アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tsingtau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTSINGTAUの発音

Tsingtau  [Tsịngtau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTSINGTAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tsingtau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tsingtau

青島

Qingdao

青島は中華人民共和国の東にある山東省の港町です。 青、Qīngという略語は、緑色の植物または緑色の植物のことを意味します。 1898年から1914年まで、ドイツの植民地としてドイツ帝国に所属した。 沿岸の大都市はドイツの植民地時代を起源とする青島と呼ばれるビールが世界的に知られています。 2008年に青島沿岸に到着する前に、北京オリンピックのセーリング競技が行われました。 Qingdao ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong im Osten der Volksrepublik China. Die Abkürzung 青, Qīng bedeutet „grün“ oder auch „üppig/saftig“ mit Anspielung auf die Vegetation. Von 1898 bis 1914 gehörte die Stadt als Kolonie zum Deutschen Reich. Weltweit bekannt ist die Küstenmetropole für ihr Bier namens Tsingtao, das seinen Ursprung in der deutschen Kolonialzeit hatte. Vor der Küste Qingdaos wurden 2008 die Segelwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele von Peking ausgetragen.

ドイツ語辞典でのTsingtauの定義

中国の都市。 chinesische Stadt.
ドイツ語辞典で«Tsingtau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TSINGTAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ankertau
Ạnkertau [ˈaŋkɐta͜u]
Aufstau
A̲u̲fstau
Geitau
Ge̲i̲tau
Hallertau
Hạllertau
Honigtau
Ho̲nigtau [ˈhoːnɪçta͜u]
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Kotau
Kota̲u̲
Krakatau
Krạkatau
Liptau
Lịptau
Mehltau
Me̲hltau 
Morgentau
Mọrgentau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Schlepptau
Schlẹpptau [ˈʃlɛpta͜u]
Sonnentau
Sọnnentau
Stau
Sta̲u̲ 
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

TSINGTAUのように始まるドイツ語の単語

Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin
Tschurtschen
tschüs
Tschusch
Tschüss
Tsd.
Tsetsefliege
Tsetseplage
Tshwane
Tsiganologe
Tsiganologie
Tsiganologin
Tsinan
Tsuba
Tsuga
Tsunami
Tsunamifrühwarnsystem
Tsunamikatastrophe

TSINGTAUのように終わるドイツ語の単語

Affektstau
Aufbau
Beförderungsstau
Brückenstau
Bugsiertau
Eisstau
Gefühlsstau
Halsentau
Haltetau
Hopfenmehltau
Kabeltau
Karrierestau
Meltau
Nachttau
Niveau
Rebenmehltau
Rußtau
Strecktau
Terminstau
au

ドイツ語の同義語辞典にあるTsingtauの類義語と反意語

同義語

«Tsingtau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TSINGTAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tsingtauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTsingtauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tsingtau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青岛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tsingtao
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tsingtao
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिंगताओ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسينجتاو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Цинтао
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tsingtao
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tsingtao
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tsingtao
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tsingtao
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tsingtau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

青島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tsingtao
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thanh Đảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tsingtao
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tsingtao
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tsingtao
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tsingtao
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tsingtao
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Цінтай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tsingtao
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tsingtao
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tsingtao
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tsingtao
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tsingtao
5百万人のスピーカー

Tsingtauの使用傾向

傾向

用語«TSINGTAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Tsingtau»の使用頻度を示しています。
Tsingtauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tsingtau»で最も広く使用されている表現です。

用語«TSINGTAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tsingtau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tsingtau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tsingtauに関するニュースでの使用例

例え

«TSINGTAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTsingtauの使いかたを見つけましょう。Tsingtauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwicklung der deutschen Kolonialstadt Tsingtau 1897 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: Noch gut (2,3), FernUniversitat Hagen (Historisches Institut), 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sebastian Brüninghaus, 2009
2
Der Kampf Um Tsingtau: Ein Episode Aus Dem Weltkrieg ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Waldemar Vollerthun, 2011
3
Kolonialzeitliche Sprachforschung: Die Beschreibung ...
Literatur. Behme, Friederich & Krieger, Maximilian (1906): Führer durch Tsingtau und Umgebung. Wolfenbüttel: Heckner. Biener, Annette S. (2001): Das deutsche Pachtgebiet Tsingtau in: Schantung 1897–1914: institutioneller Wandel durch ...
Thomas Stolz, Christina Vossmann, Barbara Dewein, 2011
4
Kein Platz an der Sonne: Erinnerungsorte der deutschen ...
So wie die Kolonie Tsingtau selbst wurde auch die Bildungspolitik hier zur Projektionsfläche verschiedener Sehnsüchte und Phantasien und bot reichliches Potenzial für Mythenbildung. Damit soll nicht in Abrede gestellt werden, dass eine ...
Jürgen Zimmerer, 2013
5
Die Bierbrauer von Tsingtau. Historischer Roman
Im Frühjahr 1904 reisen sechs Fachleute mit ihren Familien in das 1898 gegründete deutsche Pachtgebiet Kiautschou nach China, um in der Stadt Tsingtau Bier nach dem deutschen Reinheitsgebot zu brauen.
Dietrich Sielaff, 2013
6
Bilder und Szenen Aus Dem Natur- und Menschenleben in Allen ...
Zur Zeit meines ersten Besuchs war Tsingtau noch ein ganz merkwürdiger Ort: fünftausend deutsche Männer ohne eine Frau. In den Straßen war niemals ein Wagen gefahren; der Gouverneur war Richter, Zivilbeamter, Militärkommandant,  ...
August Wilhelm Grube, 2012
7
Kiautschou
An die Rennen in Tientsin und Hankau oder gar an die in Schanghai und Hongkong kommen die von Tsingtau noch lange nicht heran. Aber das hat eben den großen Vorteil, daß. hier, wo die Rennen nicht um der hohen Preise willen, ...
Hans Weicker, 2012
8
Deutscher Kulturimperialismus in China: deutsches ...
Abb. 16: Schulen der FMM Links: Katholische Mädchenschule für europäische Mädchen in Tsingtau, rechts: Waisenmüdchen bei der Klöppelarbeit in Tsingtau ( Links aus HlNZu.a., Tsingtau, S l23 u. rechts aus HARTWICH, Steyler Missionare  ...
Chun-Shik Kim, 2004
9
Von Richthofen bis Remarque: deutschsprachige Prosa zum I. ...
Günther Plüschow: Die Abenteuer des Fliegers von Tsingtau. Erlebnisse in drei Erdteilen (1916) Plüschows book mediates between a 1 9th-century image of war based on individua- lity and sportsmanlike regularity and an image of war that is  ...
Thomas F. Schneider, Hans Wagener, 2003
10
Belagerung Von Tsingtau
September und dem 7. November 1914, von vereinigten japanischen und britischen Truppen belagert. Die Belagerung endete mit einem japanisch-britischen Sieg. Im sp ten 19.
Oscar Sundara, 2012

用語«TSINGTAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTsingtauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Geheimnis der Schneekirsche
Tatsächlich hat Kerstin Sgoninas Urgroßtante Hilde Dubber-Marcks in Tsingtau und in Hankau eine deutsche Schule geleitet. Auch Urgroßmutter Lisbeth ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
2
Gunther Plüschow Mit dem "Silberkondor" über Feuerland
Justina Schreiber erinnert an den aus München stammenden Gunther Plüschow, den berühmten "Flieger von Tsingtau". Im November 1928 überflog er als ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 15»
3
Ach ja, dass ich nicht vergesse: Krieg!
Japan hatte nach Kriegsausbruch ultimativ die Übergabe des Pachtgebiets von Tsingtau (Qingdao) verlangt, welches sich Deutschland nach der Ermordung ... «DiePresse.com, 1月 15»
4
Die Neunte in Japan
... wie später, Verbündete, sondern Feinde waren: Deutschland hatte die chinesische Küstenstadt Tsingtau 1898 als Kolonie vereinnahmt, doch schon kurz nach ... «Südwest Presse, 12月 14»
5
E-Paper: 08.11.1914 Tsingtau hißt die weiße Flagge
Nach japanischer und britischer Belagerung fiel die chinesische Stadt Tsingtau. Die Frankfurter Zeitung berichtet am 8. November 1914 über den Hergang. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 14»
6
Der Kreuzer „Emden“ hielt das Empire in Atem
Die Nachricht erreichte die Mannschaft in der chinesischen Kolonie Tsingtau. Da sich der Kommandeur des Ostasiengeschwaders, Admiral Maximilian von ... «DIE WELT, 11月 14»
7
Als das deutsche Südsee-Reich unterging
Die deutschen Schutzgebiete (Kolonien) im und am Pazifik reichten von Tsingtau in Nordchina bis Samoa in der Südsee. Quelle: picture-alliance / akg-images. «DIE WELT, 8月 14»
8
Erster Weltkrieg: Chinas Enttäuschung als Siegermacht
Als Vertreter Chinas forderte Koo in den Versailler Verhandlungen insbesondere die Rückgabe des deutschen Pachtgebiets Tsingtau (damals Kiautschou). «ZEIT ONLINE, 4月 14»
9
Schiffsunglück im Ersten Weltkrieg - Krefelder Überlebender des ...
Am 29. Mai 1913 erreichte die kleine Flotte Tsingtau. Das arme Fischerdorf in der Bucht von Kiautschou war 1898 mit seinem 550 Quadratkilomter umfassenden ... «RP ONLINE, 4月 14»
10
Nach Kinofilm jetzt TV-Fassung Zweiteiler „Die Männer der Emden ...
Das Deutsche Reich besaß Kolonien, wozu unter anderem Tsingtau (Qingdao) im Osten der heutigen Volksrepublik China zählte. Zwölf Jahre vor Ausbruch des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tsingtau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tsingtau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z