アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unbekanntheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNBEKANNTHEITの発音

Unbekanntheit  [Ụnbekanntheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEKANNTHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBEKANNTHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unbekanntheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnbekanntheitの定義

未知 das Unbekanntsein.

ドイツ語辞典で«Unbekanntheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNBEKANNTHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

UNBEKANNTHEITのように始まるドイツ語の単語

Unbeholfenheit
unbeirrbar
Unbeirrbarkeit
unbeirrt
Unbeirrtheit
unbekannt
Unbekannte
Unbekannter
unbekannterweise
unbekleidet
unbekümmert
Unbekümmertheit
unbelastet
unbelebt
unbeleckt
unbelegt
unbelehrbar
Unbelehrbarkeit

UNBEKANNTHEITのように終わるドイツ語の単語

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnbekanntheitの類義語と反意語

同義語

«Unbekanntheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNBEKANNTHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unbekanntheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnbekanntheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unbekanntheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不熟悉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la falta de familiaridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unfamiliarity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अलोकप्रियता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدم الإلمام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

необычность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desconhecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনভ্যাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manque de connaissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketidakbiasaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unbekanntheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不知
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

익숙하지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unfamiliarity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không quen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிச்சயமில்லாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unfamiliarity
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

unfamiliarity
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unfamiliarity
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieznajomość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незвичайність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unfamiliarity
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγνοια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemdheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ovana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremmedhet
5百万人のスピーカー

Unbekanntheitの使用傾向

傾向

用語«UNBEKANNTHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Unbekanntheit»の使用頻度を示しています。
Unbekanntheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unbekanntheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNBEKANNTHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unbekanntheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unbekanntheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unbekanntheitに関するニュースでの使用例

例え

«UNBEKANNTHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnbekanntheitの使いかたを見つけましょう。Unbekanntheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gott als Geheimnis der Welt: zur Begründung der Theologie ...
Unbekannte wenigstens in ihrer Unbekanntheit zur Sprache gebracht werden können soll. Wäre Gott innerhalb der Welt und ihrer menschlichen Sprache völlig unbekannt, so wäre verantwortliche Rede von ihm auch aufgrund der reinen ...
Eberhard Jüngel, 2010
2
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Die Welt als universale Vertrautheit ist gewissermaßen die Möglichkeit des Bekanntwerdens der Fremde, die Möglichkeit der kontinuierlichen Wandlung der Unbekanntheit in Bekanntheit, in welcher Bewegung wir immer auf dem Grunde der ...
Gerd Brand, 1978
3
Das Problem des Verstehens im Unterricht
Deshalb ist jener spezifische Unterschied, den die Schülerin mit der Unterscheidung der Zeichen l und p setzt und der den semantischen Gegebenheiten des Sachkontexts tiefenstrukturell entspricht, in der Prädikation der Unbekanntheit ...
Jens Rosch, 2011
4
Interpersonelles Vertrauen in Organisationen: eine ...
Auch die Signifikanzwerte des Gesamtmodells und der partiellen Regressionskoeffizienten sind bei Unbekanntheit des Partners höher als bei Bekanntheit. Der visuelle Vergleich der unstandardisierten Beta- Werte in den beiden ...
Julia F. Späth, 2008
5
Erfahrung und Urteil: Untersuchungen zur Genealogie der Logik
Vielmehr Unbekanntheit ist jederzeit zugleich ein Modus der Bekanntheit. Zum mindesten ist, was uns affiziert, insoweit von vornherein bekannt, daß es überhaupt ein Etwas mit Bestimmungen ist; es ist bewußt in der leeren Form der  ...
Edmund Husserl, Ludwig Landgrebe, 1999
6
Die Seinsgebundenheit des Denkens: Karl Mannheim und die ...
So wie Kant davon spricht, dass wir die Welt nur phänomenal vermittels der Verstandeskategorien erfahren, niemals aber in ihrer dinglichen Evidenz, so geht K. Mannheim davon aus, dass wir unter »einer doppelten Unbekanntheit« leben,  ...
Thomas Jung, 2007
7
Differenz von Lern- und Leistungssituationen: Eine ...
3.1.2 Unbekanntheit als Merkmal des Forschungsgegenstandes Dank der Forschungsleistungen im Bereich der Lehr-Lern-Forschung ist das Wissen über Unterricht in den vergangenen zwei Jahrzehnten vielfältig angewachsen. Auch zur ...
Herbert Luthiger, 2014
8
Entpersönlichende Personenerwähnung im modernen ...
Text mit einem unbekannten Eigennamen einzuleiten oder überhaupt unbekannte Eigennamen in einen Text einzuführen, ohne daß die Unbekanntheit im unmittelbaren Kontext entweder beseitigt oder, was allerdings auch eine gewisse ...
Johanna Kahr, 1976
9
Boymen: Roman
Es war nicht die verführerische Unbekanntheit des Anfangs, wenn man sichkennenlernte, dieman dann später manchmal selber herbeiführt,um dieAufregung des Verliebtseins weiterleben zu lassen, eswar nicht diese Unbekanntheit, mit der ...
Peter Rehberg, 2011
10
Judentum verstehen: die Aktualität jüdischen Denkens von ...
8 Die »wesentliche Unbekanntheit« des Menschen hat eine den Menschen bedrohende und eine ihn schützende Seite. Es macht die Zerbrechlichkeit aller menschlichen Einrichtungen und Beziehungen aus, dass sie immer wieder durch das ...
Hans Erler, Ernst Ludwig Ehrlich, 2002

用語«UNBEKANNTHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnbekanntheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martial könnte ManUnited noch mehr kosten
Der 21-Jährige kam im Sommer 2015 aus der Ligue 1 ins Old Trafford und wurde aufgrund seiner Unbekanntheit und der Höhe seiner Ablösesumme von 50 ... «spox.com, 1月 17»
2
Sparkling im Neujahrs-Talk
... Gepäck und Bühnenerfahrung auf Deutschlands sowie auch Großbritanniens Bühnen, ist das 2010 gegründete Trio längst keine Kölner Unbekanntheit mehr. «Kölncampus, 1月 17»
3
Ein Monat Lagerwahlkampf in Graz
Verzweifelt wirken die Plakate, auf denen Altbürgermeister Alfred Stingl die Unbekanntheit Ehmanns wettmachen muss. Wer sonst antritt, wird erst in der Sitzung ... «derStandard.at, 12月 16»
4
Dynamo Kiew steigt in den eSport ein
Dynamo Kiew will den eSport nun aus seiner Unbekanntheit holen: "Es gibt viel zu wenige professionelle Klubs der Ukraine und talentierte Spieler müssen oft ... «kicker eSport, 12月 16»
5
Airbus hat Wartungsmängel an Hilfstriebwerken in Verdacht
Beim "Aviation Herald", der seine Leser am Dienstag auf die Veröffentlichung hinwies, führt man das auf die offenbar weitgehende Unbekanntheit von "FAST" ... «Aero.de, 12月 16»
6
Wahlempfehlung: Griss gibt ein Signal
Allerdings ist Griss zwar "Elite", aber ihr politisches Antreten aus der völligen Unbekanntheit heraus war eher ein Akt der Rebellion gegen Erstarrung und ... «derStandard.at, 11月 16»
7
Kommunalwahlen in Südafrika: „Unter der Apartheid ging es uns ...
Im Vorfeld des Urnengangs kam es landesweit zu teils heftigen Protesten gegen Politiker, die trotz relativer Unbekanntheit von den Parteien ins Rennen ... «Tagesspiegel, 8月 16»
8
Van Anholt zum Probetraining in Nürnberg
Das Probetraining kann nur seiner unbekanntheit in Deutschland geschuldet sein. Als ob er zu schlecht für die 2. liga ist... Kannst du seine Stärken erklären? «transfermarkt, 7月 16»
9
Frischer Atem für einen stinkigen Sound: Diese Frauen retten R'n'B ...
... dem Planeten R'n'B entwickeln konnte und langsam den Schritt vom Wasser aufs Land, beziehungsweise von der Unbekanntheit in die Öffentlichkeit, wagt. «VICE.com, 2月 16»
10
Graubünden erkannte Giacomettis Potenzial zu spät
Heute ein Künstler mit Weltformat litt Alberto Giacometti in den 1960er-Jahren unter Unbekanntheit. Der Kanton Graubünden zeigte damals kein Interesse an ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unbekanntheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbekanntheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z