アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Swinegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSWINEGELの発音

Swinegel  [Swi̲negel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWINEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSWINEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Swinegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSwinegelの定義

Igelの。 Igel.

ドイツ語辞典で«Swinegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SWINEGELと韻を踏むドイツ語の単語


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Flegel
Fle̲gel [ˈfleːɡl̩]
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hegel
He̲gel
Kegel
Ke̲gel 
Lungenegel
Lụngenegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pegel
Pe̲gel 
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Regel
Re̲gel 
Riegel
Ri̲e̲gel 
Schlegel
Schle̲gel
Schnegel
Schne̲gel
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Tegel
Te̲gel

SWINEGELのように始まるドイツ語の単語

Sweepstake
Sweet
Sweetheart
Swertia
Swift
Swimmingpool
Swine
Swinemünde
Swing
Swing-by
swingen
Swinger
Swingerin
Swingerklub
Swingfox
swinging
Swiss
Swissair
switchen
Switchgeschäft

SWINEGELのように終わるドイツ語の単語

Blutzuckerspiegel
Cholesterinspiegel
Eulenspiegel
Grundregel
Legel
Lärmpegel
Marktspiegel
Medaillenspiegel
Pregel
Prüfsiegel
Rückspiegel
Sachsenspiegel
Schmelztiegel
Schokoriegel
Sonnensegel
Striegel
Till Eulenspiegel
Wandspiegel
Wasserspiegel
Ziegel

ドイツ語の同義語辞典にあるSwinegelの類義語と反意語

同義語

«Swinegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWINEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Swinegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSwinegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Swinegel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hedgehog
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قنفذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

еж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ouriço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসামাজিক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hérisson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

landak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Swinegel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘッジホッグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고슴도치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Landak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con nhím
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hedgehog
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kirpi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їжак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκατζόχοιρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hedgehog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pinnsvin
5百万人のスピーカー

Swinegelの使用傾向

傾向

用語«SWINEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Swinegel»の使用頻度を示しています。
Swinegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Swinegel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SWINEGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Swinegel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Swinegel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Swinegelに関するニュースでの使用例

例え

«SWINEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSwinegelの使いかたを見つけましょう。Swinegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Swinegel Uhland. Persönlichkeiten im Spiegel von Straßennamen
Rainer Lübbren. Rainer Lübbren SWINEGEL UHLAND Persönlichkeiten im Spiegel von Straßennamen Rainer Lübbren SWINEGEL UHLAND Persönlichkeiten im Spiegel von Straßennamen Essay. Front Cover.
Rainer Lübbren, 2001
2
Panorama der deutschen Klassiker: Gallerie der ...
De Swinegel makte de Huusdöor achter sick to, un flog den Weg nah'n Felde in. He wöor noch nich gans wiet von Huuse, un wull jüft um den Stühbusch (kleines Gebüsch), de dar vör'm Felde liggt, nah den StZhkröwenacker hinup dreien, ...
‎1847
3
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
As nu de Swinegel to Huuse antiöm, spröik he to sie» Fro: „Fro, trekkl» di gau^o an, du mußt mit mi »ah'n Felde hinuut!" „,.Wat giut et de»»«"" seggt' sien Fro. „Ick hew mit'n Hansen »rctt't üm'n goldne Lujedor un'n Buddel Vrannwien, ick »rill ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1843
4
"Der gestiefelte Kater" als Unternehmer: Lehren aus ...
... Kerken, un alle Creatur wöör vergnögt, un de Swinegel ook. De Swinegel aver stund vor siener Döhr, harr de Arm ünnerslagen, keek dabi in den Morgenwind hinut un quinkeleerde en lütjet Leedken vor sick hin, so good un so siecht as ...
Rolf Wunderer, 2007
5
Kinder und Hausm?rchen
Den Swinegel fien Fra aber bleu ruhig up ehren Plage. 'ls nu de Haas baden ankddm, rsdp em de Swinegel entgegen -nr bün all hier." De Haas aber, ganz unter fick vdr Ihwer (Ärger), fchreede 'nochmal geloopen, wedder iiml' *Mi nich io  ...
Br?der Grimm
6
Grimms beliebteste Märchen: Kinder- und Hausmärchen
„Nein, so große Eile hat es nicht“, meinte der Swinegel, „ich bin noch ganz nüchtern; erst will ich nach Hause gehen und ein bisschen frühstücken. In einer halben Stunde binich wieder hier auf dem Platze.“ Darauf ging der Swinegel, denn der ...
Brüder Grimm, 2014
7
Die Deutschen Mundarten
\"Nicht die glanzenden Farben eines Romanes und nicht die schonsten Gedichte unserer neueren oder selbst der klassischen Zeit des vorigen Jahrhunderts haben es vermocht, uns so sehr mit dem Fuhlen, Leben und Denken des Volkes vertraut zu ...
Carl Regenhardt, 2013
8
Märchensammlung
Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel.
Ludwig Bechstein, 2012
9
Fliegende Blätter
14« Dat Wettloopen twischen den Hassen un den Swinegel ,e. „Du bildest di wol in , ' seggt nu de Swinegel to n Haasen, „as wenn du mit dine Beene mehr utrichten kannst? ' — „Dat denk ick/' seggt de Haas. — „Dat kömmt up'n Versöck ...
10
Fliegende Blätter München
IS« Dat Wettloopen twischen den Haasen un den Swinegel ie. „Du bildest di wol in,' seggt nu de Swinegel ton Haasen, „as wenn du mit dine Beene mehr utrichten kannst? ' — „Dat denk ick," seggt de Haas. — „Dat kömmt up'n Bersöck - °) an," ...

用語«SWINEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSwinegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer will mit zum Handballknüller?
... Vorstandsvertreter und Direktor für den Regionalbereich Süd, der Sparkasse freut sich ebenfalls auf die Pokal-Partie in der Stadt von Has und Swinegel: "Ich ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 12月 16»
2
In Kompostern finden Igel ein Zuhause
In Fabeln trägt er den Name Swinegel. Ein ausgewachsenes Exemplar besitzt zwischen 6000 und 8000 Stacheln. Als nachtaktiver Insektenfresser verlässt er ... «Remscheider General-Anzeiger, 9月 16»
3
Aufführung des Märchens »Der Hase und der Igel« im Traunsteiner ...
1840 von Wilhelm Schröder auf Plattdeutsch unter dem Titel »De Has un de Swinegel« im »Hannoverschen Volksblatt« schriftlich erstmals mitgeteilt, wurde das ... «Traunsteiner Tagblatt, 8月 16»
4
Künstler auf Rügen und Hiddensee öffnen ihre Türen
Auch die Bergener Galerie Has un Swinegel (Billrothstraße 20b, Klosterhof Bergen) hat zu Pfingsten geöffnet. Gezeigt werden individuelle Schmuckstücke und ... «Ostsee Zeitung, 5月 16»
5
Der Hase im Märchen: „Gäh in den Goarten und jag's Häsichen“
Das volkstümlich überlieferte Märchen wurde erstmals auf Plattdeutsch unter dem Titel „Wettlopen twischen den Haasen un den Swinegel“ von Wilhelm ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
6
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Brücke am Kieler ...
... vom Wettlauf zwischen dem Hafen und dem „Swinegel“, der seinem Gegner am anderen Ende der Rennbahn immer schon zurufen konnte: „..Ick bün all dar! «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
7
„Voss un Swinegel“ – der Brinckman-Brunnen
SVZ-Serie: Woans Güstrow taun „Voss un Swinegel Brunnen“ keem, vertellt in fief lütt Geschichten / 2. Teil: Ein half Johr Tiet. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «svz.de, 7月 15»
8
Schönheitskur für Fuchs und Igel
Wenn am 3. Mai das Brunnenfest in der Barlachstadt gefeiert wird, soll dieses Mal auch der Brinckman-Brunnen „Voß un Swinegel“ mit einbezogen werden. «svz.de, 3月 15»
9
Grundschule am Paulsberg begeht heutigen „Tag der Muttersprache ...
... plattdeutsche Texte, Lieder und Gedichte gewagt und mutig Aussprache und Betonung geübt, etwa „Dat Wettlopen twischen den Haasen und den Swinegel“. «kreiszeitung.de, 2月 15»
10
Buxtehude kommt in vielen Redewendungen vor
Historiker vermuten, dass der Ruf Buxtehudes von der Veröffentlichung des Märchens „Der Wettlauf zwischen Has' und Swinegel auf der lüttjen Heide bei ... «kreiszeitung.de, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Swinegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/swinegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z