アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unverdünnt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNVERDÜNNTの発音

unverdünnt  [ụnverdünnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERDÜNNTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNVERDÜNNTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unverdünnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunverdünntの定義

希釈しない。 nicht verdünnt.

ドイツ語辞典で«unverdünnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNVERDÜNNTと韻を踏むドイツ語の単語


abgebrannt
ạbgebrannt
abgespannt
ạbgespannt [ˈapɡəʃpant]
anerkannt
ạnerkannt 
angespannt
ạngespannt 
ausgebrannt
a̲u̲sgebrannt
bekannt
bekạnnt 
benannt
benạnnt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
gebrannt
gebrannt
gekonnt
gekọnnt 
genannt
genạnnt
gerannt
gerannt
gespannt
gespạnnt 
getrennt
getrẹnnt
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
überspannt
überspạnnt [yːbɐˈʃpant]

UNVERDÜNNTのように始まるドイツ語の単語

unverdächtig
unverdaulich
Unverdaulichkeit
unverdaut
unverdient
unverdientermaßen
unverdienterweise
unverdorben
Unverdorbenheit
unverdrossen
unverehelicht
unvereinbar
Unvereinbarkeit
unverfälscht
Unverfälschtheit
unverfänglich
unverfroren
Unverfrorenheit
unvergällt
unvergänglich

UNVERDÜNNTのように終わるドイツ語の単語

altbekannt
angebrannt
angerannt
bemannt
braun gebrannt
gekannt
gesinnt
oben genannt
sogenannt
stadtbekannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
ungetrennt
verpennt
verrannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
wutentbrannt

ドイツ語の同義語辞典にあるunverdünntの類義語と反意語

同義語

«unverdünnt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNVERDÜNNTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unverdünntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunverdünntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unverdünnt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未稀释
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin diluir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

undiluted
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

undiluted
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخفف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неразбавленный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não diluído
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিছক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non dilué
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dicairkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unverdünnt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

希釈されていません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원액
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

undiluted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không pha loãng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீரியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

undiluted
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non diluito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nierozcieńczony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нерозбавлений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nediluat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάλυτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdunde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

outspädd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ufortynnet
5百万人のスピーカー

unverdünntの使用傾向

傾向

用語«UNVERDÜNNT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«unverdünnt»の使用頻度を示しています。
unverdünntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unverdünnt»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNVERDÜNNT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unverdünnt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unverdünnt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unverdünntに関するニュースでの使用例

例え

«UNVERDÜNNT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunverdünntの使いかたを見つけましょう。unverdünntに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
I0% Aqu. Parabene-Mix (E214-219) 15 % Vas. 1% AQUA Natriumdisulfit (E223) 1% Vas. I0% Aqu. Kalzium-Dinatrium EDTA 1 А \/а5. 107 А (Е385) o u. q Cellulose (E460b) unverdünnt 10% Aqu. o Hydroxypropylmethylcellulose 5% Aqu. i0 f' ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
2
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
... 50 ml unverdünnt 1 -2 mg/h 5 - 10ml/h Theophyllin (Euphyllin) 600mg/ 50ml NaCIO,9% 6- 12mg/kgKG/d 1,5 -3 ml/h Propofol (Disoprivan) 20 mg / ml unverdünnt 2- IOmg/kgKG/h 7-35ml/h Midazolam (Dormicum) 255 mg / 51 ml unverdünnt 2, ...
Hilmar Prange, 2004
3
SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...
Atemdepression >10 kg KG unverdünnt zu rektalen Prämedikation: 2-4 mg/ kg KG Achtung: läuft aus - Ersatz s. Ketamin (Razemat) 1-2 Rectiole nach Gewicht Q balancierte Anästhesie aus Piritramid und volatilem Anästhetikum oder Q. 364 ...
Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013
4
Allergiediagnose, Allergietherapie
Cellulose (E460b) unverdünnt Hydroxypropylmethylcellulose (Hypromellose, E464 5% Aqu. Carboxymethylcellulose (Carmellose, E466) 5% Aqu. Polyethylenglycolsalbe unverdünnt Polyethylenglycol (Kap. 9) unverdünnt Propylenglycol 5% ...
Axel Trautmann, 2006
5
Pharmazeutische Mikrobiologie: Qualitätssicherung, ...
Hände D Sterillium Bode* Alkohol + Quats unverdünnt Desderman S + M Ethanol , Biphenyl-Zol unverdünnt pure R r D Stellisept med Bode* Didecylditnoniurn—Cl unverdünnt Epicare 5 Ecolab Alkohole, Triclosan unverdünnt Primasept S + M ...
Michael Rieth, 2013
6
Pflege
Borken, trockenen, spröden Lippen, Rhagaden unverdünnt anwenden Kamille ( z.B. als Blütenaufguss, Teeaufgussbeutel oder als Fertigextrakt Kamillosan) antiphlogistisch, leicht antibakteriell □"!• bei Infektionen im Mund-/Rachenraum • s- ...
Edith Kellnhauser, 2004
7
Intensivmedizinische Methoden
... Hydrokortison Insulin (Altinsulin) Ketamin Nifedipin Nimodipin Nitroglyzerin Noradrenalin Orciprenalin Phenytoin Propranolol Propofol Prostazyklin Thiopental Theophyllin Urapidil Valproinsäure Verapamil Dosis/50 ml 250 mg ( unverdünnt) ...
Jürgen Schwuchow, Clemens-Alexander Greim, 2006
8
Mikrobiologische Charakterisierung aquatischer Sedimente: ...
4 °C wenige Tage Phosphat-Puffer pH 7 Merck 109439 unverdünnt unverdünnt 4 °C mehrere Wochen Borsäure/Kaliumchlorid-Natronlauge- Puffer pH 10 Merck 109438 unverdünnt unverdünnt 4 °C mehrere Wochen Aceton C3H6O M©rck ...
Armin Remde, 1998
9
Intensivpflege und Anästhesie
100 ml) lauwarmen Wassers verdünnt spülen empfiehlt sich auch für die Mund▫ Rachenspülung zur MRSA-Dekontamination unverdünnt Mund- und ▫ Rachenschleimhaut besprühen teuer im Vergleich zu Wasser und ▫ Tees 10 ml ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
10
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Wasserdampfdestillat (Zaubernusswasser) unverdünnt oder verdünnt ( Erwachsene: 1:3, Kinder 0 — 16 jahre: 1:4) mit Wasser verdünnt für anwenden (z . B. Umschläge). Tagesdosis: 5 - 10g Droge/Tasse (Umschläge, Spülungen, 1 TL = 0,5 g), ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

用語«UNVERDÜNNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunverdünntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30. Jazzfest Rottweil: der Vorverkauf startet
... energiegeladenen Cocktail aus schmutzigem Soul und Funk, hart, direkt, unverdünnt, verschwitzt, tanzbar, groovend, perfekt eingespielt und weltweit gefeiert. «Neue Rottweiler Zeitung online, 1月 17»
2
Erste Hilfe mal ganz anders
Danach soll ein homöopathisches Arzneimittel so ausgewählt werden, dass die Inhaltsstoffe der Grundsubstanz unverdünnt an Gesunden ähnliche Symptome ... «WESER-KURIER online, 1月 17»
3
Simone Peter, Vorsitzende der Grünen, steht nach ihrer Polizeikritik ...
... grüne Spitzenpersonal die eigenen Worte längst zu wägen gelernt hat und unnötige Angriffsflächen meidet, gibt es bei ihr linkes Schwarzbrot – unverdünnt ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
4
Spagat am Sternenzelt: Spagat am Sternenzelt
Und vor allem ist man in dem kleinen Zelt ganz dicht mit dabei, kann die Zirkusluft quasi unverdünnt schnuppern. Weitere Artikel zu Zirkus Fellbach. «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
5
Sighard Gille in Leipzig Rührender Abschied vom Gesamtwerk
Sie bieten die einmalige Möglichkeit, das Gesamtwerk eines Künstlers schnell zu erfassen. Gute Retrospektiven sind ein Konzentrat, möglichst unverdünnt. «art-magazin, 12月 16»
6
Service Pflanzen Hausmittel als Zimmerpflanzen-Dünger
... Kohlenhydrate, die die Mikroorganismen im Boden aktivieren. Es kann verdünnt mit dem Gießwasser oder in kleinen Mengen unverdünnt verabreicht werden. «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
7
Einzigartiges Projekt: Besonderes Brot soll Trinkwasser schützen
"Deshalb geht der Dünger schnell, unverdünnt und ungefiltert in das Grundwasser." Die Regierung habe deshalb das Ziel, schon an der Quelle etwas zu tun: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
8
Bewusste Selbstgefährdung – und die Rettungspflicht des Garanten
Im Verlaufe des Abends bot der Gastgaber den übrigen an, Gammabutyrolacton (GBL) zu konsumieren. Dieser Stoff befand sich unverdünnt in einer in seinem ... «Rechtslupe, 12月 15»
9
Schweißflecken entfernen – so wird die Kleidung wieder sauber
Das Backpulver kommt unverdünnt auf den Schweißfleck und wird dort verrieben. Das Backpulver eignet sich edoch nur bei bestimmten Wäschesorten. «The Intelligence, 9月 15»
10
Unverdünnt ins Blut: Videopremiere Circuit des Yeux »Fantasize ...
Haley Fohr trägt bei Live-Auftritten die Haare vorm Gesicht. Sie will nicht gesehen, sondern gehört werden. »Fantasize The Scene« ist ein leiser Schrei, es ist ... «Spex - Magazin für Popkultur, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. unverdünnt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unverdunnt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z