ドイツ語の動詞ÜBERTAUCHENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übertauche
du übertauchst
er/sie/es übertaucht
wir übertauchen
ihr übertaucht
sie/Sie übertauchen
Präteritum
ich übertauchte
du übertauchtest
er/sie/es übertauchte
wir übertauchten
ihr übertauchtet
sie/Sie übertauchten
Futur I
ich werde übertauchen
du wirst übertauchen
er/sie/es wird übertauchen
wir werden übertauchen
ihr werdet übertauchen
sie/Sie werden übertauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übertaucht
du hast übertaucht
er/sie/es hat übertaucht
wir haben übertaucht
ihr habt übertaucht
sie/Sie haben übertaucht
Plusquamperfekt
ich hatte übertaucht
du hattest übertaucht
er/sie/es hatte übertaucht
wir hatten übertaucht
ihr hattet übertaucht
sie/Sie hatten übertaucht
Futur II
ich werde übertaucht haben
du wirst übertaucht haben
er/sie/es wird übertaucht haben
wir werden übertaucht haben
ihr werdet übertaucht haben
sie/Sie werden übertaucht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übertauche
du übertauchest
er/sie/es übertauche
wir übertauchen
ihr übertauchet
sie/Sie übertauchen
Futur I
ich werde übertauchen
du werdest übertauchen
er/sie/es werde übertauchen
wir werden übertauchen
ihr werdet übertauchen
sie/Sie werden übertauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übertaucht
du habest übertaucht
er/sie/es habe übertaucht
wir haben übertaucht
ihr habet übertaucht
sie/Sie haben übertaucht
Futur II
ich werde übertaucht haben
du werdest übertaucht haben
er/sie/es werde übertaucht haben
wir werden übertaucht haben
ihr werdet übertaucht haben
sie/Sie werden übertaucht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übertauchte
du übertauchtest
er/sie/es übertauchte
wir übertauchten
ihr übertauchtet
sie/Sie übertauchten
Futur I
ich würde übertauchen
du würdest übertauchen
er/sie/es würde übertauchen
wir würden übertauchen
ihr würdet übertauchen
sie/Sie würden übertauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte übertaucht
du hättest übertaucht
er/sie/es hätte übertaucht
wir hätten übertaucht
ihr hättet übertaucht
sie/Sie hätten übertaucht
Futur II
ich würde übertaucht haben
du würdest übertaucht haben
er/sie/es würde übertaucht haben
wir würden übertaucht haben
ihr würdet übertaucht haben
sie/Sie würden übertaucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übertauchen
Infinitiv Perfekt
übertaucht haben
Partizip Präsens
übertauchend
Partizip Perfekt
übertaucht
«ÜBERTAUCHEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
übertauchenの使いかたを見つけましょう。
übertauchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
So lange aber immer neuer Meisch nachkommt, und der Ueberwerfbottich, somit
die Presse geleert werden müssen, kann man jetzt den Kuchen nur überpressen
(übertauchen) , um für seine Tre- bern weniger Raum nöthig zu haben. Sobald ...
2
Der Weinbau des Österreichischen Kaiserthums: zugleich ...
Um den Stock aufzufioßen, zu übertauchen-, *und abzuräumen, werden bey
guter Uebung und Eifer_ doch drey bis vier Stunden Zeit erforderlich feyn.
Daraus kann jeder Landwirth beurtheilen, ob er mit einem Ueberwerfbotrich, mit
einer ...
Franz Ritter von Heintl,
1835
3
Der hohe Schein: Roman aus den Bergen
„Dös müffen S' übertauchen! 's erftenial geht's jedem fo!“ Walter mähte weiter und
blieb auch bis zum Ende des Ganges noch leidlich in der Reihe. In der
fkeigenden Sonne trocknete das Gras und wurde zäh. Walter hatte das GefühlM
als ...
4
Friederike Mayröcker, oder, "Das Innere des Sehens": Studien ...
Der Satz geht indessen weiter und im Zuge dessen stellt sich auch das
umgangssprachliche „eben" wieder ein: „er musz es / eben übertauchen". Das
zumindest für Nichtösterreicher/innen ungewohnte Verb bedeutet soviel wie „(ein
kleineres ...
Und fhon gar drenten. man kann doh nit wiffen. was anfangs zu übertauchen ift.
das möcht' ich euh erfparen. Aufs Iahr find die Mädeln fchon wieder um fo viel
ftärker. alsdann kommts nach." Das ift befprochen worden und wohl noch mehr.
die ...
Eine Individualität kann den Zwang leichter übertauchen, als ein Individuum die
Freiheit. * Eine Gesellschaftsform, die durch Zwang zur Freiheit leitet, mag auf
halbem Wege stecken bleiben. Die andere, die durch Freiheit zur Willkür führt, ...
7
ESKIMO aus NEAPEL: G e g e n m ä r c h e n
Hier könnten sie denWinter übertauchen. Immerhin einegute Gehstundevom
Gutshof entfernt. Das Anliegen wurde zurückgewiesen. Ihr seidjatoll,sagte
derGospodin. Habt keine Ahnungvom Rechnenundwollt dreißig oder noch
mehrLeute ...
8
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Hunderte von Geographieftunden. welche ich einft in den Ghmnafialfinden mit
Engelsgeduld und Engelsburgerlicher Ausdauer übertauchen mußte. weit
übertraf.“ S. 247: ..Das Inftitut der Inliner fieht feit ein paar Iahren ganz anders aus
als ...
9
Fremde und Heimath. Aus eines Dichters Leben, Denken und ...
Frei aus einer arabifchen Handfchrift, Wenn ich mein Leben, das im Ganzen fehr
arm ifi an befonderen Ereigniffen, überfchaue, fo finde ich, daß an meinen
Unfällen, die ich zu übertauchen hatte, größtentheils mein Hang zur Poefie
Schuld ...
10
MARCO POLO Reiseführer Französische Atlantikküste
SPORT & STRÄNDE Bewacht sind die Strände Plage de la Birochère, Plage d'
Étang, Plage de la Noëveillard, Plage du Portmain und Plage du Porteau. Das
Sportangebot reicht von Rad- und Bootsverleih überTauchen, Segeln, Surfen, ...
用語«ÜBERTAUCHEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
übertauchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Die Kunst wird uns 2017 überfluten: Es muss ein Plan her
In Wien lassen sich derlei Hypes immerhin recht gut übertauchen, es ist wahnsinnig viel los, die mittlerweile als Normalbetrieb empfundenen heftigen Aktivitäten ... «DiePresse.com, 1月 17»
Steirischer Sekt wird immer beliebter
... das dauert mindestens neun Monate - vielleicht ein, zwei Jahre - und somit kann man ein nicht so gutes Jahr leichter übertauchen“, so Hannes Harkamp. «ORF.at, 12月 16»
Jetlag: Wenn die Zeit überdreht
"Psychologisch kann das auch beim Übertauchen von Müdigkeitsschüben helfen", sagt Hollenstein. Um nicht in ein Schlafentzungskoma zu fallen, ... «derStandard.at, 10月 16»
Kaisers letzter Geburtstag
Wir werden sehen, ob und wie wir noch den Winter übertauchen können. Im nächsten Frühjahr mache ich unbedingt Schluss mit dem Krieg. Ich will nicht, dass ... «Kurier, 8月 16»
„Die Lage ist beängstigend“
Und: „Die Lage übertauchen und hoffen, dass die Phase nicht mehr allzu lange dauert.“ Prinzip Hoffnung. Und Köchler tut dies zumindest äußerlich relativ ruhig. «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
Eisenerz: Ein chinesisches Strohfeuer
... den Preissturz von 192 Dollar im Jahr 2011 auf 40 Dollar je Tonne problemlos übertauchen konnten – und sogar die Produktion gesteigert haben, um teurere ... «DiePresse.com, 3月 16»
Schäuble: Deutsche Schulden drohen auf 220 Prozent zu steigen
einfach gesundschrumpfen, und als gemeinschaft die schweren jahre übertauchen. altern in würde! die ganze zuwanderung ist nicht nur finanziell ruinös, ... «DiePresse.com, 2月 16»
Kinderzimmer Straße: Immer mehr Jugendliche sind obdachlos
Wer jung ist, kann monatelang und unbemerkt im privaten Netzwerk von Couch zu Couch ziehen, bei Freunden chillen, die Nacht im Club übertauchen. «Profil.at, 1月 16»
Was hilft bei Jetlag?
Die Müdigkeit zu übertauchen, kann bereits helfen, den Jetlag abzuwenden. Bei Flügen Richtung Osten, etwa Thailand, verkürzt sich der Tag hingegen ... «Kurier, 1月 16»
Auf dem Sprung an die Spitze ging Spaß verloren
Diese Zeit gelte es zu übertauchen, da brauche es Durchhaltevermögen. Stabinger vertagte ihre Entscheidung bis nach den European Games im Juni, weiß die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 15»