"üben"辞典でのドイツ語の意味

ÜBENの語源

zu über. mittelhochdeutsch üeben, uoben = bebauen; pflegen; ins Werk setzen, althochdeutsch uoben = Landbau treiben; pflegen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でÜBENの発音

üben  [ü̲ben ]

ドイツ語でÜBENはどんな意味ですか？

エクササイズ

Übung

エクササイズとは、取得されたがまだ不確実な第1の学習構造を繰り返し繰り返して安定させるプロセスです。 したがって、練習は、学習プロセスシーケンスの第2段階：学習 - 練習 - 運動を形成する。 練習することによって、学んだことは未学習の前にさらに完成され、保存されます。 エクササイズとは、学習後の演奏を判断する方法である。 多くの場合、エクササイズは特別なスキルや熟練を得るための鍵です。 練習を通して、記憶内容は統合され、例えば記憶された知識および運動シーケンスが統合される。 スポーツ練習、器楽演習、霊的演習があります。 軍事部門では、迅速かつ無意識のうちに行なわれた行動がリハーサルされ、交通安全訓練では、車両の取り扱いと交通状況がリハーサルされます。

Als Übung bezeichnet man den Vorgang, bei dem erworbene, aber noch unsichere erste Lernstrukturen durch mehrfache Wiederholungen stabilisiert werden sollen. Übung bildet damit die zweite Phase in der Lernprozessfolge: lernen - üben - trainieren. Durch Üben kann das Erlernte also weiter perfektioniert oder vor dem Verlernen bewahrt werden. Eine Übung ist auch eine, im Gegensatz zur Prüfung meist wertungsfreie, Methode zur Beurteilung einer Leistung nach einem Lernprozess. Oft ausgeführte Übungen sind der Schlüssel, um eine außergewöhnliche Fertigkeit oder sogar Meisterschaft zu erlangen. Durch Üben werden Gedächtnisinhalte gefestigt, zum Beispiel gespeichertes Wissen als auch motorische Abläufe. Es gibt die sportlichen Übungen, Instrumentalübungen oder geistliche Übungen. Im militärischen Bereich wird durch Drill schnelles, unbewusst gesteuertes Handeln einstudiert, im Verkehrssicherheitstraining der Umgang mit Fahrzeug und Verkehrssituation.

ドイツ語辞典でのübenの定義

そこには風光明媚です。 特定のタスクを訓練するために、非常に頻繁に機能を訓練するために、体系的な活動を通してそれを学ぶために、能力を習得し、できるだけ多くのスキルを取得するために特に強力な完全な開発をもたらし、 それに対応する何かをすることによって、特定の美徳を判断し、自分の行動に関連して行動することを学ぶ楽器で演奏するマスタリング学習を行うことを学ぶ。 特定のタスクを集中的にエクササイズする、毎日の機能例、不均一なバーで体操の練習を何時間も練習する。

landschaftlich für drüben. sich für eine spezielle Aufgabe, Funktion intensiv ausbilden etwas sehr oft wiederholen, um es dadurch zu lernen durch systematische Tätigkeit eine Fähigkeit erwerben, zu voller Entfaltung bringen, besonders leistungsfähig machen möglichst große Geschicklichkeit in etwas zu erwerben, sich in etwas geschickt zu machen, zu vervollkommnen suchen ausführen beherrschen lernen auf einem Musikinstrument spielen lernen jemandem gegenüber sich in seinem Verhalten, Urteilen einer bestimmten Tugend befleißigen etwas durch ein entsprechendes Tun zur Ausführung kommen lassen. sich für eine spezielle Aufgabe, Funktion intensiv ausbildenBeispielejeden Tag, stundenlang übendie Turnerin übt am Stufenbarren.

ドイツ語の動詞ÜBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich übe

du übst

er/sie/es übt

wir üben

ihr übt

sie/Sie üben

Präteritum

ich übte

du übtest

er/sie/es übte

wir übten

ihr übtet

sie/Sie übten

Futur I

ich werde üben

du wirst üben

er/sie/es wird üben

wir werden üben

ihr werdet üben

sie/Sie werden üben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geübt

du hast geübt

er/sie/es hat geübt

wir haben geübt

ihr habt geübt

sie/Sie haben geübt

Plusquamperfekt

ich hatte geübt

du hattest geübt

er/sie/es hatte geübt

wir hatten geübt

ihr hattet geübt

sie/Sie hatten geübt

Futur II

ich werde geübt haben

du wirst geübt haben

er/sie/es wird geübt haben

wir werden geübt haben

ihr werdet geübt haben

sie/Sie werden geübt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich übe

du übest

er/sie/es übe

wir üben

ihr übet

sie/Sie üben

Futur I

ich werde üben

du werdest üben

er/sie/es werde üben

wir werden üben

ihr werdet üben

sie/Sie werden üben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geübt

du habest geübt

er/sie/es habe geübt

wir haben geübt

ihr habet geübt

sie/Sie haben geübt

Futur II

ich werde geübt haben

du werdest geübt haben

er/sie/es werde geübt haben

wir werden geübt haben

ihr werdet geübt haben

sie/Sie werden geübt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich übte

du übtest

er/sie/es übte

wir übten

ihr übtet

sie/Sie übten

Futur I

ich würde üben

du würdest üben

er/sie/es würde üben

wir würden üben

ihr würdet üben

sie/Sie würden üben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geübt

du hättest geübt

er/sie/es hätte geübt

wir hätten geübt

ihr hättet geübt

sie/Sie hätten geübt

Futur II

ich würde geübt haben

du würdest geübt haben

er/sie/es würde geübt haben

wir würden geübt haben

ihr würdet geübt haben

sie/Sie würden geübt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

üben

Infinitiv Perfekt

geübt haben

Partizip Präsens

übend

Partizip Perfekt

geübt

ドイツ語で«ÜBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«üben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

übenのドイツ語での同義語

bimsen · büffeln · drüben · einlernen · einpauken · einstudieren · exerzieren · gegenüber · lernen · memorieren · ochsen · pauken · präparieren · proben · probieren · repetieren · trainieren · wiederholen

ÜBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のübenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのübenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«üben»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: ü。
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: u.
• ドイツ語翻訳家 - 英語: u.
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: यू।
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ش.
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: и.
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: u.
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তোমার দর্শন লগ করা।
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: u.
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: u.
• ドイツ語: üben
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: U。
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 유.
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: u.
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: u.
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: u.
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नाम.
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: u.
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: u.
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: u.
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: і.
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: u.
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: u.
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: u.
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: u.
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: u.

ドイツ語での«ÜBEN»の引用

übenという言葉で有名な引用文や文章

1

Adolf Schlatter

Wenn die Menschen leidenschaftlich werden, schreien und toben, zu den Waffen greifen, Gewalt üben, Gericht halten und töten, dann übertönt ihr Lärm leicht die Erinnerung an Gott.

2

Georg Gottfried Gervinus

Auf die menschliche Leidenschaft Einfluß zu üben, dazu tut die bloße Erkenntnis von Gut und Böse sehr wenig. Ein edler Trieb wirkt mehr auf die Veredelung des Menschen als hundert gute Lehren, und die schlechte Leidenschaft wird am besten durch Erregung einer besseren bekämpft.

3

Jesaja

Weh denen, die unrechte Gesetze machen, und den Schreibern, die unrechtes Urteil schreiben, um die Sache der Armen zu beugen und Gewalt zu üben am Recht der Elenden in meinem Volk, dass die Witwen ihr Raub und die Waisen ihre Beute werden!

4

Karl Gerok

Das Wahre und das Schöne lieben, / Das Gute üben; / Kein edler Ziel als dieses kann im Leben / Ein Mensch erstreben.

5

Ludwig Gotthard Kosegarten

Gutes üben ist leicht und Großes leisten noch leichter; eines ist not und schwer: standhaft das Böse verschmäh'n.

6

Pâli-Kanon

Drei Feuer sind zu meiden, nicht zu unterhalten: das Feuer der Lust, das Feuer des Hasses, das Feuer des Wahnes. – Und drei Feuer sind zu verehren und zum wahren Heile zu üben: das Feuer der kindlichen Ehrfurcht, das Feuer des guten Hausvaters und das Feuer frommer Spende.

7

Robert Muthmann

Toleranz will gelernt sein. Am besten fängt man damit an, Nachsicht gegen sich selbst zu üben.

8

Tiberius Claudius Nero

Mir ist vom Schicksal bestimmt, an den Lastern meiner Frauen zuerst Geduld, dann aber Rache zu üben.

9

Wilhelm Max Wundt

Obgleich die Regeln des gesitteten Benehmens und des Umgangs mit anderen zunächst nur eine formale Bedeutung besitzen, so üben sie doch auch auf die Gesinnung einen fortwährenden Zwang aus: eindringlicher, weil unablässiger, als Moralpredigten rufen sie jedem die Mahnung zu: Sei nicht selbstsüchtig und achte die Rechte deines Nächsten.

10

Wilhelm Max Wundt

Wir sollen unsere Mitmenschen billig, nicht bloß gerecht behandeln. Der Ungerechte ist immer zugleich unbillig. Die Aufgabe des Rechtswillens ist es aber, die ihn unterworfenen Rechtssubjekte gerecht, nicht billig zu behandeln. Wer Gerechtigkeit zu üben berufen ist, soll sich daher nicht von bloßer Billigkeit leiten lassen.

«ÜBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からübenの使いかたを見つけましょう。übenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schanzel's Guitar Book: Strategien für effektives Üben

Schanzel ́s Guitar Book - Strategien für effektives Üben Das neue Buch "Strategien für effektives Üben".

Ralf Schanzel, 2011

Wir üben Aufsätze: Erzählende Texte

Sind Sie auf der Suche nach geeigneten, abwechslungsreichen Materialien für Ihren Aufsatzunterricht?

Ursula Lassert, 2006

Den Zahlenraum bis 20 aktiv entdecken: Produktives Üben im ...

In diesem Band steht das produktive Üben im Vordergrund: Die Schüler werden aufgefordert, Beziehungen zwischen einzelnen Aufgaben zu knüpfen und Zusammenhänge herzustellen.

Petra Schön, Andrea Pogoda Saam, 2013

Glauben üben: Grundlinien einer evangelischen Theologie der ...

The question whether one can exercise faith has been less frequently looked into than the question whether one can learn faith. Silke Harms investigates the significance of exercise for Protestant theology and practise.

Silke Harms, 2011

"Gerechtigkeit und Recht zu üben" (Gen 18,19): Studien zur ...

Der Band enthalt Studien zur altorientalischen Rechtsgeschichte von M. Krebernik, H. Neumann, W. Sallaberger und B. Wells, zur altisraelitischen Rechtsgeschichte und zum Pentateuch von R. Achenbach, B. Becking, G. Braulik, C. Dohmen, G. ...

Reinhard Achenbach, Martin Arneth, 2009

Intelligentes Üben: Ein wichtiger Bestandteil guten Unterrichts

Inhaltsverzeichnis 1.

Carlos Steinebach, 2011

Sinnentnehmendes Lesen üben: Satzebene: Lesekompetenz von ...

Früh übt sich, wer später einmal ein Leseprofi werden will!

Katrin Wemmer, 2012

Starke Verben: unregelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...

Heißt es nun 'ich anfing' oder 'ich fing an', heißt es 'er ging' oder 'er gang'?

Monika Reimann, 2003

EKG-Auswertung leicht gemacht: Praxisbuch - mit System üben ...

Realistisches Befundungstraining - Über 150 Original-EKGs zeigen die wesentlichen EKG-Veränderungen.

Rainer Klinge, Sybille Klinge, 2011

"Üben, üben, üben..." - Zum Begriff der Übung bei Foucault ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Universitat Wien, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: " 509: Corpus meum habet ...

Markus Kiesling-Luef, 2008

用語«ÜBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からübenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Haushaltsdebatte: Demut üben

... seien zufrieden, das werde die Opposition bei den nächsten Wahlen merken, sie solle sich angesichts ihrer vergangenen Fehler lieber in Demut üben. «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Geburtshilfe am Simulator: Landwirte üben mit Plastikkuh

Seit Januar ist das Zentrum Besitzer einer 35.000 Euro teuren Plastik-Elfina, an der Landwirte aus ganz Baden-Württemberg Geburtshilfe üben. Damit ist es die ... «Südwest Presse, 12月 16»

Landwirte üben mit Plastikkuh

Seit Januar ist das LAZBW Besitzer einer 35.000 Euro teuren Plastik-Elfina, an der Landwirte aus ganz Baden-Württemberg Geburtshilfe üben. „Wir sind die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

BVB-Mitarbeiter üben mit Rollstuhlfahrern das Einsteigen

Für den praktischen Teil stellte die BVB sogar einen Bus zum Üben zur Verfügung. Zusammen mit Rollstuhlfahrern konnten die BVB-Mitarbeiter probieren, wie ... «Telebasel, 11月 16»

München Seehofer und Orbán üben Schulterschluss in der ...

Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer und der ungarische Regierungschef Viktor Orbán haben in der Flüchtlingspolitik Einigkeit demonstriert. Ungarn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»

Russische Fallschirmjäger üben mit ägyptischen Kollegen in ...

An diesem Samstag starten die gemeinsamen russisch-ägyptischen Anti-Terror-Übungen "Schützer der Freundschaft 2016". Das ist das erste gemeinsame ... «RT Deutsch, 10月 16»

„Beim Üben fielen mir fast die Fingernägel ab“

Viele der vornehmen alten Anwesen in Londons Stadtteil Hampstead tragen runde Emailtafeln, die an berühmte frühere Bewohner erinnern. Sigmund Freud ... «DIE WELT, 10月 16»

Südchinesisches Meer: Russland und China üben Sturmangriff ...

Die gemeinsame Übung Russlands und Chinas „Maritime Zusammenarbeit 2016“ ist zu Ende gegangen. Die Militärs beider Länder haben mehrere ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»

Erste Schritte : Schulweg durch Rollentausch üben

Berlin (dpa/tmn) - Den Schulweg sollten Eltern gerade mit kleineren Kindern üben. Doch wie geht das am besten? «Da gibt es kein Rezept. Denn Kinder sind ... «Münstersche Zeitung, 9月 16»

Russland und China üben auf See: „Wegen zunehmender ...

Während Kriegsschiffe aus Russland und China im Südchinesischen Meer gemeinsam üben, beschäftigen sich Experten mit den Zielen und politischen ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»