ドイツ語での«ÜBELTAT»の引用
Übeltatという言葉で有名な引用文や文章
Wer alte Übeltat durch Guttat ausgeglichen, Der leuchtet wie der Mond, wenn Wolken sind gewichen. (173. Vers)
Der Übergang von einer Stufe des Lasters zur anderen ist unmerklich, es kostet unendlich mehr Mühe, sich zu der kleinsten vorsätzlichen Übeltat, wenn es die erste ist, zu entschließen, als das Ärgste zu begehen, wenn man einmal die unglückliche Leichtigkeit, Böses zu tun, erlangt hat.
«ÜBELTAT»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Übeltatの使いかたを見つけましょう。
Übeltatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malum: theologische Hermeneutik des Bösen
Insofern ist, was ein Richter oder ein Henker tut, zwar ein Übel für den
Betroffenen, aber weder eine Übeltat noch ein Übeltun des Richters oder
Henkers, weil diese nichts Übles wollen und nicht wider Willen Übles tun,
sondern das Recht zum ...
2
Geschichte Des ?sterreichischen Strafrechtes in Verbindung ...
Wer ohne allen böfen Vorfahj obfchon aus Schuld eine Übeltat begeht. den
fehen Wir eines Kriminalverbreihens nicht fchuldig an; noch minder kann ein
Kriminalverbrethen einfchreiten, wenn die Ubeltat aus bloßem Zufall erfolgt ift.
3
Quellen zur dänischen Rechts- und Verfassungsgeschichte ...
Welche Übeltat auch immer der Fletfahrer begeht, gleich ob er einen Mann
schlägt oder verwundet, das sollen die alles büßen, die ihn aufgenommen haben
, und ebenso des Königs Recht, wie das des Bischof (für ihn leisten). Erschlägt
der ...
Ditlev Tamm, Werner Schubert, Jens Ulf Jørgensen,
2008
4
Gesammelte Abhandlungen Zur Sozialp?dagogik
Das Gefallende soll hier sein die Tat, Wohl- oder Übeltat, im Vergleich mit der
Lage vor der Tat; d. h. die Wohl- oder Übeltat, bloß als geschehen und nicht nicht
-geschehen, soll mißfalleu, bis sie zurückgetan, bis das gleiche Quantum Wohl ...
5
Rhetorik, Poetik, Performanz: das Ritual und seine Dynamik ...
Wer war es, der es [die Übeltat, karma] genommen und gegen dich geworfen hat
? Meiner Tochter ist eine Übeltat geschehen, liebe Mutter, [weint ] Mutter 9: Appa,
welcher Baum ist für mich [d. h. wo kann ich sterben]? Reis gibt es nicht, liebe ...
Gott, der Mächtige und Erhabene, sagt *) : „Der Lohn für eine Übeltat ist eine
gleiche Übeltat." Wir haben gesehen, dass die zweite Übeltat keine Übeltat ist.
Weil sie mit der ersten gleichartig erscheint, belegt man sie vielmehr nur mit ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Max Weisweiler,
1942
7
Grundriss Des Germanischen Rechts
Rechte von einer ausnahmslosen Durchführung dieses Gegensatzes Abstand,
indem sie einerseits die leieli- tosten Fälle der absichtlichen Übeltat aus der
Reihe der Friedensbrüche streichen, anderseits Fälle der zwar nicht
absichtlichen, ...
8
Wernher des Gärtners Helmbrecht in neuen Versen
Übeltat,. so wie's die Krähe zieht zur Saat. Der Vater: Nun verrate mir, welchen
Namen gab man dir, als du dich ihnen zugesellt? Wie heißt du in der Ritterwelt?
Dies ist mein Name und mein Stolz: Verschling-das-Land. Das Schicksal wollt's ...
Werner (der Gärtner), Wolfgang von Polentz,
2009
9
Der Oberhof zu Frankfurt am M. Und das fränkische Recht in ...
Dann des ryches gerichtes und unfer des rat recht und herkomen ifi alfo) daz wir
von untetigen luten) wo uns die werden mogen) tun richten nach dem als fich daz
nach der übeltat die fie begangen hant heifchet) die felb übeltat fie auch des ...
Johann Gerhard Christian Thomas,
1841
10
Der Oberhof zu Frankfurt am Main und das fränkische Recht in ...
Dann des ryches gerichtes und unser des rat recht und herkomen ist also, daz
wir von unteti- gen lutcn, wo uns die werden mögen, tun richten nach dem als
sich daz nach der Übeltat die sie begangen hant heischet, die selb Übeltat sie
auch ...
Johann Georg Christian Thomas, Ludwig Heinrich Euler,
1841
用語«ÜBELTAT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Übeltatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Auf frischer Tat ertappt
Bei seiner Übeltat verhedderte er sich so mit der Leine, dass er sich nicht mehr vom Tatort entfernen konnte. Ein Anlieger, der den Hund im Vorbeifahren ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 17»
Reaktionen auf Istanbul-Terror | „Feige. Zynisch. Hinterhältig“
Eine Twitter-Nutzerin schrieb etwa: „Die erste Meldung, die ich im Jahr 2017 gesehen habe, ist eine Übeltat.“ The first news I see in 2017 is the evil act # ... «BILD, 1月 17»
Unsere Vision: Der beste Kaffee der Welt
... ein lauwarmer aber ein Frevel, eine Übeltat, eine Gottlosigkeit sei. „Für mich“, sagt Illy, „ist Espresso ein Lebenselixier. Mein Tag beginnt mit einem Espresso. «BILANZ, 12月 16»
"Muslimische" Weihnachtstimmung und die Wiederkunft Jesu
Aber auch mit der Hoffnung, dass uns solch eine Übeltat und Katastrophe nicht mehr widerfährt, dass wir nach wie vor diesen Nächten mit großer Freude ... «Deutsch Türkisches Journal, 12月 16»
Adventliche Geheimnisse rund um den Apfel
Dies veranlasste wohl die Künstler aller Jahrhunderte, Eva mit einem Apfel in der Hand darzustellen, als dem Symbol für die Übeltat der ersten Menschen. «Main-Post, 12月 16»
Ist unser demokratischer Rechtsstaat am Ende? Ein kleiner Test ...
Ich war verwirrt wegen dieser Kontrolle ohne Übeltat und zeigte - wegen des nahen Gleises - meinen Fahrausweis. Er schüttelte den Kopf. Ich bot ihm andere ... «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
Der Teufel steckt im Menschen
Die Annahme, dass ein latent vorhandener Bodensatz des Bösen nur darauf wartet, sich irgendwo in einer Übeltat zu manifestieren, liesse im Prinzip wenig ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
Schonach: Weihnachtsdekoration kontra Graffiti
Die Schonacherinnen hatten gleich, nachdem sie die Übeltat entdeckten, den Bürgermeister informiert. "Jörg Frey hat es schon gewusst und bereits bei der ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
Hundekot-Paparazzi sind verboten
Wer also Zeuge dieser Ordnungswidrigkeit wird, solle einfach zum Smartphone greifen und ein Foto von der Übeltat machen und dieses anschließend an ihn ... «datenschutz notizen, 8月 16»
Bier für Bitcoins
Das Wort selbst kommt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie Übeltat oder Verbrechen. Doch davon kann bei dem malefitz'schen Marktstand gar keine ... «Wiener Zeitung, 5月 16»