アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geitau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEITAUの発音

Geitau  [Ge̲i̲tau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEITAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEITAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geitau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Geitau

Geitau

Geitauは帆の帆を "上げる"ために使用されるロープであり、その結果、風に攻撃の面を与えないために皺のひだに引き込まれる。 Geitauは、そこに位置するらせん内の一般的に長方形のキャノピーの下部コーナーに固定され、次にレーキの側面に沿って直上の長方形の頂部まで走り、次に偏向ローラーを介してマストに、次にデッキに案内され、 そこから操作することができます。 Geitauは、火星のセイルとのチェーンで構成することもできます。 Geitauに相当するものは、セイルがセットされているシートです。 シートはガイドプーリを介してマストに案内され、次にデッキに案内される。 原則として、笏の各翼は、それぞれの側に屋根とシートを持っています。 Geitauはラーゲッカート帆船の運行の良さに属しています。 Das Geitau ist ein Tau, welches dazu dient, Rahsegel „aufzugeien“, also an die Rah in Falten heranzuziehen, um dem Wind keine Angriffsfläche mehr zu geben. Das Geitau wird an den unteren Ecken eines in aller Regel rechteckigen Rahsegels in dem dort befindlichen Schothorn befestigt, läuft dann an den Seitenlieken des Rahsegels entlang bis zur Rahnock der direkt darüber befindlichen Rah und wird sodann über Umlenkrollen zunächst zum Mast und dann an Deck geführt, damit es von dort aus bedient werden kann. Bei den Marssegeln kann das Geitau auch aus einer Kette bestehen. Das Gegenstück zum Geitau ist die Schot, mit der ein Rahsegel gesetzt wird. Auch die Schot wird über Umlenkrollen zum Mast und dann an Deck geführt. In aller Regel besitzt jedes Rahsegel auf beiden Seiten jeweils ein Geitau und eine Schot. Das Geitau gehört zum laufenden Gut eines rahgetakelten Segelschiffes.

ドイツ語辞典でのGeitauの定義

Geewienへの露。 Tau zum Geien.
ドイツ語辞典で«Geitau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEITAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ankertau
Ạnkertau [ˈaŋkɐta͜u]
Aufstau
A̲u̲fstau
Hallertau
Hạllertau
Honigtau
Ho̲nigtau [ˈhoːnɪçta͜u]
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Kotau
Kota̲u̲
Krakatau
Krạkatau
Liptau
Lịptau
Mehltau
Me̲hltau 
Morgentau
Mọrgentau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Schlepptau
Schlẹpptau [ˈʃlɛpta͜u]
Sonnentau
Sọnnentau
Stau
Sta̲u̲ 
Tsingtau
Tsịngtau
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

GEITAUのように始まるドイツ語の単語

Geistliche
Geistlicher
Geistlichkeit
geistlos
Geistlosigkeit
geistreich
Geistreichelei
geistsprühend
geisttötend
geistvoll
Geitonogamie
Geiz
geizen
Geizhals
Geizhammel
geizig
Geizige
Geiziger
Geizknochen
Geizkragen

GEITAUのように終わるドイツ語の単語

Affektstau
Aufbau
Beförderungsstau
Brückenstau
Bugsiertau
Eisstau
Gefühlsstau
Halsentau
Haltetau
Hopfenmehltau
Kabeltau
Karrierestau
Meltau
Nachttau
Niveau
Rebenmehltau
Rußtau
Strecktau
Terminstau
au

ドイツ語の同義語辞典にあるGeitauの類義語と反意語

同義語

«Geitau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEITAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geitauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeitauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geitau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Geitau
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Geitau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Geitau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Geitau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Geitau
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Geitau
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Geitau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Geitau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Geitau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Geitau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geitau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Geitau
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Geitau
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Geitau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Geitau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Geitau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Geitau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geitau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Geitau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Geitau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Geitau
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Geitau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Geitau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Geitau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Geitau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Geitau
5百万人のスピーカー

Geitauの使用傾向

傾向

用語«GEITAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Geitau»の使用頻度を示しています。
Geitauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geitau»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEITAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geitau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geitau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geitauに関するニュースでの使用例

例え

«GEITAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeitauの使いかたを見つけましょう。Geitauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...
Eine abwechslungsreiche Höhenwanderung Geitau Osterhofen - Krottenthaler Graben - Kleintiefenthalalm Hochmiesing - Großtiefenthalalm - Soinsee - Schellenbergalm Talort: Bayrischzeil. 800 m; s S. 1 1. Ausgangspunkt: Geitau. kleiner Ort ...
Heinrich Bauregger, 1999
2
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
Besansegel-Geitau Großsegel-Geitau Focksegel-Geitau Blinde-Geitau Besansegel—Sch0t Großsegel-Schot Focksegel—Schot Blindesegel—Schot Besansegel-Hals Großsegel-Hals Focksegel—Hals Besansegel—Bulin Großsegel-Brasse ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
3
Münchner Loipen: Oberbayern und angrenzendes Tirol ; die ...
Überragt vom Wendelstein erstreckt sich zwischen Bayrischzell und Geitau eine schöne, relativ schneesichere Loipe. Denn auch wenn die sonnigen Südhänge vom >>Stoa« oft wenig bis keinen Schnee haben, der kleine Seeberg auf der ...
Gerhard Hirtlreiter, Christian Rauch, 2012
4
Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...
089/3203157 unbewirtet, Anfrage bei Hermann Käst g 9 g 38 g - [jF] Geitau, 790 m, 2V2; Spitzingsee-Wurz- hütte, 1 083 m, 2 -»□ Rotwandhaus, 1737 m, 13A; Schönfeldhütte, 1410 m, 1 |A| Taubenstein, 1692 m, 3A; Miesing, 1883 m, 13/4, ...
Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997
5
Bemastung und Takelung der Schiffe
... Pender unter dem Mars 6 305 63 Refftalje und Geitau an der "Nock <fi 305 и 63 Refftalje und Geitau nur für Fockraa \ 305 63 Refftalie und Geitau auf Mitte Raa 8 203 Poekholz Hanf 7O Refftaljen-Klappläufer 8 255 n и ;o Geitau- Klappläufer ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
6
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
Geitau-Klapplliufer 8 230 1 „ „ yc Unterbramachotentalje am Deck 8 230 1 „ „ 110 Unterbrsmscbctentalje an der Schote Kreuz-Ünterbramraa, 18 m lang. z 230 1 Metall Stahl 44 Braseenbloek an der Bramsaling 2 203 1 Punkbola Hanf 65 ...
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
7
Münchner Berge mit Bahn und Bus: 51 Touren zwischen Füssen ...
Wendelstein,. 1838. m. Von. Geitau. nach. Bayrischzell. t. Aussichtsgipfel mit Infrastruktur Der markante Wendelstein ist der mit Abstand besterschlossene Berg der Bayerischen Voralpen. Gleich zwei Bergbahnen fahren hinauf, die ...
Gerhild Abler, Antje Sommer, 2012
8
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Geitau eines Schlupsegels. e. ?ne lopping lift. — ^. l.» bslsneins cke ßvi, — 8z>. LI smsnlillo cks I» botsksrrs. — II smsnliln« ck« bome. — /. I^'siu- ivsnlizli« de»» boms. — Loluive«» ckirk. — /). Lonmiens ckirk — Uel geiklouve. Auf Schaluppen  ...
Eduard Bobrik, 1850
9
Rumpf und Rigg
Begonnen wird damit, dass das luvseitige Geitau, dann der Nock- und anschließend der Außengording geholt werden. Die Luvschot wird dabei geführt aber nicht losgeworfen. Unterstützt wird das Aufgeien durch die Leeschot, die soweit ...
Torsten Dederichs, 2013
10
Wegweiser durch Südbaiern, Nord- und Mittel-Tirol und ...
Tiefe der Soinsee. - Vom Joch auf die Rothwand steil u. beschwerl. 6) Rothwand 5819', 1890 1"-, З Wege, Wgw. an en., al Ins Grosstiefenthal wie bei Miesing, 2"/L St. von Geitau, ann gerade fort, steiniger Saumweg z. Kinipñscharte u. von S.
Theodor Trautwein, 1872

用語«GEITAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeitauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anbindehaltung:„Ein Verbot ist ein Existenzrisiko“
Wie sieht das denn bei Ihnen auf dem Hof in Geitau aus? Kittenrainer: Wir haben bei uns auf dem Hof insgesamt 25 Milchkühe. Seit 2013 stehen die in einem ... «Merkur.de, 8月 16»
2
Hasenöhrl-Hof in Bayrischzell: Vom alten Schuppen zur Party-Hütte
Bayrischzell – Am Hasenöhrl-Hof in Geitau soll ein Schuppen zur Feier-Location umfunktioniert werden. Der Gemeinderat ist aufgeschlossen, aber es gibt ... «Merkur.de, 8月 16»
3
Trinkwasser für Geitau und Sudelfeld: Tiefbrunnen fast fertig
Bayrischzell – Die Brunnenpumpe wurde bereits im Quellenhaus an der Melkstatt versenkt. Nun steht der Wasseranschluss des neuen Tiefbrunnens in ... «Merkur.de, 8月 16»
4
Gabor Mitarbeiter auf schnellen Sohlen: Firmenteam stellt größte ...
Geitau - Fast 1000 Läufer und Läuferinnen von über 70 Firmen waren angetreten, um in Geitau/Bayrischzell den 4. Firmenlauf am Hasenöhrl-Hof zu bestreiten. «rosenheim24.de, 6月 16»
5
Wiederauflage des legendären Zeltfests: Bayrischzeller lassen es ...
„Früher haben die Goaßmass-Feste der Bayrischzeller Plattergruppe immer im Schupf des Klarer Hofs in Geitau stattgefunden“, erinnert sich Kittenrainer. «Merkur.de, 6月 16»
6
Der Weltladen hat heute von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Bienenfest und ...
Pfarrkindergarten Vagen – Beteiligung am Lauf „Teams in Bewegung“ in Geitau am Mittwoch, 8. Juni. An den Start gehen über 20 Teilnehmer, darunter Eltern, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
7
Bayrischzell: Gleitschirm-Unfall nach Abflug von der Spitzingalm
Glücklicherweise konnte er noch rechtzeitig den Rettungsschirm auslösen, so dass er auf einem Birnbaum in Geitau kurz vor der Bahnunterführung notlandete. «rosenheim24.de, 4月 16»
8
Bettelhochzeiten in Miesbach und Bayrischzell: Diese beiden Ehen ...
In Bayrischzell gaben sich die Braut Michelin de Gaugler vo Ruschedewand (Michael Gaukler) aus Geitau und Ruffus, der roudbaggerde Woid- und ... «Merkur.de, 1月 16»
9
Postgasthof rüstet touristisch auf
Bayrischzell Während in Gasthäusern andernorts die Lichter ausgehen, zeigt sich in Geitau jetzt einmal ein Hoffnungsschimmer im Gastronomiebereich: Der ... «Merkur.de, 12月 15»
10
Pressekonferenz der Alpen-Plus-Partner: Mit Zuversicht in den Winter
Trinkwasser für Geitau und Sudelfeld: Tiefbrunnen fast fertig. Bayrischzell – Die ... kurz vor der … Trinkwasser für Geitau und Sudelfeld: Tiefbrunnen fast fertig ... «Merkur.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geitau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geitau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z