bei Kindern Indifferenzlage: die » normale« Stimmlage Die kindliche Stimme ist natürlicherweise höher als die eines Erwachsenen. Dennoch sei dringend gewarnt, die kindliche Stimme zu imitieren ...
Marion Hermann-Röttgen, 1997
2
Cool bleiben statt zuschlagen! - Band 2: Bausteine zur ...
Karten „Gefühlte Sprache" M17.2 Sx Sprich den Satz und vermittele dabei durch Betonung und Stimmlage das angegebene Gefühl: „Wir haben die Rottenmeyer als neue Klassenlehrerin/' Angst Sprich den Satz und vermittele dabei durch ...
Tilo Benner, 2011
3
Stimmlage: Obertongesang, Hosenrolle, Falsett, Kastrat, ...
Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts war es Frauen nahezu unm glich, sich ffentlich in Hosen zu zeigen (siehe Geschichte der Frauenhose). Daher war die Frau in Hosen eine B hnensensation. Historisch gesehen, ist die Hosenrolle im Theater des.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Grundzüge der Phonetik zur Einführung in das Studium der ...
mittlere Stimmlage bleibt unbezeichnet. Die eigentliche Modulation des Satzes wird durch die verschiedenen Stimmlagen nicht beeinflusst. Diese selbst richten sich theils nach der natürlichen Beschaffenheit des Stimmapparats (wonach z.
Eduard Sievers
5
Das erste Gespräch
Demonstriert werden in Abbildung 7 die Veränderungen der mittleren Stimmlage und des mittleren Stimmumfangs der melodischen Konturen aufgrund der Gegenüberstellung aller Äußerungen dieser 13 Mütter im Sprechregister 1 (M-E) und ...
Ursula Wegener
6
Lehrer und Gesundheit
Wir fühlen uns belastet und erhöhen unsere Stimmlage, um gegen Unruhe und Lärm anzugehen. Wir können unsere Lautstärke nicht mehr modulieren und reden zu laut. Uns gelingt es auch nicht mehr unsere Sprechmelodie zu variieren .
Dirk Kutting, 2009
7
Fight for Yourself: Erfolgreiche Strategien gegen die ...
und. Stimmlage. Kommen wir nun zu Stimme und Stimmlage. Hier lässt sich sehr viel erkennen und zwischen den Worten herauslesen. Mit der Stimme versucht man das Gesagte zu untermalen, zu bekräftigen oder glaubhafter zu machen.
Markus Schollmeyer, 2010
8
Prolegomena zu einer neuen Ausgabe der Imitatio Christi nach ...
Die Unterschiede der Stimmlage stehen, wie die der Quantität, im Einklang mit den Unterschieden der Accentuation, die überhaupt im Rhythmus das überwiegende und für die Wahrnehmung das am meisten auffällige Element ist. Je stärker ...
Carl Hirsche, 1873
9
Prolegomena zu einer nenen ansgabe der Imitatio Christi nach ...
Das dritte Element des Rhythmus ist die höhere oder tiefere Stimmlage. Auch dieses Element ist nicht allein, wie die Accentuation und Quantität, schon von den alten Griechen und Römern erkannt und gewürdigt, sondern sie haben auch  ...
Karl Hirsche, 1873
10
Prolegomena Zu Einer Nenen Ansgabe Der Imitatio Christi
Die Unterschiede der Stimmlage stehen, wie die der Quantität, im Einklang mit den Unterschieden denAccentuation, die überhaupt im Rhythmus das überwiegende und für die Wahrnehmung das am meiSten auffällige Element ist. Je stärker ...
Karl Hirsche

用語«STIMMLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eindrucksvolle Show mit farbenfrohem Lichtspiel
... bei den „12 Tenors“ am Donnerstagabend im Saalbau auf, dass die Sänger auf der Bühne keineswegs alle mit einer Stimmlage im Tenor ausgestattet waren. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Thanheimer Kirchenchor ehrt treue Sängerinnen
Ihre Stimmlage ist eigentlich der Sopran, große Flexibilität bewies sie, als es im „Alt“ klemmte, und sie kurzerhand zu dieser Stimmlage wechselte. Heute singt ... «Südwest Presse, 11月 16»
3
Soziale Chatbots: Digitale Assistenten sollen Gesichtsausdruck und ...
... Carnegie Mellon University entwickelte System auch auf Stimmlage, Gesichtsausdruck und Kopfbewegungen eines menschlichen Gegenübers und versucht ... «Heise Newsticker, 11月 16»
4
Tiefe oder hohe Stimme: Wie der Junge, so der Mann
Doch wie tief die Stimmlage nach dem Stimmbruch sinkt, entscheidet sich nicht ... tiefe Stimme hatte, hatte auch als Erwachsener eine tiefere Stimmlage als ein ... «Wissenschaft aktuell, 10月 16»
5
Kann man Depressionen an der Stimme erkennen?
Schon Babys nehmen Emotionen in der Stimme anderer Menschen wahr, unterscheiden freudige oder ärgerliche von neutralen Stimmlagen. "In der Evolution ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Gechingen: Erstaunlich authentische Stimmlage
Gechingen. Ganz besondere Töne waren am Sonntagnachmittag in Gechingen zu hören, denn der King of Rock 'n' Roll war vermeintlich auferstanden. Heinrich ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
7
Zum 75. Geburtstag von Placido Domingo
Und immer noch steht Domingo auf den großen Operbühnen, wie hier 2014. Die Stimmlage allerdings ist dunkler geworden. Statt Tenor singt er nun als Bariton. «NDR.de, 1月 16»
8
Brüllaffen: Tiefe Stimme, kleine Hoden
Beim Menschen habe die Stimmlage nur noch eingeschränkte Bedeutung, betont Knapp: "Bei unserer Art neigen Frauen dazu, tiefere Stimmen wie die von ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Wenn Kinder Lieder sprechen statt singen – Experten für bessere ...
Voraussetzung für das Singen mit Kindern ist das Wissen um deren Stimmlage und Tonumfang. "Wenn Kinder tief singen müssen, dann sprechen sie", sagt ... «musik heute, 5月 15»
10
Rolle 143: Plácido Domingo singt in Berlin Macbeth
Obwohl er jetzt ja ein Bariton geworden, genauer: wieder in die Stimmlage zurückgekehrt ist, in welcher er angefangen hat. In Berlin, an der im kleineren ... «DIE WELT, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stimmlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z