アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stinktier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTINKTIERの発音

Stinktier  [Stịnktier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STINKTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTINKTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stinktier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スカンク

Skunks

スカンクやスカンクは捕食者の家族です。 このグループの12種はアメリカ大陸で主に生息しており、遺伝子検査では東南アジアの匂いの所属も確認されています。 用語「Skunk」はAlgonquin言語に由来し、「スカンク」という言葉が頻繁に使用される場合もあるが、技術用語である。 Die Skunks oder Stinktiere sind eine Familie der Raubtiere. Die zwölf Arten dieser Gruppe leben vorrangig auf dem amerikanischen Kontinent, genetische Untersuchungen haben auch die Zugehörigkeit der südostasiatischen Stinkdachse zu dieser Gruppe bestätigt. Die Bezeichnung „Skunk“ stammt über englische Vermittlung aus einer Algonkin-Sprache und ist der fachsprachliche Terminus, auch wenn umgangssprachlich oft das Wort „Stinktier“ vorgezogen wird.

ドイツ語辞典でのStinktierの定義

不器用な体、しっかりした尾、小さい、尖った頭、黒、白い縞模様のまたは白い斑点付きの毛皮で、肛門の悪臭腺からの汚れた分泌物を注入するMarten。 あなたが立つことができないスカンクの人。 Marder mit plumpem Körper, buschigem Schwanz, kleinem, spitzem Kopf und schwarzem, weiß gestreiftem oder weiß geflecktem Fell, der aus Stinkdrüsen am After ein übel riechendes Sekret auf Angreifer spritzt; Skunk Person, die man nicht ausstehen kann.
ドイツ語辞典で«Stinktier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STINKTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Bijoutier
[biʒuˈti̯eː] 
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Raubtier
Ra̲u̲btier 
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Säugetier
Sä̲u̲getier 
Wildtier
Wịldtier [ˈvɪlttiːɐ̯]
stier
sti̲e̲r 

STINKTIERのように始まるドイツ語の単語

Stinkfritz
Stinkfuß
Stinkgips
stinkig
Stinkkäfer
Stinkkalk
Stinkkäse
stinklangweilig
Stinklaune
Stinkmarder
Stinkmorchel
Stinknase
stinknormal
stinkreich
stinksauer
Stinkschiefer
Stinkstiefel
stinkvornehm
Stinkwanze
Stinkwut

STINKTIERのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstier
Beuteltier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Nachtportier
Nagetier
Nutztier
Plüschtier
Reittier
Rentier
Schaltier
Stofftier
Wappentier
Wohnquartier

ドイツ語の同義語辞典にあるStinktierの類義語と反意語

同義語

«Stinktier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STINKTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stinktierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStinktierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stinktier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

臭鼬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mofeta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skunk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदमाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شخص بغيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скунс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jaritataca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিতে না পারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouffette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skunk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stinktier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スカンク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스컹크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

skunk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đáng khinh bỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்குங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

या प्राण्याची लोकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kokarca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

puzzola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skunks
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скунс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sconcs
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παλιάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

muishond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skunk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skunk
5百万人のスピーカー

Stinktierの使用傾向

傾向

用語«STINKTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Stinktier»の使用頻度を示しています。
Stinktierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stinktier»で最も広く使用されている表現です。

用語«STINKTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stinktier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stinktier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stinktierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STINKTIER»の引用

Stinktierという言葉で有名な引用文や文章
1
Austin O'malley
Exklusivität ist ein Charakteristikum, das den Neureichen, der High-Society und dem Stinktier eigen ist.
2
Otto Alexander Banck
Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.
3
Nelson Mandela
Nie, nie, nie wird dieses wunderbare Land noch einmal die Unterdrückung von Menschen durch Menschen erleben und die Demütigung, als Stinktier der Welt zu gelten.
4
Rudolf Presber
Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«

«STINKTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStinktierの使いかたを見つけましょう。Stinktierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paule das kleine Stinktier
Paule ist ein junges Stinktier, das viele lustige und spannende Abenteuer erlebt.
Jennifer Feldkirchner, 2008
2
Karlchen, Das Stinktier
Warum verlassen kurz entschlossen alle Tiere ihren geliebten Wald?
Hannelore Reimann, 2002
3
Neue Abenteuer vom kleinen Stinktier Paule
Mffelsdorf erwacht nach einem langen Winterschlaf und widmet sich dem ausgiebigen Frhjahrsputz.
Jennifer Feldkirchner, 2008
4
Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...
Einfach nur einen Kumpel der laut das Wort skunk, also Stinktier, ruft. Bei einem Ausflug in die Prärie hocke ich mit mehreren Freunden um ein loderndes Feuer. Wir rösten Marshmallows und genießen die sternenklare Nacht mit einem ...
Kai Moorschlatt, 2011
5
Mimon - Band I: Auf vier Flossen ins große Abenteuer
Nein, ich bin ein Stinktier." „Ein Stinktier! Etwa so eines, wie das, auf dem M0 ‚ gelandet' ist?" „Du kennst M0? Nun, ich bin nicht irgend— ein Stinktier. Ich bin DAS Stinktier. Ich erinnere mich noch gut daran. Ich weiß nicht, wem es damals ...
Alexander Max Maier, 2013
6
Materialismus und Bewusstsein
Ich glaube nicht. Beispiel: Stinktiere und Vegemite. Ich habe Stinktiere gerochen; daher weiß ich, wie es ist ein Stinktier zu riechen. Aber Stinktiere leben nur in manchen Teilen der Welt; insofern haben Sie vielleicht nie ein Stinktier gerochen .
David K. Lewis, Wolfgang Spohn, 2007
7
Unterwegs im großen Nichts: Die Prärie von North Dakota bis ...
Einfach nur einen Kumpel der laut das Wort skunk, also Stinktier, ruft. Bei einem Ausflug in die Prärie hocke ich mit mehreren Freunden um ein loderndes Feuer. Wir rösten Marshmallows und genießen die sternenklare Nacht mit einem ...
Kai Moorschlatt, 2010
8
Ist Das Tier Unvernunftig?
Es kann niht wundernehmen. daß er die Randb'emeckung auf den Jaguar bezog und unter homerifhem Gelähter der Zuhörer alfo berichtete: Furhtlos kreuzt das Stinktier den Pfad des Iaguars. vertrauend auf die Maht feiner Stinkdrüfen ...
Theodor Zell, 2013
9
Natur; Illustrierte Halbmonatschrift für Alle Naturfreunde
„Gefchichte vom Stinktier als Arzt“. Tierfabel der Araukaner*), Es war einmal eine alte Frau. die war fehr krank, Da fchickte man zum Arzt. dem Stinktier. es möchte doch fo gut fein und die Kranke heilen kommen. ..Gut. ich will kommen.
10
Lesebuch
Der Zauberer zeigte dem Stinktier, daß man nur über das Holz zu springen brauche, um sofort prasselnde Flammen hervorzulocken. Jeden Tag lobte sich das Stinktier von neuem: „Das war doch der klügste Gedanke, den ich je in meinem ...
Richard Bamberger, Marta Koci, 1976

用語«STINKTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStinktierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieses Fahrradschloss lässt Diebe kotzen
Im Bügel des U-förmigen „Stinktier-Schlosses“ befindet sich ein Hohlraum, der mit einem Druckgasgemisch gefüllt ist. Hat ein Dieb 30 Prozent des Bügels ... «WIRED, 10月 16»
2
Polizisten begegnen entlaufenem Stinktier
Eine tierische Begegnung hatten zwei Polizistinnen in Sulingen Donnerstagnacht. Ein Stinktier war seinem Besitzer beim Gassigehen entwischt und streifte ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
3
Maybrit Illner: Warum Alexander Gauland zum Begriff ...
Politiker müssten auch rustikalere Formen des Protestes ("Stinktier!") aushalten können. Der guten Arbeit der Polizei sei zu verdanken, "dass wir keine ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Stinktier irrt mit Getränkedose auf dem Kopf umher
Stinktier irrt mit Getränkedose auf dem Kopf umher ... 00:00. Wiederholen. 1Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, 9月 16»
5
Kurioses Video: Mann befreit Stinktier aus Cola-Dose
Für diese gute Tat riskierte er, eine fiese Duftnote zu kassieren: Ein Mann hat in Kanada ein Stinktier aus einer Cola-Dose befreit. Das kleine Geschöpf irrte mit ... «Hamburger Morgenpost, 9月 16»
6
Ein Buch für Kinder - Stinktier mit Idealismus
Deshalb schreibt der junge Autor, den viele im Oberland auch als Liedermacher kennen, Bilderbücher mit Text für Vorschulkinder. "Stinktier und Bär" war von ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
"Chronicle"-Autor Max Landis entwickelt Film über liebestolles ...
So ist er damit beschäftigt, eine Kino-Adaption der Cartoon-Reihe um das liebestolle Stinktier Pepé le Pew zu entwickeln. Dies hat Landis selbst via Twitter ... «filmstarts, 7月 16»
8
CSU-Politiker über AfD: "Nie versuchen, das Stinktier zu überstinken"
Man soll niemals versuchen, das Stinktier zu überstinken. Damit will ich keine Partei als Stinktier bezeichnen, sondern ausdrücken: Imitation führt immer nur ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Stinktier-Sekret Warum stinkt Spargel-Pipi eigentlich so?
Das Gemüse bringt auch Forscher zum Nasenrümpfen: Der üble Schwefelgestank im Urin nach dem Spargelessen. Alles, was man bis jetzt darüber weiss. «BLICK.CH, 4月 16»
10
Stinktier im Bahnhofsviertel gesichtet
Wie die Polizei erst am Sonntag mitteilte, sei das Stinktier bereits seit Donnerstag vergangener Woche an der Wilhelmstraße von mehreren Anwohnern ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stinktier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stinktier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z