アプリをダウンロードする
educalingo
Überhitzung

"Überhitzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERHITZUNGの発音

Überhịtzung


ÜBERHITZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHITZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのÜberhitzungの定義

過熱; 過熱。


ÜBERHITZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

ÜBERHITZUNGのように始まるドイツ語の単語

Überheblichkeit · Überhebung · Überhege · überheizen · überhell · überhin · überhitzen · Überhitzer · überhöhen · überhöht · Überhöhung · überholen · Überholmanöver · Überholspur · überholt · Überholung · überholungsbedürftig · Überholverbot · Überholversuch

ÜBERHITZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberhitzungの類義語と反意語

同義語

«Überhitzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERHITZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überhitzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberhitzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überhitzung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过热
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calentamiento excesivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

overheating
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक गर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع درجة الحرارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перегревание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

superaquecimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overheating
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surchauffe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terlalu panas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Überhitzung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過熱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과열
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overheating
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quá nóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்பமடைவதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overheating
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ısınma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

surriscaldamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przegrzanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перегрівання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supraîncălzire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερθέρμανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorverhit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överhettning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overoppheting
5百万人のスピーカー

Überhitzungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHITZUNG»の使用傾向

Überhitzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überhitzung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Überhitzungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERHITZUNG»の引用

Überhitzungという言葉で有名な引用文や文章
1
Riccardo Ceccarelli
Unsere größte Sorge in Malaysia ist die Überhitzung des Organismus.

«ÜBERHITZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberhitzungの使いかたを見つけましょう。Überhitzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Meerschweinchen als Patient
Überhitzung Ätiologie: Werden Meerschweinchen hohen Umgebungstemperaturen oder intensiver Sonneneinstrahlung ausgesetzt, ohne dass sie sich an einen kühlen, schattigen Platz zurückziehen können, so kommt es sehr schnell zu ...
Ilse Hamel, 2002
2
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Eine isobare Überhitzung (Bild 4.5) des Dampfes führt zur Erhöhung des mittleren oberen Temperaturniveaus, bei dem die Wärme zugeführt wird, und zu einem höheren thermischen Wirkungsgrad. Zusätzlich steigt die spezifische ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
3
Die Grundlagen der systemischen Therapie: CD-ROM.
Dabei kann es zur Überhitzung kommen, die Fluktuationen überschreiten den kritischen Wert. In der Überhitzung zerfallen bereits gelernte Kopplungen. Die Überhitzung imponiert dann als psychotischer Schub. Im psychotischen Schub ...
‎1999
4
Die Dampfturbinen
Im allgemeinen kann angenommen werden, daß der Dampfverbrauch für je 100 C Überhitzung um etwa 0,8—1,4% sinkt. p') Bei der Bewertung der Überhitzung sollte manniemals von dem sp ezifischen Dampfverbrauch , sondern stets von ...
Hermann Wilda, 2012
5
Moderne Dampfturbinen
Lewicki stellt fest, daß diese Reibung im betrachteten Fall im Verhältnis von 1,3: 1 mit der Überhitzung abnimmt. Im Vergleich zu nassem Dampf stellen sich die Verhältnisse natürlich noch günstiger, und so weist der wirtschaftliche Betrieb mit  ...
A. Krebs, 2011
6
Untersuchungen Zum Einsatz Von Zeotropen Fluidgemischen Im ...
Dies gilt auch für die Gemische der Komponenten Isobutan und Isopentan, für die kein merkenswerter Einfluss der Überhitzung festzustellen ist. Für die hier dargestellten Prozesssimulationen mit konstanter Bruttoleistung ist eine Überhitzung ...
Florian Heberle, 2013
7
Aktuelle makroökonomische Entwicklung und Probleme Chinas - ...
Aus all diesen positiven Zahlen resultieren Befürchtungen hinsichtlich einer konjunkturellen Überhitzung (chinesisch: „Guore“). Die Wachstumsrate lag im 1. Quartal 2004 bei 9,8% und damit weit über dem von der Regierung angestrebten  ...
Fabio Di Gregorio, 2008
8
Strömungsmechanische Modellierung eines ...
Der Wärmeübergang ndet rein konvektiv statt. Bei hohen Wärmestromdichten und/oder niedrigen Massenstromdichten wird die übertragene Wärme im Fluid nicht e ektiv abtransportiert. Es kommt zu einer lokalen Überhitzung der wandnahen ...
Florian Scharf, 2012
9
Die Schiffsmaschine
Vor allem lag ein Haupthindernis der Verwendung einigermaßen hoher Überhitzung in den ungeeigneten und mangelhaften Schmiermaterialien und Schmierapparaten jener Zeit. Man verwendete damals nur animalische (tierische ) und ...
W. Müller, W. ller, 2011
10
Vergleichende Untersuchung von CO_1tn2-Verdichtern in ...
50 -R744-Anlage mit IWÜ Überhitzung 5K □R744-Anlage ohne IWÜ Überhitzung 5K R744-Anlage mit IWÜ und Sammler Hochdruckregelung - R1 34a-Referenzanlage Überhitzung Abbildung 10.11: Berechnetes QNutz ^n Abhängigkeit von ...
Sven Försterling, 2004

用語«ÜBERHITZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberhitzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dax zeigt Zeichen der Überhitzung
Nun beginnt die Berichtssaison und die Amtseinführung des neuen Präsidenten rückt näher. Damit steigt auch die Wahrscheinlichkeit von Enttäuschungen und ... «Börse Online, 1月 17»
2
Private Equity: Gefahr der Überhitzung
PremiumDen Finanzinvestoren geht es so gut wie seit den Boomjahren vor der Finanzkrise nicht mehr. Sie versprechen hohe Renditen in Zeiten dürrer Zinsen. «Handelsblatt, 12月 16»
3
Überhitzung: Diese Länder sollten genauer beobachtet werden
Die gute Nachricht zuerst: Eine Überhitzung des Wohnungsmarktes zeichnet sich in Deutschland nicht ab. „In Deutschland nimmt die Überhitzungsgefahr nach ... «procontra-online, 12月 16»
4
Wohnimmobilien: EZB-Risikorat warnt vor Überhitzung in einigen ...
Der Markt für Wohnimmobilien droht nach Einschätzung des Europäischen Ausschuss für Systemrisiken (ESRB) in vielen EU-Ländern zu überhitzen, jedoch ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Immobilien in Deutschland: „Wir müssen vor einer Überhitzung ...
Die Wohnungspreise in Großstädten steigen ungebremst. Kritiker sehen bereits eine erneute Blase. Stefan Bielmeier, Chefvolkswirt der DZ-Bank, hält im ... «Handelsblatt, 10月 16»
6
Gesetzesentwurf gegen Überhitzung des Marktes: Regierung ...
Die Bundesregierung bereitet sich auf eine mögliche Überhitzung des Immobilienmarktes vor. Ein Gesetzesentwurf beinhaltet entsprechende Instrumente, mit ... «DAS INVESTMENT.com, 10月 16»
7
Wirtschaft: US-Notenbanker warnt vor Überhitzung der Wirtschaft
Eine solche Überhitzung würde es wiederum erfordern, dass die Fed ihre Geldpolitik rascher strafft, was sich negativ auf das Wachstum auswirken würde. «t-online.de, 9月 16»
8
Überhitzung: Wieso Hunde bei Hitze nicht im Auto bleiben sollten
Im Sommer nicht zu überhitzen, erfordert von den Tieren daher größere Anstrengungen. Was Menschen als Wärme genießen, ist für Hunde oft schon plagende ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
Immobilien: Wo eine Überhitzung droht
Großstädter müssen für das Wohnen noch mehr zahlen. Exklusive Daten zeigen, wo Miete und Kauf bezahlbar bleiben und wo Grenzen erreicht sind. «WirtschaftsWoche, 8月 16»
10
Gefährliche Überhitzung droht: Experten warnen vor Immobilienblase
Der deutsche Immobilienmarkt boomt - dabei wird aber das Risiko einer gefährlichen Überhitzung nach Einschätzung von Experten größer. In Ballungsräumen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Überhitzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberhitzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA