アプリをダウンロードする
educalingo
übertrainiert

"übertrainiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERTRAINIERTの発音

ü̲bertrainiert


ÜBERTRAINIERTと韻を踏むドイツ語の単語

ambitioniert · benutzerdefiniert · diszipliniert · durchtrainiert · exponiert · handsigniert · illuminiert · kartoniert · konditioniert · konsterniert · pensioniert · prädestiniert · raffiniert · ramponiert · resigniert · routiniert · ruiniert · undefiniert · ungeniert · unkoordiniert

ÜBERTRAINIERTのように始まるドイツ語の単語

übertragbar · Übertragbarkeit · übertragen · Übertrager · Überträger · Überträgerin · Übertragung · Übertragungsbereich · Übertragungsgeschwindigkeit · Übertragungskanal · Übertragungsrechte · Übertragungssatellit · Übertragungssystem · Übertragungstechnik · Übertragungsvermerk · Übertragungswagen · Übertragungsweg · übertrainieren · übertreffen · übertreiben

ÜBERTRAINIERTのように終わるドイツ語の単語

austrainiert · borniert · designiert · disponiert · disproportioniert · fraktioniert · haloniert · indigniert · indisponiert · inkarniert · luxussaniert · opponiert · oscarnominiert · passioniert · proportioniert · undiszipliniert · unliniert · unproportioniert · untrainiert · wohlproportioniert

ドイツ語の同義語辞典にあるübertrainiertの類義語と反意語

同義語

«übertrainiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERTRAINIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語übertrainiertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのübertrainiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«übertrainiert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过度训练
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobreentrenamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

overtrained
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

overtrained
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

overtrained
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перетренированы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

overtrained
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overtrained
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surentraînés
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

overtrained
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

übertrainiert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

overtrained
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

overtrained
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overtrained
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

overtrained
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

overtrained
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overtrained
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

overtrained
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

overtrained
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

overtrained
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перетреновані
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

overtrained
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερπροπονούνται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

overtrained
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

overtrained
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overtrained
5百万人のスピーカー

übertrainiertの使用傾向

傾向

用語«ÜBERTRAINIERT»の使用傾向

übertrainiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«übertrainiert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、übertrainiertに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERTRAINIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からübertrainiertの使いかたを見つけましょう。übertrainiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine sportlichen Niederlagen: Glossen über das wichtigste ...
Übertrainiert. „Tja“, sagte der Arzt. „Eine Langspielplatte würde ich mir an Ihrer Stelle nicht mehr kaufen.“ „Steht es wirklich so schlecht um mich“, ächzte ich. „ Nun, Sie haben einfach zu wild gelebt“, konstatierte der Mediziner. „Da zieht der  ...
Manfred Hörstmann, 2003
2
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Aber: Nicht nur Spitzenläufer verlieren ab und zu beim Marathontraining das Maß aus den Augen. Läufer jeder Leistungsklasse können im Training überziehen und schließlich übertrainiert sein. Als Übertraining bezeichnet man bei Sportlern  ...
Martin Grüning, 2008
3
Voll auf die Zwölf: Der Ultimate Fighter erklärt, wie du ...
Selbst wenn nur einige dieser Punkte auf euch zutreffen, seid ihr entweder übertrainiert, oder eure besten Freunde heißen Ben und Jerry, und ihr trefft euch mit ihnen am liebsten auf dem Sofa (bah, ist das fies). Aber da ich keine Ahnung habe ...
Forrest Griffin, Erich Krauss, 2012
4
Medi-Taping im Sport: Leistungsfähigkeit erhöhen - ...
Der Therapeut wählt die Farbe Viele Sportler sind übertrainiert und werden daher mit blauem Tape behandelt. Generell ist entscheidend, ob Sie Medi- Taping vorbeugend, lindernd oder leistungssteigernd nutzen wollen. Es ist aufjeden Fall ...
Dieter Sielmann, 2012
5
Single in the City: Frl. Garbers rennt durch die Stadt
Wenn wir fertig sind mit unseren Runden, ist es wichtig, leicht humpelnd davonzugehen, das kommt gut, das sieht nach übertrainiert aus. Und übertrainieren tun nur richtige Sportler. Feierabendj ogger ruinieren sich die Knie , weil die das über ...
Sandra Garbers, 2011
6
Sportärtztliche Praxis
Bei 83 untersuchten und sehr gut trainierten Radfahrern stimmte das Resultat mit dem klinischen Stand „troiniert" in 69°/o, mit dem klinischen Stand „übertrainiert" in 13,3°/o und mit der Tendenz zur Überanstrengung in 7,22%> und mit den ...
7
Halbmarathon für Frauen - Das Erfolgsprogramm
Mögliche Gründe für eine ausbleibende Verbesserung: ' Sie sind übertrainiert und müde — reduzieren Sie in diesem Fall Ihr Training und/oder legen Sie einen zusätzlichen Ruhetag ein. ' Vielleicht haben Sie ein für Ihre gegenwärtigen ...
Jeff Galloway, Barbara Galloway, 2013
8
Das neue große Runner's-World-Buch vom Laufen: die besten ...
Sind Sie übertrainiert oder laufen Sie Gefahr, zu viel zu trainieren, können Sie über einen längeren Zeitraum einen Anstieg der Herzfrequenz im Test beobachten. Bleibt die Herzfrequenz gleich oder sinkt sie, besteht kein Anlass, das Training ...
Martin Grüning, Urs Weber, 2012
9
Management Mit Kultur: Die Wachsende Rolle Von Kunst Und ...
James March äußert sich in diesem Zusammenhang dahingehend, dass die meisten Studenten in Rationalität übertrainiert sind. Den Grund dafür sieht er in der Struktur der Managementausbildung selbst, während der die Studierenden unter ...
Timo Becker, 2012
10
Das (un)soziale Gehirn: Wie wir imitieren, kommunizieren und ...
Man kann jedoch davon ausgehen, dass es Bereiche gibt, in denen die meisten Menschen eher übertrainiert sind, wie beispielsweise das Sprechen und unser Sozialverhalten. Studien zeigen, dass die soziale Kopplung unserer Bewegungen ...
Manfred Spitzer, 2013

用語«ÜBERTRAINIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からübertrainiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Übertrainiert": Northug fehlt der Tour de Ski
Northug ist nach einem Höhentrainingslager im November "übertrainiert", wie es aus dem norwegischen Lager heißt, und muss sich schonen. Der 30-Jährige ... «sport.de, 12月 16»
2
Neun Gesundheitsmythen auf dem Prüfstand
Von fettfrei bis übertrainiert. Neun Gesundheitsmythen auf dem Prüfstand. 13.10.16 | Autor / Redakteur: Dana Hoffmann / Marc Platthaus. Teilen auf:. «Laborpraxis, 10月 16»
3
Erst 17 und bereits gescheitert? Das harte Schicksal von Fussball ...
Er glaubt, dass der Junge bei Real übertrainiert wurde. »Es macht mich traurig zu sehen, wie die Karriere des norwegischen Top-Talents Martin Ödegaard den ... «watson, 9月 16»
4
McGregor macht Übertraining und Ernährung für Niederlage gegen ...
Ich wurde in der Bauchgegend breiter und war übertrainiert. Meine Ernährung war nicht sonderlich gut und das hat sich dann bemerkbar gemacht. Es hat mir ... «GNP1.de, 6月 16»
5
Sprechertrainer Michael Rossie gibt Tipps
Rossié: Die meisten Menschen sind übertrainiert. Die haben so viele Seminare über die richtige Haltung, die ideale Dramaturgie und die ultimative ... «manager-magazin.de, 7月 15»
6
Der Irrglaube vom schädlichen Laktat
... Leiter der Abteilung Molekulare und zelluläre Sportmedizin der Deutschen Sporthochschule Köln. "Wenn jemand durch zu hohe Belastungen übertrainiert ist, ... «Spiegel Online, 6月 13»
7
Simon Schempp überrascht in Östersund
Die für ihn einzige Schlussfolgerung: Simon Schempp war übertrainiert. Jetzt hat der Athlet ein zielgerichtetes Aufbautraining absolviert, mit Erfolg. "Seit vier ... «Badische Zeitung, 12月 11»
8
Abraham: "Ich glaube, ich war übertrainiert"
"Ich glaube, dass ich durch das harte achtmonatige Training übertrainiert war. Der Kampf wurde ja zweimal verschoben, und so stand ich ständig unter Strom. «spox.com, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. übertrainiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubertrainiert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA