アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nagetier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNAGETIERの発音

Nagetier  Na̲getier [ˈnaːɡətiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAGETIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAGETIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nagetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nagetier

げっ歯類

Nagetiere

げっ歯類は哺乳類の秩序です。 約2280種で、それらはすべての哺乳動物種の約42%を占め、したがってこの群では最も種が豊富です。 彼らは世界中でほとんど共通していて、さまざまな生息地に住んでいます。 文化的フォロワーやペットとして共通するげっ歯類はごくわずかですが、グループ全体を形作っています。 一方、多くの種はほとんど探索されておらず、非常に限定された分布域しか持たない。 Die Nagetiere sind eine Ordnung der Säugetiere. Mit etwa 2280 Arten stellen sie rund 42 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen sie das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.

ドイツ語辞典でのNagetierの定義

上顎および下顎にそれぞれ2つの噛まれた歯を有する、より小さな、草食性の哺乳動物。 kleineres, pflanzenfressendes Säugetier mit je zwei zum Nagen ausgebildeten Zähnen in Ober- und Unterkiefer.
ドイツ語辞典で«Nagetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAGETIERと韻を踏むドイツ語の単語


Beutetier
Be̲u̲tetier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Cafetier
[kafeˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Helvetier
Helve̲tier
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Landsäugetier
Lạndsäugetier
Meeressäugetier
Me̲e̲ressäugetier
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Säugetier
Sä̲u̲getier 
stier
sti̲e̲r 

NAGETIERのように始まるドイツ語の単語

Nagelpflege
Nagelplatte
Nagelprobe
Nagelreiniger
Nagelring
Nagelschaft
Nagelschere
Nagelschmiede
Nagelschuh
Nagelstiefel
Nagelung
Nagelweißstift
Nagelwulst
Nagelwurzel
Nagelzange
Nagelzwicker
nagen
Nager
Nagezahn
Näglein

NAGETIERのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstier
Beuteltier
Bijoutier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Maultier
Nachtportier
Nutztier
Raubtier
Reittier
Rentier
Rottier
Wildtier
Wohnquartier

ドイツ語の同義語辞典にあるNagetierの類義語と反意語

同義語

«Nagetier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGETIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nagetierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNagetierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nagetier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

啮齿动物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

roedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rodent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृंतक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قارض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грызун
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

করাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rongeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tikus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nagetier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

齧歯類
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설치류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rodent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động vật gặm nhấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொறிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ससा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kemirgen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roditore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gryzoń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гризун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rozător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρωκτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knaagdier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gnagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gnager
5百万人のスピーカー

Nagetierの使用傾向

傾向

用語«NAGETIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Nagetier»の使用頻度を示しています。
Nagetierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nagetier»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAGETIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nagetier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nagetier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nagetierに関するニュースでの使用例

例え

«NAGETIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNagetierの使いかたを見つけましょう。Nagetierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bonsai: Roman
Gefeierte Führer macht kurze Parade zu Drahtbehälter mit Inhalt weiße Nagetier. Hand öffnet Luke für Zugang, kneift in Nackenhaut und entnimmt Nagetier Behälter. Instruktor hält Zappeltier schulterhoch und rotiert Blick zu sicherstellen alle ...
Chuck Palahniuk, 2010
2
Wilde Tiere
In keinem Tierbuch könnte man alle Nager aufzählen. Ein Nagetier gibt es, das sich nicht allen Ge- Welcher Nager ist ein Landschaftsarchitekt? gebenheiten seiner Umwelt anpassen muss, sondern diese zu seinem Nutzen umformen kann .
‎1996
3
Quickfinder Traumdeutung: Der schnellste Weg, Ihre Träume zu ...
Nagetiere Gefühl (Das Nagetier löst keine eindeutigen Gefühle aus.) Problemfeld Destruktive Gedanken, Aggressivität, Häuslichkeit Ihre Beziehung zu dem Nagetier Destruktive Gedanken in Beziehungen (Das Nagetier löst positive Gefühle ...
Klausbernd Vollmar, Konrad Lenz, 2008
4
Die Ritualtradition der Ambazzi: eine philologische ...
Als Substitut und Vehikel der Unreinheitsstoffe fungiert ein gapart-lgapirt- Nagetier vermutlich auch in dem auf der Sammelta- 577 fel KUB 43.55 niedergeschriebenen Ritualtext gegen den Zugriff der „Dämonin" Vim.nun.me ( Vs. III 10-Rs. IV ...
Birgit Christiansen, 2006
5
Sprachkorpora: Datenmengen und Erkenntnisfortschritt
Gnaver ,Nagetier' im Beispiel (3-c) ist schließlich ebenfalls als pattedyr , Säugetier' beschrieben. Genauso wie im Beispiel (2-b) ließe sich im Beispiel (3-b ) semantisch-logisch durchaus für ein phrasal ausgedrücktes GP pattedyr med to store ...
Werner Kallmeyer, Gisela Zifonun, 2007
6
Materia Magica et Medica Hethitica:
Nun bereitet sie das geopferte (p^kapirt- Nagetier am oder auf dem Felsen zu: „ Leber (und) Schulter kocht sie auf offener Flamme; dann läßt sie es auf eben dem Felsen; das (pp-^kapirt-Na- getier legt sie auf den Herd und verbrennt es", Rs. III ...
Volkert Haas, 2003
7
Hamster, Biber und andere Nagetiere
I Wieviele I Zähne ' hat ein | Nagetier? | Das typische Merkmal eines Nagetiers ist sein Gebiss. Der Ober- und b m h h J der Unterkiefer tragen je zwei Schneidezähne, die zeitlebens wachsen. Diese Nagezähne sind nur auf der Vorderseite ...
‎2009
8
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 03/2008: Schützen Hygiene ...
Ungeziefer. sowie derflächendeckenden wissenschaftlichen Untersuchungen zu Art und Häufigkeit endemischer und vermuteter Nagetier-assoziierter Infektionserregern in Deutschland. Daher ist gerade für Deutschland auf dem Gebiet der ...
Walhalla Fachverlag, 2008
9
Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten
a) Assoziationsvorgang b) Innovation engl. mouse engl. mouse “kleines Nagetier' 'kleines Nagetier' Z Z ZA Z' GRAPH. Z.A— Z' GRAPH. ZEIGEGERÄT LARITÄT ZEIGEGERÄT <ä LARITÄT c) Lexikalisierung engl. mouse 'kleines Nagetier' ...
Andreas Blank, 2001
10
Vergleich zweier Krafttrainingsübungen im Hinblick auf die ...
3.1: Übersicht überdie Fasertypen desSkelettmuskelsund wichtige Eigenschaften ,insbesondere VorkommenbeimMenschoder beim Nagetier, Kontraktionseigenschaften, Ermüdbarkeitund Stoffwechseleigenschaften(nach STEINACKER u.a., ...
Robert Benke, 2013

用語«NAGETIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNagetierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klimaforschung: Der Zweifel ist ein Nagetier
Klimaforschung: Der Zweifel ist ein Nagetier. Von Gerald Wolf. Ich bin kein Klimatologe. Und das mag der Grund sein, warum ich unsere Welt nicht so recht ... «Die Achse des Guten, 10月 16»
2
Einsatz in Duisburg: Polizei fängt Nagetier ein
Duisburg. Ein Nagetier hat am Donnerstag in Duisburg für einen Einsatz der Polizei gesorgt. Das Tier hatte sich in einer Tiefgarage verirrt. Urs Lamm. Urs Lamm. «RP ONLINE, 10月 16»
3
Nagetier stoppt Flug von Mali nach Paris
Ein Nagetier hat den Start einer Air-France-Maschine von Bamako nach Paris verhindert. Die Entfernung des Nagetieres an Bord der Passagiermaschine habe ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
4
Auf Biberspur im Lautertal (2): Niels Hahn berät bei Schäden durch ...
Der Biber hat das Lautertal fest im Griff. Wenn das Nagetier seine Burgen baut oder auf Nahrungssuche geht, bleiben aber Schäden in der Land- und ... «Schwäbisches Tagblatt, 8月 16»
5
"Pokémon" der Nagerwelt aufgespürt
Schwer zu fangen und selten gesehen: Der Dornschwanzbilch ist der ultimative Pokémon unter den Nagetieren. Das in Zentralafrika beheimatete Hörnchen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
6
Fund in Migrolino-Filiale: Totes Nagetier in Fertigsalat entdeckt
(sda) Eine Frau hat in einem Beutel Fertigsalat ein totes Nagetier entdeckt. Sie hatte den Salat in einer Migrolino-Filiale im waadtländischen Gland gekauft. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
7
LEGO Ideas „Dwarf Hamster“: Ein Nagetier aus Steinen
Bei LEGO Ideas liegt der „Dwarf Hamster“ gut im Rennen – auch ohne Hamsterrad. Der Entwurf stammt von SarielPL – und der entworfene Hamster sieht ... «zusammengebaut.com, 7月 16»
8
Ein Nagetier und die Wetterregel
Ein Nagetier und die Wetterregel. Kein Nagetier, aber ein Hund, der sich in Dornbirn für eine Cabriofahrt in Schale geworfen hat. «Vorarlberger Nachrichten, 6月 16»
9
Siebenschläfertag: Wetter, Heilige, Nagetier - das ist dran an der ...
DAS TIER: Das nachtaktive Nagetier aus der Familie der Bilche kam wegen seines ausgiebigen Winterschlafes von September bis Ende April zu seinem ... «tz.de, 6月 16»
10
Überraschung: Weibliche Stachelmäuse menstruieren
... haben herausgefunden, dass weibliche Stachelmäuse – anders als alle anderen bisher untersuchten Nagetiere – einen Menstruationszyklus besitzen. «derStandard.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nagetier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nagetier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z