アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strapazierfähigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAPAZIERFÄHIGKEITの発音

Strapazierfähigkeit  [Strapazi̲e̲rfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAPAZIERFÄHIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAPAZIERFÄHIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strapazierfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrapazierfähigkeitの定義

ハードウェア。 das Strapazierfähigsein.

ドイツ語辞典で«Strapazierfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAPAZIERFÄHIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

STRAPAZIERFÄHIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Strangurie
Stranze
Strapaz
Strapaze
strapazfähig
Strapazfähigkeit
strapazierbar
Strapazierbarkeit
strapazieren
strapazierfähig
Strapazierung
strapaziös
Strappatura
Straps
straßab
straßauf
Strasbourg
Strasburg
Straßburg
Straßburger

STRAPAZIERFÄHIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるStrapazierfähigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRAPAZIERFÄHIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Strapazierfähigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Strapazierfähigkeitのドイツ語での同義語

«Strapazierfähigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAPAZIERFÄHIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strapazierfähigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrapazierfähigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strapazierfähigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耐久力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

durabilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

durability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहनशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متانة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долговечность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

durabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়িত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

durabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strapazierfähigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耐久性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내구성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kekiatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độ bền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயுள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टिकाऊपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanıklılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

durabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trwałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довговічність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duursaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hållbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

holdbarhet
5百万人のスピーカー

Strapazierfähigkeitの使用傾向

傾向

用語«STRAPAZIERFÄHIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Strapazierfähigkeit»の使用頻度を示しています。
Strapazierfähigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strapazierfähigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAPAZIERFÄHIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strapazierfähigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strapazierfähigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strapazierfähigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«STRAPAZIERFÄHIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrapazierfähigkeitの使いかたを見つけましょう。Strapazierfähigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Value Branding - mit Arbeitshilfen online: Vom hochwertigen ...
Wie hört sich Strapazierfähigkeit an? Wie riecht sie? 4. Welche Farben assoziieren Sie damit? Welche Musik bzw. welche Geräusche verbinden Sie mit Strapazierfähigkeit? 5. Welche Bilder und welche Geschichten kommen Ihnen dazu in ...
Jürgen Gietl, 2013
2
Resulting - Projektziel erreicht!: So führen Sie Projekte ...
8. Too. Much. &. Strapazierfähigkeit: Projekte. überschaubar. halten. Komplexität ja, aber . . . Wer kennt sie nicht, die Mutter, die sich um alles kümmert, die es allen recht machen will, die belastbar ist bis zum Umfallen. Wer kennt es nicht, das ...
Wolf W. Lasko, Lara M. Lasko, 2014
3
Das große Solar- und Windenergie-Werkbuch
Strapazierfähigkeit. beim. Laden. und. Tiefentladen. Den benötigten Ladestrom ( Gleichstrom) liefert direkt der Windgenerator (oder sein Gleichrichter) in exzellenter Qualität - allerdings nicht immer in der Höhe und Menge, die technisch ...
‎2004
4
Elastische Fußbodenbeläge
35 — 40 рт bei zweifachem Auftrag) und somit eine Bessere Strapazierfähigkeit durch höhere Schichtdicke bessere Strapazierfähigkeit. Im Vergleich zur werkseitigen PUR-Vergütung ist bei einer PUR-Versiegelung zum nachträglichen ...
Martin Lutz, 2013
5
Fahnenwörter der Politik: Kontinuitäten und Brüche
Daß ich diese beiden Begriffe aus der Materialwissenschaft verwendet habe, hat folgende Bewandtnis: Einerseits will ich mit Hilfe der Tastmetapher Härte - Zähigkeit - Strapazierfähigkeit eine Verbildlichung erreichen, die den Vorgang eines ...
Oswald Panagl, 1998
6
Inhalte, Aufgaben und Instrumente des ...
... 89% 90% 89% Strapazierfähigkeit 87% 86% 88% natürliche Materialien 85% 83% 87% hochwertiges Material 84% 82% 86% passend zu meiner übrigen Garderobe 82% 82% 83% knitterfrei 71% 64% 78% pflegeleicht/bügelfrei 70% 65% ...
Sandra Buchberger, 2002
7
Professionelles Vertriebsmanagement: Der prozessorientierte ...
Für den Fall, dass die Strapazierfähigkeit des Produktes hervorgehoben werden soll, bietet sich an, auf Testberichte und Kundenreferenzen zurückzugreifen oder speziell dafür ausgewiesene Modelle zu verwenden (vgl. Fablunke/ ...
Günter Hofbauer, Claudia Hellwig, 2009
8
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
... Konsumentengruppe dasjenige Produkt kauft, das zu den geringsten erwarteten Gesamtkosten hergestellt und konsumiert wird: Konsumenten mit geringer Nutzungsintensität kaufen eher billigere Produkte mit geringerer Strapazierfähigkeit, ...
Bernhard Nagel, 2003
9
Kleidung und Kleidungspraktiken im Norden der Côte d'Ivoire: ...
Sie sind aufgrund ihrer Strapazierfähigkeit sehr geschätzte Arbeitshosen bei jungen Männern. Obwohl man Haltbarkeit und Strapazierfähigkeit als positive Produkteigenschaften hervorhebt, werden Jeanshosen nicht als Arbeitshosen neu ...
Kerstin Bauer, 2007
10
DRG und Strukturwandel in der Gesundheitswirtschaft
B Strapazierfähigkeit C ,uverlässigkeit B Flexibilität E Pünktlichkeit F Schnelligkeit Häufigkeit/Nennung Gewichtungsfaktor A Qualität A C A A A 4 40 B Strapazierfähigkeit C B B B 3 30 C Zuverlässigkeit C E C 2 20 ...
Heinz Kölking, 2007

用語«STRAPAZIERFÄHIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrapazierfähigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laminatboden Trends und Entwicklungen 2017 - Messevorschau
Renovierungsfreundlich durch die geringe Aufbauhöhe, Strapazierfähigkeit durch eine hochabriebfeste Oberfläche aus Melaminharz-Overlay, eine ... «Business-Panorama.de, 12月 16»
2
Modelabel Klea aus Stuttgart: Hinter jedem Stück verbirgt sich eine ...
... habe ein Bild gesehen, das elastisch befestigt war. Die Strapazierfähigkeit des Gummizugs hat mich total fasziniert und ich entschied mich damit zu arbeiten.“ ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
3
Mode aus Stuttgart: Minimalismus mit Liebe zum Detail
... habe ein Bild gesehen, das elastisch befestigt war. Die Strapazierfähigkeit des Gummizugs hat mich total fasziniert und ich entschied mich damit zu arbeiten.“. «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
4
Aufzüge - Auf und nieder, immer wieder
Seit Montag testen die Ingenieure ihre Produkte auf Strapazierfähigkeit, Sicherheit und Komfort, mitunter simulieren sie Notfälle. Im Sommer 2017 soll der Turm ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
5
Natürliche Designbeläge: Nachhaltige Bodenbeläge mit Charakter
Leinöl, Naturharze, Holz- und Kalksteinmehl, angereichert mit Farbpigmenten, garantieren eine hohe Nachhaltigkeit, sorgen für eine enorme Strapazierfähigkeit ... «sz-online, 12月 16»
6
Unternehmensberatung: Originelle Lösungen? Fragt mich!
Die beiden Anwärter sollen im simulierten Berateralltag auf Strapazierfähigkeit und Improvisationstalent getestet werden. Auch im Konferenzraum sieht es stark ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
7
CORDURA® lanciert Flanell und Laminatstoffe
„Die Ergänzung um CORDURA® TPX Stoffe sorgt bei Ausrüstungen für verbesserte Strapazierfähigkeit, Reißfestigkeit und Wasserdichtheit während der neue ... «Ftt-online.net, 9月 16»
8
TV-Sendung 'checkt' Birkenstock
Juli ausgestrahlt wurde. Verschiedene Aspekte – vom Komfort der Schuhe über ihre Strapazierfähigkeit bis hin zur Fairness des Unternehmens als Arbeitgeber ... «schuhkurier, 7月 16»
9
Pflasterklinker mit ungewöhnlichem Formatmix
Weitere Pluspunkte sind neben bekannter Langlebigkeit, Farbechtheit und Frostsicherheit auch die Strapazierfähigkeit. Chemikalien, Schmutz oder andere ... «www.bi-medien.de, 6月 16»
10
Iracema Sport – launcht seine erste Sportswear-Kollektion Frühjahr ...
Dehnbarkeit, Strapazierfähigkeit und Atmungsaktivität kennzeichnen die ausgewählten Funktionsstoffe, die trotz ihrer Elastizität den Körper perfekt stützen und ... «Fashion World Biz, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strapazierfähigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strapazierfahigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z