アプリをダウンロードする
educalingo
Thurgau

"Thurgau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTHURGAUの発音

Thu̲rgau


THURGAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHURGAUはどんな意味ですか?

トゥールガウ州の広州

47.5899.029座標:48°N、9°O; CH1903:719623/272135トゥールガウは、スイスの北東にあるドイツ語圏の州です。 主要な町はFrauenfeldです。

ドイツ語辞典でのThurgauの定義

スイスの州都。

THURGAUと韻を踏むドイツ語の単語

Aargau · Breisgau · Freiburg im Breisgau · Hegau · Hennegau · Kraichgau · Müller-Thurgau · Nilgau · Oberammergau · Pinzgau · Pongau · Prättigau · Rheingau · Torgau · Turngau · Vinschgau · Wasgau

THURGAUのように始まるドイツ語の単語

Thukydides · Thule · Thulium · Thun · Thuner See · Thunfisch · Thunfischsalat · Thur · Thurgauer · Thurgauerin · thurgauisch · Thurifer · Thuriferar · Thüringen · Thüringer · Thüringerin · thüringisch · Thuringit · Thurn und Taxis

THURGAUのように終わるドイツ語の単語

Aarau · Anbau · Art nouveau · Aufbau · Bandeau · Bau · Beau · Bissau · Bureau · Guinea-Bissau · Niveau · Palau · Sau · Tau · Vorschau · au · blau · frau · genau · mau

ドイツ語の同義語辞典にあるThurgauの類義語と反意語

同義語

«Thurgau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THURGAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thurgauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThurgauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thurgau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

图尔高州
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Thurgau
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thurgau
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थर्गाउ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثورجو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тургау
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thurgau
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

thurgau
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thurgau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thurgau
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Thurgau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トゥールガウ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투르 가우
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thurgau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thurgau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துர்காயூ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Thurgau
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thurgau
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Thurgau
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Thurgau
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тургау
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Thurgau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τούργκαου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thurgau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thurgau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thurgau
5百万人のスピーカー

Thurgauの使用傾向

傾向

用語«THURGAU»の使用傾向

Thurgauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thurgau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Thurgauに関するニュースでの使用例

例え

«THURGAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThurgauの使いかたを見つけましょう。Thurgauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die befreiung der landschaft Thurgau im jahre 1798: Der ...
Der kanton Thurgau unter der Helvetik, 1798-1803. Zwei historische skizzen Karl Brunnemann. „einen Aufruf an meine lieben Mitbürger von einem Landmann im Thurgau", den er anonym drucken ließ, die ganze Bewegung zu hintertreiben.
Karl Brunnemann, 1861
2
Der Kanton Thurgau: Historisch, geographisch, statistisch ...
Historisch, geographisch, statistisch geschildert: Beschreibung aller in demselben befindlichen Berge, Seen, Flüsse, Heilquellen, Städte...; nebst Anweisung, denselben auf die genußreichste und nützlichste Weise zu bereisen; ein Hand- und ...
Johann Adam Pupikofer, 1837
3
Straf-Gesetz-Buch für den Kanton Thurgau
ErfierTitel. Von den firafbaren Handlungen und untertaffungen, und den Perfonen , auf welche das Strafgefehbuch Anwendung findet. l. Verbce- s. t. Die Bcfiimmungen des gegenwärtigen Se. Zexxgexxd fetzbuches find auf diejenigen  ...
4
Liturgie für die evangelische Kirche des Kantons Thurgau
Ihämmtliche folgende Gebete sind von der evangelischen Synode des Kantons Thurgau einstimmig angenommen worden, mit dem Beschlüsse: daß sie künftighin zusammen als Kirchengebetbuch gebraucht werden sollen. Weinselden den ...
‎1865
5
Resultat der niedergesetzten Commission der katholischen ...
Die katholische Geistlichkeit des Kantons Thurgau glaubt / durch vereinbarte Gründe / und durch eigene^Äuffode- rung ihres Gewissens bewogen , und verpflichtet zu seyN/ mit den in der belobten — Ener, gtevollen Addresse aufgestellten ...
Joseph Anton Harder, 1800
6
Die Inschriften der Kantone Luzern, Unterwalden, Uri, ...
... LU Luzern SG St. Gallen SH Schafmausen SO Solothurn. sz. Schwyz TG Thurgau UR Uri. uw. Unterwaiden VD Waadt (Vaud) VS Wallis (Valais) ZH Zürich ISTA istam 5 IV ISTEQ; isteque 27 III IVDEOR1 ludeorum Allgemeine Abkürzungen.
Wilfried Kettler, Philipp Kalbermatter, Carl Pfaff, 1997
7
Es geschah im Thurgau
Warum. ein. Tagebuch? Meine Freundin Martina fragte mich vor langer Zeit einmal, warum ich eigentlich schon als Kind angefangen hatte zu schreiben. Ich erklärte ihr, dass ich nie Freunde hatte und stets einsam war. Als ich noch klein war, ...
Martina Waser, 2006
8
Erstes Lesebuch für die Schulen des Kantons Thurgau ...
halben Jahre einmal geschimpft," sagte darauf der Wolf. — Das Lamm hingegen: „Da war ich ja noch nicht geboren." — „Gleichviel, ant« wortete der Wolf, so that es dein Vater." ^- Mit diesen .Worten ergriff er das unschuldige, aber schwache ...
9
Beytrag zur Beleuchtung und Würdigung der ...
Johann Conrad Freyenmuth. chen hiervon lieg«», ob nicht Mittel und Wege vor. Handen seyen, dieses, die Freuden des Lebens Körende und die Kräfte zum Fortschreiten lähmende Nebel, mehr «der weniger zu hebey und demselben mit  ...
Johann Conrad Freyenmuth, 1830
10
Kultur (Kanton Thurgau): Kulturgut von nationaler Bedeutung ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«THURGAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThurgauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wichtige Siege für Olten und Thurgau
Olten und Thurgau verschaffen sich in der NLB mit Siegen Luft. Olten kann nach dem 4:1 in Winterthur die Trainerdiskussion auf Eis legen; Thurgau festigt mit ... «bluewin.ch, 1月 17»
2
Olma: Thurgau Gastkanton
Damit spielt es auf das Thurgauer Wappentier an. Der Kanton Thurgau will sich an der 75. Messe für Landwirtschaft und Ernährung frisch und spritzig zeigen. «schweizerbauer.ch, 1月 17»
3
Mit Sitzstreiks die Schüler im Thurgau erziehen
Für den Umgang mit schwierigen Situationen gibt es eine Methode, welche die Schulen im Kanton Thurgau neu praktizieren können. Der Kanton bietet im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 17»
4
Ohrfeigen für Lehrplan-Gegner
Die Kantone Thurgau und Schaffhausen bescheren den Gegnern des Lehrplans 21 veritable Schlappen: Ihre Initiativen, mit denen sie die Lehrpläne vors Volk ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
Millionenerbe für den Kanton Thurgau
Ein Thurgauer hat sein ganzes Vermögen dem Kanton Thurgau vererbt. Rund je drei Millionen Franken bekommen die Kantonsbibliothek und das Amt für ... «FM1Today, 11月 16»
6
Thurgauer versuchte, Prostituierte zu vergewaltigen
Das Obergericht Thurgau hat einen 30-jährigen Schweizer verurteilt, der mit Gewalt versucht hatte, eine Prostituierte nach einvernehmlichem Sex zu weiterem ... «FM1Today, 11月 16»
7
Thurgau soll einheimischem Holz bauen
Der Kanton soll die Thurgauer Waldwirtschaft unterstützen. Er müsse als Bauherr und grösster Waldbesitzer einheimisches Holz bevorzugen. Dies forderte die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
8
Erneuter Sirenen-Fehlalarm im Thurgau
Offenbar hat es sich um den bereits vierten Sirenen-Fehlalarm im Kanton Thurgau gehandelt. Anfang Jahr sei es in Sulgen, Steckborn und Hüttwilen zu ... «FM1Today, 10月 16»
9
Sprachenstreit: Thurgau gegen Bundesrat-Vernehmlassung zum ...
Der Kanton Thurgau will selbst bestimmen, ab wann er Frühfranzösisch unterrichtet. Der Bundesrat sieht es anders und hat dazu ein Gesetz in die ... «BLICK.CH, 10月 16»
10
Thurgau wehrt sich gegen Schliessung der SBB-Verkaufsstellen
Der Thurgauer Volkswirtschaftsdirektor Walter Schönholzer schreibt in einem Brief an SBB-Chef Andreas Meyer, dass die von den SBB angekündigten ... «FM1Today, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Thurgau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thurgau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA