アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterhaltszahlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERHALTSZAHLUNGの発音

Unterhaltszahlung  Ụnterhaltszahlung [ˈʊntɐhalt͜st͜saːlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERHALTSZAHLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERHALTSZAHLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterhaltszahlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterhaltszahlungの定義

弁護士費用としての弁護士費用の支払い。 Zahlung der Unterhaltskosten als Unterhaltszahlung gezahlter Geldbetrag.

ドイツ語辞典で«Unterhaltszahlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERHALTSZAHLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

UNTERHALTSZAHLUNGのように始まるドイツ語の単語

Unterhaltsamkeit
Unterhaltsanspruch
Unterhaltsarbeiten
Unterhaltsbeihilfe
Unterhaltsbeitrag
unterhaltsberechtigt
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigter
Unterhaltsklage
Unterhaltskosten
Unterhaltsleistung
Unterhaltspflicht
unterhaltspflichtig
Unterhaltsrecht
unterhaltsrechtlich
Unterhaltsreinigung
unterhaltsverpflichtet
Unterhaltsverpflichtung
Unterhaltsvorschuss
Unterhaltung

UNTERHALTSZAHLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterhaltszahlungの類義語と反意語

同義語

«Unterhaltszahlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERHALTSZAHLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterhaltszahlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterhaltszahlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterhaltszahlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赡养费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensión alimenticia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Alimony
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुजारा भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفقة الزوجة المطلقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алименты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensão de alimentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভরণপোষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pension
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nafkah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterhaltszahlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

扶養料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

별거 수당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alimony
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền cấp dưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜீவனாம்சம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोटगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nafaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alimenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alimenty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аліменти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pensie alimentară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδομα διατροφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underhållsbidrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Underholdsbidrag
5百万人のスピーカー

Unterhaltszahlungの使用傾向

傾向

用語«UNTERHALTSZAHLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterhaltszahlung»の使用頻度を示しています。
Unterhaltszahlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterhaltszahlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERHALTSZAHLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterhaltszahlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterhaltszahlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterhaltszahlungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERHALTSZAHLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterhaltszahlungの使いかたを見つけましょう。Unterhaltszahlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Auch eine übergangsweise Unterstützung durch einen Unterhaltszuschuß für die Umstellung der materiellen Lebensverhältnisse nach der Scheidung kann zuerkannt werden. Im übrigen ist Pflicht und Umfang der Unterhaltszahlung sowohl ...
Bernhard Böckermann, 1999
2
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Tritt die Leistungsfähigkeit in der im Scheidungsurteil festgesetzten Zeit ein, so sind Höhe und Beginn der Unterhaltszahlung auf Antrag eines der geschiedenen Ehegatten durch das Gericht festzusetzen. Der Unterhalt ist der Höhe und der ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Hauptbeispiel ist die Unterhaltszahlung auf eine überhöhte einstweilige Anordnung des Familiengerichts. Als Anspruchsgrundlagen bieten sich an: ungerechtfertigte Bereicherung nach §§812 ff., unerlaubte Handlung nach §§ 823 II, 826 ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Frauenrechte in Der Islamischen Gesellschaft
Die Frage der Unterhaltszahlung durch den Mann an seine geschiedene Frau ist von den islamischen Rechtsschulen sehr unbefriedigend gelöst worden. Sie sehen eine Zahlungspflicht des geschiedenen Mannes nur für eine begrenzte Zeit.
Munir D. Ahmed
5
Islamische Sitte:
EinSchwiegervater mussnicht unbedingt seiner Schwiegertochter,die vonihremMannverlassen wurde, eine Unterhaltszahlung leisten. Die Ehefrau darf Schulden machen, um zu leben undihrEhemann muss ihre Schuldenzurückzahlen.
Sulejman Bin Ceza
6
Förderung der Frau in der Deutschen Demokratischen Republik: ...
(3) Der Antrag auf Unterhaltszahlung kann nur im Scheidungsverfahren gestellt werden. Auf Unterhalt kann ausnahmsweise noch danach, jedoch nicht später als 2 Jahre nach Rechtskraft des Scheidungs- urteils geklagt werden, wenn die ihn ...
‎1988
7
Das neue Schweizer Scheidungsrecht - ausgewählte Aspekte im ...
Art. 130 Abs. l ZGB besagt, dass nach Schweizer Recht die Pflicht zur Unterhaltszahlung mit dem Tod sowohl des berechtigten als auch des verpflichteten geschiedenen Ehegatten erlischt. Auch wenn sich das Gesetz dazu ausschweigt, ...
Sabrina Poschke, 2000
8
Fremde, Feinde und Kurioses: innen- und aussenansichten ...
Er habe schon viele gesehen, die die Unterhaltszahlung an ihre (nāšiz-) Ehefrauen eingestellt hätten, egal ob sie schwanger waren oder nicht, ohne dass sie dabei die „Heilung ihres Zornes“ beabsichtigt hätten. Er habe auch schon Frauen ...
Benjamin Jokisch, Ulrich Rebstock, Lawrence I. Conrad, 2009
9
Väter im Abseits: Zum Kontaktabbruch der ...
Wenn die zum Unterhalt verpflichtete Person - zumeist der Vater - ihren Verpflichtungen zur Unterhaltszahlung nicht nachkommt, haben Kinder Anspruch auf einen Unterhaltsvorschuss. Vor Einführung der Regelung zum Unterhaltsvorschuss ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Olaf Kapella, Markus Kaindl, 2007
10
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung: Eine Bilanz
Veränderung über die Zeit - Querschnittsvergleich private Unterhaltszahlung und Doppelbezug 94% 96% 5% 4% private Unterhaltszahlung Doppelbezug ( Grundsicherung und Sozialhilfe) Zahlung erhalten 1. Erhebungszeitpunkt (n= 1978) 2.
Jacob Steinwede / Bruno Kaltenborn / Petra Knerr / Stefan Schiel, 2008

用語«UNTERHALTSZAHLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterhaltszahlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Hartz-IV-Gelder für Unterhaltszahlung
Hartz-IV Gelder dürfen nicht für Unterhaltszahlungen gepfändet werden. So entschied das Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen. Das gilt auch für ... «gegen-hartz.de, 11月 16»
2
Unterhaltszahlung - Maas will Mütter von "Kuckuckskindern" zur ...
Darin heißt es: Eine betroffene Frau muss danach in Zukunft "auf Verlangen" des Scheinvaters mitteilen, mit wem sie im Zeitraum der Empfängnis Sex hatte. «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Voreheliches Vermögen, Unterhaltszahlung & Kindesaufenthalt ...
Im Rahmen der RTL-Reihe 'So denkt Deutschland' haben wir diesmal Passanten zum Thema Scheidung befragt. Wie denkt Deutschland wohl über ... «RTL Online, 8月 16»
4
Grüne: Finanzämter sollen Unterhaltszahlungen eintreiben
Hier könne ohne großen Aufwand die Unterhaltszahlung ermittelt und auch eingezogen werden. „Wenn die Prüfung im Finanzamt statt im Jugendamt ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Streit um Unterhaltszahlungen - Führerscheinentzug, wenn Väter ...
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) fordert, Vätern ihren Führerschein zu entziehen, wenn sie ihren Unterhaltszahlungen nicht nachkommen. «Deutschlandfunk, 8月 16»
6
Gabriel fordert Gesetzesreform: Kein Unterhalt fürs Kind - kein ...
25 Prozent der Ein-Eltern Familien müssen mit deutlich weniger Geld zurechtkommen und bei einem Viertel bleiben die Unterhaltszahlungen vollständig aus. «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
7
Fahrverbot-Änderung: Unterhaltszahlung verweigert? Künftig könnte ...
Um reiche Straftäter abzuschrecken, will die Regierung es ermöglichen, ihnen den Führerschein wegzunehmen. Das könnte auch Väter und Mütter treffen, die ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
8
Armut: Ausbleibende Unterhaltszahlungen an Alleinstehende ...
Ausbleibende Unterhaltszahlungen drücken viele Kinder von Alleinerziehenden unter die Armutsgrenze. Das ergab eine am Mittwoch vorgestellte Studie der ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Unterhaltszahlungen in der Türkei bei Scheidung
Unterhaltsansprüche in der Türkei werden nach den Scheidungsgründen, den verschuldensabhängigen und verschuldensunabhängigen Gründen beurteilt. «anwalt.de, 5月 16»
10
Falschem Vater flatterte Aufforderung zur Unterhaltszahlung ins Haus
Die Polizei fahndet nach einem Mann, der in Golling (Tennengau) unter falschem Namen ein Kind gezeugt haben soll. Der etwa 30-Jährige lebte von 2008 bis ... «Kurier, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterhaltszahlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterhaltszahlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z