アプリをダウンロードする
educalingo
stoisch

"stoisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STOISCHの語源

spätmittelhochdeutsch stoysch < lateinisch stoicus = < griechisch stoikós, ↑Stoiker.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTOISCHの発音

sto̲isch, auch: [ˈst…]


STOISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOISCHはどんな意味ですか?

柱廊

ストーアは、西洋の歴史の中で最も効果的な哲学の学校の一つです。 実際、この名前はアテネの市場広場であるアゴラの吹き抜けに、紀元前300年頃のキネオンのゼノンで、 彼の教育活動。 ストイック哲学の特筆すべき特徴は、ウェルターメイキングの全体的な性質に向けられた宇宙論的な観測モードであり、そこからすべての自然現象と自然なつながりを支配する普遍的な原理が成立する。 個人としてのストイックのためには、感情的な自己制御を実践し、平静と魂の休息によって知恵に向かって努力することによって、多くを受け入れることを学ぶことによって、この順番で自分の場所を認識して記入する必要があります。

ドイツ語辞典でのstoischの定義

それに属するStoicismを含むStoaに関する。 平穏、冷静。 Stoicism、例えば、Stoic哲学について。

STOISCHと韻を踏むドイツ語の単語

amenorrhoisch · azoisch · englisch · eozoisch · epizoisch · eskimoisch · gonorrhoisch · heroisch · känozoisch · logorrhoisch · mesozoisch · metazoisch · minoisch · myeloisch · neozoisch · paläozoisch · paranoisch · pyorrhoisch · togoisch · troisch

STOISCHのように始まるドイツ語の単語

stöhle · stöhnen · stoi · Stoichedon · Stoiker · Stoikerin · Stoizismus · Stokes · Stola · Stolgebühren · Stolle · stollen

STOISCHのように終わるドイツ語の単語

Englisch · Fisch · Fleisch · Tisch · alphabetisch · amerikanisch · asiatisch · athletisch · automatisch · baschkirisch · ethnisch · evangelisch · französisch · frisch · italienisch · praktisch · russisch · spanisch · technisch · telefonisch

ドイツ語の同義語辞典にあるstoischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STOISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stoisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stoisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstoischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stoisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坚忍
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estoico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stoic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رواقي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стоик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estóico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stoïque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tabah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stoisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストイック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스토아 철학자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stoic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khắc kỷ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंथीय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acılara katlanan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stoico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stoicki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стоїчний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stoic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στωικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoïsch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stoisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stoiske
5百万人のスピーカー

stoischの使用傾向

傾向

用語«STOISCH»の使用傾向

stoischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stoischに関するニュースでの使用例

例え

«STOISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstoischの使いかたを見つけましょう。stoischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethik im frühen Calvinismus: humanistische Einflüsse, ...
B. Die Disziplinierung der Leidenschaften als Zentrum der stoisch geprägten Tugendlehre in den Ethices libri Bereits Danaeus' Verständnis aristotelischer Ethik ist durch das Schrifttum Ciceros beeinflußt.280 Dieser hat mit seiner stoisch  ...
Christoph Strohm, 1996
2
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Aber stoisch ist zunächst seine Eintheilung der Philosophie in Logik, Ethik, Physik (legis allegor. I, S. 54: .... aal ij in avtr/V oäög cpdoaotpia Sia rcäv xqiäv avzr)g pegäv, toü Xoyixov, tov r)&ixov, tov yvaixov). Stoisch seine Eintheilung aller ...
3
Ferdinand Tönnies Gesamtausgabe (TG): 1911-1915. Leidfaden ...
[Das. stoisch-christliche. Naturrecht]. Hochgeehrte Damen und Herren! Ich glaube, wir alle verhalten uns zu den Darlegungen des Herrn Professors Troeltsch im wesentlichen empfangend, denn es ist sehr unwahrscheinlich, daß irgend einer ...
Ferdinand Tönnies, Arno Mohr, Lars Clausen, 2000
4
Stoizismus in der europäischen Philosophie, Literatur, Kunst ...
Cato. als. Repräsentant. stoisch. formierten. Republikanertums. von. der. Antike. bis. zur. Französischen. Revolution. von Barbara Beßlich Marcus Porcius Cato Uticensis (95–46 v.Chr.) war als römischer Feldherr und Staatsmann der ...
Barbara Neymeyr, Jochen Schmidt, Bernhard Zimmermann, 2008
5
Lügenhafte Bilder: Ovids favole und das Historienbild in der ...
stoisch-christlichen. Gedankenguts. Der in der lateinischen Gebälkinschrift genannte Begriff »sors«, der Actaeons Unschuld durch die Abhängigkeit vom Zufall ausdrücklich betont, ist ein Schlüsselbegriff zum Verständnis des concetto, der der ...
Michael Thimann, 2002
6
Die Philosophie der mittleren Stoa: in ihrem geschichtlichen ...
Diese Lehre ist bekanntlich spezifisch stoisch. Echt stoisch ist auch die unmittelbare Fortsetzung dieser Stelle, in der es heisst, dass die Seele von den gleichen Stoffen sich nähre wie die Gestirne1). Eine weitere Bestätigung findet sich darin, ...
August Schmekel, 1892
7
Gereimtes buntes Leben
... vorgestellt, undalsbalddann vorgestellt, undalsbalddann vorgestellt, undalsbalddann vorgestellt, stoisch das Publikum geschunden. stoisch das Publikum geschunden. stoisch das Publikum geschunden. stoisch das Publikum geschunden.
Gerhard Göttler, 2011
8
Ortsbestimmung d. Gegenwart 2. Weg der Freiheit.: Eine ...
In Wirklichkeit ist Voltaires Deismus, seine Profantheologie, stoisch. Stoisch ist sein Gottesbegriff, stoisch sein naturrechtliches Denken, und stoisch seine raison universelle, als logos koinos bekanntlich der Zentralbegriff des Stoischen ...
Alexander Rüstow, 2003
9
Das Prinzip "Einheit" beim frühen Augustinus
4, 13, 31) zurückgeht. In der stoisch beeinflussten Textpassage57 formuliert dieser: corporis est quaedam apta ßgura membrorum cum coloris quadam suavitate eaquc ilicitur pulchritudo".^ In der Tat hat die These, dass körperliche Schönheit ...
Jörg Trelenberg, 2004
10
Gattungen wissenschaftlicher Literatur in der Antike
Im Corpus Hippocraticum findet sich ein kleiner Text mit dem Titel jtegi Tgocpf]<;, De alimento. In einem grundlegenden Aufsatz mit dem Titel „Eine stoisch- pneumatische Schrift im Corpus Hippocraticum" hat Hans Diller schon 1936 versucht, ...
Wolfgang Kullmann, Jochen Althoff, Markus Asper, 1998

用語«STOISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wild, stoisch, Napoli
Vielleicht kann Neapel gar nichts anderes sein als wild, stoisch, mystisch, denn Politik, Macht und Weltgeschichte besetzt das eine Stunde entfernte Rom ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Wenig clever aber stoisch ruhig
Fehlversuch: Osthofens Christian Drees überspringt zwar Bingens Tim Ganz, setzt das Leder aus dem Rückraum aber über das Tor der HSG Rhein-Nahe. «Allgemeine Zeitung Mainz, 12月 16»
3
Land Rover Discovery (2017) im Fahrbericht
Und das System arbeitet gespenstisch gut, wenngleich für wenig Geländeerfahrene etwas motiviert, beispielsweise dann, wenn der Discovery stoisch mit der ... «auto motor und sport, 12月 16»
4
Vereinsheim - Stoisch
Und das mit stoischer Miene, die trotz der Entsetzlichkeiten, die zum Vorschein kommen, niemals zuckt. Das könnte ganz schön deprimierend sein, wäre Hazel ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
5
Rios Problem mit der Stimmung
... täglichen Olympiawahnsinn verulken könnte. Doch Andrada bleibt ruhig und gelassen, stoisch fast schon, wenn er mit seiner täglichen 11-Uhr-Show beginnt. «sportschau.de, 8月 16»
6
Stoische Philosophie als Lebenshilfe: Zur Ruhe finden
Die Nähe zur stoischen Haltung gehört bis heute zum Habitus der Macht: Nur wer zur Selbstbeherrschung fähig ist, darf Anspruch machen auf Herrschaft, ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
7
Neu im Kino: "Wiener Dog" - Ein Dackel auf Roadtrip
Stoisch reagiert das Tier auf die unterschiedlichen Gefühle, die ihm entgegen gebracht werden. Und mit dem Dackel lernt der Zuschauer die Neurosen, ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
8
Paragon Guide: Greystone – Skills und alle Infos zum edlen Ritter
Durch hohen und schnellen Schaden werden eure Gegner es sehr schwer haben und eure passive Fähigkeit Stoisch verschafft euch zusätzliche Rüstung und ... «Giga.de, 7月 16»
9
Demandt bleibt nach Rot-Weiss Essens Pokalsieg stoisch
Der Trainer von Rot-Weiss Essen kommentiert den Erfolg im Niederrhein-Pokal nüchtern. Sven Demandts Schützling Leon Binder bewirbt sich für das Tor des ... «Derwesten.de, 5月 16»
10
Stoisch in Richtung Verderben
... in Bern war die Partie aber nach 18 Minuten und dem 0:3 entschieden. Dann offenbarte Lugano Zerfallserscheinungen, Zeman nahm sie stoisch zur Kenntnis. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. stoisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stoisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA