«TROTTEUR»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Trotteurの使いかたを見つけましょう。
Trotteurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
1090 TROP TROPE TROTTEUR qne chose. An propre , il ne se dît guère qu'en
parlant Des statues. , J.ps Goihs ont tronqué la plupart des statues de Rome." Il
se dit figurément en parlant Des ouvrages d'esprit (verstümmeln). „II a tronqué ce
...
Académie Française (Paris), 1839
2
Dictionnaire multilingue du cheval
... deu leichttraben esp trote levantado trotteur eng trotter ; trotting horse deu
Traber ; Trabpferd esp trotador trotteur américain => standardbred trotteur
espagnol race eng Spanish trotter breed trotteur français eng French trotter ;
Norman trotter ...
3
Hof- und Staats-Handbuch für das Königreich Hannover auf das ...
Futtermeifier Hiihne Ö ©, Trotteur 13 Kutfcher, 12 Outriders, 14 Pofiillons, 20
Reitknecbte. 1 Ordonnanz-Reitknecht, 2 Wagenhaicsknechte, 3 Schmiede; 20
Helfen 1 Wiefen-tslicffeher. Geftüt zu Neuhaus am Sollinge. Gefiiits-Vorfiand: ...
4
Hof- und Staatshandbuch für das Königreich Hannover
Schwering. Caftellair daf. Eberlein. penf. Heidurle daf, Baumgarten. Hof-
Maurerpolirer daf. Heifecke. Grubenfteiger Warnerke. Königl. Kutfcher zu
Hannover Bußmann. Haushofmeifter daf. Wöhler. Kgl. Kutfmer daf. Hiihne.
Trotteur daf. Tubbe.
5
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
„Tröttein , s. Trottln. „Trotten, v. l. — pressen, keltern. „Trotteur, fr. — Traber,
Trabroß. „Trottin, fr. — Ausläufer, Laufjunge zc. „Trottiren, v. fr. it. — 1.) traben ; 2.)
herumlaufen, «trippeln, -rennen. ^ „Tröttoar, s. Trvttoir. „Trittör, s. Trotteur. „Trvttoir,
fr.
Johann Friedrich Heigelin, 1819
6
Sprachkontakte: zur gegenseitigen Beeinflussung romanischer ...
globe-troüer n. m. voyageur qui par- court le monde • 1880 || Sachs-V. S. 1894 • a
. globe-trotter (globe „globe", trotter „coureur, trotteur"). [Les longs voyages
rendent fataliste. On a besoin de l'etre quand on aspire a l'honneur d'etre ce que
les ...
7
Brockhaus Enzyklopädie: Deutches Wörterbuch. Reh-Zz
Kröck trottete neben ihr ( Loest, Pistole 238); Die Füße trotteten ... über die Straße
(Plievier, Stalingrad 347); Trotlteur [...to:?], der; -s, -s [1 : frz. trotteur, eigtl. = der
zum schnellen Gang Geeignete, zu: trotter — traben, trotten, wohl aus dem Germ.
FlacSu A B F Padina BCD Paring ABC Trotteur 2. FlâcSu A B F Jalna A B C F Joc
B C Trotteur 3. Bujorel A D Furia II A B C Far A B C D Trotteur Jumaux 4. Bujorel
A D Furia II A B C Firicel A B D Trotteur Jumaux S. Titan B C E Emestina A B ...
International Fertility Association, 1961
9
Français du Canada - Français de France VIII:
La première fois, dans la bouche de la grand-mère sédentaire, arrachée par son
mari à la tranquillité de son foyer québécois pour aller dans des « pays barbares
»,5 il sonne comme une insulte, « ton trotteur de grand- père » (RA, 19).
10
XXL-Leseprobe: Henny Walden: Memoiren einer vergessenen ...
Die Modezeitungen zeigen Pariser Mode, ›Trotteur‹Kleider. Kurz, fesch, frech. Ich
trage schon lange kein Korsett mehr.« (20. März 1920) Und neben diesen Zeilen
skizzierte sie flott ein paar Kleider mit kurzem Rocksaum, der knapp unter dem ...
用語«TROTTEUR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Trotteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Vidéos. Timoko, le crack des Landes, devient le trotteur le plus ...
Le fils d'Imoko, qui fêtera en avril ses 10 ans, a été le premier trotteur français à atteindre cette somme. Le voilà le plus "riche" de l'histoire du trot hexagonal, ... «Sud Ouest, 1月 17»
Un enfant de 3 ans roule à contresens en trotteur
Chine Un enfant de 3 ans roule à contresens en trotteur. Un petit garçon jouant sur la route a été secouru par un policier après avoir risqué de peu de se faire ... «Le Matin Online, 11月 16»
Golf - EPGA - European Tour 2017 : Florian Fritsch, le golf-trotteur
Par peur de l'avion, l'Allemand Florian Fritsch se déplace uniquement en voiture et en bateau. Mais bien qu'il ne puisse pas disputer tous les tournois, il a réussi ... «L'Équipe.fr, 10月 16»
Tour Européen du Trotteur Français : Swedishman s'impose à ...
Ce vendredi, sur l'hippodrome suisse d'Avenches, se disputait la 2e des 5 étapes inscrites au programme du Tour Européen du Trotteur Français. Troisième de ... «Equidia.fr, 9月 16»
Tour Européen du Trotteur Français : la Suisse à l'honneur !
L'hippodrome d'Avenches en Suisse accueillera la deuxième étape du Tour Européen du Trotteur Français (TETF), qui en comporte cinq, ce vendredi. Même si ... «Equidia.fr, 9月 16»
Trotteur pour bébé : danger !
conseil Un trotteur permet au bébé de se déplacer « debout », même s'il ne sait pas encore marcher. En Belgique, son utilisation est déconseillée par les ... «passionSanté.be, 9月 16»
Tour Européen du Trotteur Français : un circuit original !
Le Tour Européen du Trotteur Français (TETF) a vu le jour en 2007. Il ne réunit que des trotteurs français devant s'affronter hors de leurs frontières d'origines. «Equidia.fr, 9月 16»
Un premier 24 heures du Trotteur
L'ultramarathonien David Luneau et la Municipalité de Maddington Falls vous invitent à la première édition du 24 heures du Trotteur qui se déroulera les 13 et ... «Nouvelle Union, 8月 16»
La statue du trotteur vedette "Timoko" est arrivée à Escalans
De quoi nourrir la légende du champion trotteur qui vise, d'ici la fin de sa carrière sportive en 2017, le record absolu de gains remporté par un trotteur: 4,282 ... «ladepeche.fr, 7月 16»
Panorama des trotteurs de 2 ans les mieux qualifiés
A l'aune des premières courses pour 2 ans, il convient de faire le point sur les séances de qualifications, qui ont d'ores et déjà donné leur ticket vers les ... «Equidia.fr, 7月 16»
