アプリをダウンロードする
educalingo
Story

"Story"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STORYの語源

englisch story < altfranzösisch estoire < lateinisch historia, ↑Historie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTORYの発音

[ˈstɔːri]  , [ˈstɔri] 


STORYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTORYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStoryの定義

映画、小説などの内容 報告書、報告があったはずだったはずの珍しい話。 映画、小説などの内容 ストーリー作成スリル、ロマンチック、効果的に配置されたストーリームービーにはストーリーはありません。


STORYと韻を踏むドイツ語の単語

Aufmacherstory · Case-History · Coverstory · Erfolgsstory · Filmstory · Homestory · Insiderstory · Lovestory · Oral History · Short Story · Titelstory

STORYのように始まるドイツ語の単語

Storting · Störtrupp · Störung · Störungsfeuer · störungsfrei · Störungsfront · Störungsstelle · Störungssuche · Störungssucher · Störungssucherin · Storyboard · Stoß · Stoßarbeit · stoßartig · Stoßausgleich · Stoßball · Stoßband · Stoßbetrieb · Stoßborte · Stößchen

STORYのように終わるドイツ語の単語

Blackberry · Burberry · Calgary · Canterbury · Country · Coventry · Discovery · Harry · Henry · Hickory · Mary · Memory · Military · Mystery · Primary · Query · Summary · Tory · dry · sorry

ドイツ語の同義語辞典にあるStoryの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STORY»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Story»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Story»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STORYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Storyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStoryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Story»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

故事
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

historia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

story
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कहानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

история
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

história
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গল্প
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

histoire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerita
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Story
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

物語
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu chuyện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कथा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öykü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

storia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

historia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

історія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poveste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

storie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

berättelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

historien
5百万人のスピーカー

Storyの使用傾向

傾向

用語«STORY»の使用傾向

Storyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Story»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Storyに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STORY»の引用

Storyという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis H. Durbridge
Du musst der Phantasie deiner Hörer genügend Raum für die eigene Story lassen.
2
Jessica Alba
Ich will, dass die Leute Spaß am Film haben und sich in die Story versenken und sich niemals fragen müssen, ob sie auch wirklich die Schauspielerin sehen, die da tanzt.
3
Anonym
Anruf des Teufels bei Petrus: Schlage Fußballspiel Himmel gegen Hölle vor. Okay, sagt Petrus, aber du mußt wissen: Alle berühmten Spieler, die es jemals gab, sind bei uns im Himmel. Kein Problem, sagt der Teufel, wir haben die Schiedsrichter! (Eigentlich ist die Story furchtbar gemein. So schlimm sind die Schiedsrichter ja nicht - jedenfalls nicht alle - zumindest nicht die, die wir hier haben...)

«STORY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStoryの使いかたを見つけましょう。Storyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pi - Die Story:
Delahaye erz??hlt in diesem illustrierten Sachbuch alles, was ??ber die Zahl Pi wissenswert ist.
Jean-Paul Delahaye, 1999
2
A Little Love Story
Es geht um Liebe, freundschaft und drama
Susu ghneim, 2013
3
West Side Story und Romeo und Julia: Ein Vergleich der ...
Das Musical, Kurzform der englischen musical comedy oder des musical play, ist eine eigenständige Gattung des Musiktheaters.
Agnes Bogatzki, 2004
4
Die Basrah Story:
Der Autor arbeitete in den Jahren 1974 bis 1976 als Gastprofessor am College of Medicine der Universit t Basrah.
Siegfried Akkermann, 2010
5
Love Story:
verliebt, verlobt, verheiratet: Annett Kluver ist in der ehemaligen DDR in Berlin geboren und spater nach Hamburg gezogen.
Christopher Schulz, 2008 Love Story Projekt, 2008
6
Die Kudamm Story
Drei Freunde erleben humoriges, erotische und todtrauriges in Berlin rund um den Kudamm.
Eduardo Esmi, 2013
7
Shanghai Love Story
Ein beeindruckendes Plädoyer für Freiheit und Gerechtigkeit Als die 18-jährige Anna ihren Vater in Shanghai besucht, ist sie begeistert von der fremden Kultur, den von Fahrrädern bevölkerten Straßen und einer faszinierenden ...
Sally Rippin, 2011
8
My Story. Streng geheim.: Verrückt nach Mark
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Großstadtmädchen Luna setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um den Jungen wiederzufinden, der ihrem Mangaheld zum Verwechseln ähnlich sieht.
Corina Bomann, 2009
9
Kate Drumgoold's "A Slave Girl's Story" - Eine Analyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: Gut, Universitat Wien (Geschichte der Neuzeit), Veranstaltung: Literatur und Quellen zur nordamerikanischen Geschichte: Afroamerikanerinnen im 19.
Andreas Georg Hilzensauer, 2009
10
Über Leonard Bernsteins "West Side Story"
In dieser Hausarbeit möchte ich Bernsteins West Side Story, sein wohl berühmtestes Werk, vorstellen.
Stefan Rohde, 2011

用語«STORY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStoryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"American Crime Story": OJ Simpson bleibt in aller Munde
Die meisten Nominierungen zählt "American Crime Story – The People v. O. J. Simpson". 22 Jahre nach dem überraschenden Freispruch des amerikanischen ... «derStandard.at, 1月 17»
2
"Rogue One: A Star Wars Story": Jetzt ist Action
Schluss mit Pseudoreligion, Utopie, Dystopie. "Rogue One", der achte Film aus dem Star-Wars-Imperium, nimmt sich alle Freiheiten. Das tut gut. Von Dirk Peitz. «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
A Love Story
Liebevoll gemachte Kurzgeschichte über die Evolution von Marken und die Entstehung und die Entwicklung von Unternehmen. #Liebe #Leidenschaft ... «Design Tagebuch, 11月 16»
4
Samsung «360 Your Story» Promotion
Veranstalter des „360 Your Story” Wettbewerbs sind die Samsung Electronics Switzerland GmbH, Giesshübelstrasse 30, 8045 Zürich, Schweiz (nachfolgend ... «BLICK.CH, 11月 16»
5
Exakt - Die Story | 19.10.2016 | 20:45 Uhr Leben ohne Wohnung
Exakt - Die Story hat drei solcher Einrichtungen besucht. Eine davon ist das von Kerstin Täuber privat betriebene "Regenbogenhaus" in Zwickau. Sie sagt:. «MDR, 10月 16»
6
Frankfurt - Deutsche Bank: Hauptsache, die Story klingt gut
Frankfurt Deutsche Bank: Hauptsache, die Story klingt gut. Deutsche Bank Shares Plummet. In der Frankfurter Zentrale der Deutschen Bank hoffen sie, dass ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
7
Downloaded – Die Napster-Story
"Downloaded – Die Napster-Story" begibt sich auf den Pfad der mp3-Revolution, die nicht zuletzt von der Peer-to-Peer-Tauschbörse Napster befeuert wurde. «ZDF.umwelt, 9月 16»
8
Die Tchibo-Story
Statistisch gesehen trägt heute jede zweite Deutsche einen BH und jeder vierte Deutsche Socken von Tchibo. Die Marke steht schon lange nicht mehr nur für ... «ZDF.umwelt, 9月 16»
9
Deutschlands große Clans: Die Haribo-Story
Deutschlands große Clans: Die Haribo-Story. ZDFzeit. Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später noch einmal. Video spielt auf. Google Cast ab. «ZDF.umwelt, 8月 16»
10
Kritik - "West Side Story" in Salzburg Musical mit Cecilia Bartoli als ...
Und so gibt es in der "West Side Story" bei den Salzburger Festspielen gleich zwei Marias: die Operndiva, die singt - und die junge Schauspielerin, die spricht. «BR-Klassik, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Story [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/story>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA