"veranschaulichen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERANSCHAULICHENの発音

verạnschaulichen 

ドイツ語でVERANSCHAULICHENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのveranschaulichenの定義

例を示すために、例を図で例示し、例による単語の使用を図示する。

ドイツ語の動詞VERANSCHAULICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich veranschauliche

du veranschaulichst

er/sie/es veranschaulicht

wir veranschaulichen

ihr veranschaulicht

sie/Sie veranschaulichen

Präteritum

ich veranschaulichte

du veranschaulichtest

er/sie/es veranschaulichte

wir veranschaulichten

ihr veranschaulichtet

sie/Sie veranschaulichten

Futur I

ich werde veranschaulichen

du wirst veranschaulichen

er/sie/es wird veranschaulichen

wir werden veranschaulichen

ihr werdet veranschaulichen

sie/Sie werden veranschaulichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe veranschaulicht

du hast veranschaulicht

er/sie/es hat veranschaulicht

wir haben veranschaulicht

ihr habt veranschaulicht

sie/Sie haben veranschaulicht

Plusquamperfekt

ich hatte veranschaulicht

du hattest veranschaulicht

er/sie/es hatte veranschaulicht

wir hatten veranschaulicht

ihr hattet veranschaulicht

sie/Sie hatten veranschaulicht

Futur II

ich werde veranschaulicht haben

du wirst veranschaulicht haben

er/sie/es wird veranschaulicht haben

wir werden veranschaulicht haben

ihr werdet veranschaulicht haben

sie/Sie werden veranschaulicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich veranschauliche

du veranschaulichest

er/sie/es veranschauliche

wir veranschaulichen

ihr veranschaulichet

sie/Sie veranschaulichen

Futur I

ich werde veranschaulichen

du werdest veranschaulichen

er/sie/es werde veranschaulichen

wir werden veranschaulichen

ihr werdet veranschaulichen

sie/Sie werden veranschaulichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe veranschaulicht

du habest veranschaulicht

er/sie/es habe veranschaulicht

wir haben veranschaulicht

ihr habet veranschaulicht

sie/Sie haben veranschaulicht

Futur II

ich werde veranschaulicht haben

du werdest veranschaulicht haben

er/sie/es werde veranschaulicht haben

wir werden veranschaulicht haben

ihr werdet veranschaulicht haben

sie/Sie werden veranschaulicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich veranschaulichte

du veranschaulichtest

er/sie/es veranschaulichte

wir veranschaulichten

ihr veranschaulichtet

sie/Sie veranschaulichten

Futur I

ich würde veranschaulichen

du würdest veranschaulichen

er/sie/es würde veranschaulichen

wir würden veranschaulichen

ihr würdet veranschaulichen

sie/Sie würden veranschaulichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte veranschaulicht

du hättest veranschaulicht

er/sie/es hätte veranschaulicht

wir hätten veranschaulicht

ihr hättet veranschaulicht

sie/Sie hätten veranschaulicht

Futur II

ich würde veranschaulicht haben

du würdest veranschaulicht haben

er/sie/es würde veranschaulicht haben

wir würden veranschaulicht haben

ihr würdet veranschaulicht haben

sie/Sie würden veranschaulicht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

veranschaulichen

Infinitiv Perfekt

veranschaulicht haben

Partizip Präsens

veranschaulichend

Partizip Perfekt

veranschaulicht

ドイツ語で«VERANSCHAULICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«veranschaulichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

auseinandersetzen · ausführen · ausgestalten · ausschmücken · ausspinnen · darstellen · demonstrieren · deutlich machen · entfalten · erläutern · erzählen · exemplifizieren · explizieren · klarlegen · klarmachen · schildern · skizzieren · verdeutlichen · verdeutschen · verständlich machen

VERANSCHAULICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のveranschaulichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのveranschaulichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«veranschaulichen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 唆使
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: instigación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: instigation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تحريض
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: подстрекательство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: instigação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উসকানি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: instigation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hasutan
• ドイツ語: veranschaulichen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: そそのかし
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 선동
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: anjuran
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự gây loạn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தூண்டுதலினால்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फूस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kışkırtma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: istigazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: podżeganie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: підбурювання
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: instigare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υποκίνηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aanhitsing
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: anstiftan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: oppfordring

ドイツ語での«VERANSCHAULICHEN»の引用

veranschaulichenという言葉で有名な引用文や文章

1

Jeremy Bentham

Die Natur hat die Menschheit unter die Herrschaft zweier souveräner Kräfte gestellt, Schmerz und Freude. Sie lenken uns in allem, was wir tun, sagen, und denken. Jeder Versuch, den wir unternehmen, um unser Joch abzuwerfen, dient lediglich dazu, diese Wahrheit zu veranschaulichen und zu bestätigen.

2

Bogumil Goltz

Das Wesen schöner Frauenbildung besteht in einer Ökonomie von Kräften, in einer Harmonie von Geist und Natur, die nur der Dichter, der Künstler veranschaulichen kann.

3

Ernst R. Hauschka

Die Philosophen möchten erhellen, die Poeten möchten veranschaulichen: in einem Aphorismus sollten beide zur Sprache kommen.

4

Emil Baschnonga

Der Künstler ist Stimmungen ausgesetzt, die er zu veranschaulichen weiß.

«VERANSCHAULICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からveranschaulichenの使いかたを見つけましょう。veranschaulichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Archiv fur die gesamte Physiologie des Menschen und der Thiere

Neue. Methode. die. Wirkung. des. Magen-Pepsins. zu. veranschaulichen. und. zu. messen. Von Dr. A. Gruenhageu in Königsberg i. Pr. Die Demonstration der Pepsin-Wirkung auf unlösliche Eiweisskörper, z. B., das Blutfibrin hat gewisse ...

Die Mathematik Der Volksschule

Nun ist es von entschiedener Wichtigkeit, sich die Frage richtig zu beantworten : Was kann man beim Rechnungsunterrichte eigentlich veranschaulichen? — Man hat hiebei Zweierlei zu unterscheiden: den Akt des Denkens (Zählens), d. i. die ...

J. C. Hug, 1854

Latex Hacks:

Seitenformate. veranschaulichen. Design auf einen Blick: eine grafische Vorschau auf die Formatierung Ihrer Dokumente In Den Satzspiegel einstellen [ Hack #31] haben wir Ihnen gezeigt, wie Sie die Satzspiegel-Konstruktion von textarea ...

Anselm Lingnau, 2007

Archiv für die gesammte Physiologie des Menschen und der ...

1872 Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger. fleic Methode die Wirkung des Magen- Pepsins zn veranschaulichen und zn messen. • Von Dr. A. Groenhagen In Konlgiberg t. Pr. Die Demonstration der Pepsin- Wirkung auf unlösliche Eiweiss- körper, ...

Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1872

Encyklopädie der philosophischen Wissenschaften

Was dm ersten Punkt betrifft, fo haben wir schon bemerken müssen, daß wir nur im Kreise der Menschheit die Gesetze des sittlichen Lebens uns veranschaulichen tonnen (192). Wir müssen, was den zweiten Punkt betrifft, hinzufügen, daß wir ...

August Heinrich Ritter, 1864

Handbuch der Meteorologie

tung. derselben. zu. veranschaulichen. Hinsichtlich. des. er,. steren. gilt. Folgendes,. als. das. Wesentliche;. Abänderungen. folgenden Erdpdänomenen : >) das schon erwähnte Schwan» ken der Magnetnadel; zuerst »7^0 beobachtet von ...

Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1830

Predigten in dem neuen Israelitischen Tempel

Wege. und. Mittel,. den. Glauben. zu. veranschaulichen. (Am dritten Sabbat nach 8cKabunßotK S68S.) Die Gemeinden "ott, dir ftp in dieser Stund« Jeder Ton ans meinem Munde, Deinem Preis sey er geweiht. Meiner Lippen schwaches Lallen  ...

Gotthold Salomon, 1826

Softwarepraktikum - Analysis und Lineare Algebra: Ein ...

Software-Systeme sind heute ein Standardwerkzeug fur ̈ den Umgang mit mathematischen Fragestellungen in allen mathematis- technisch-naturwissenschaftlichen Berufen.

Dorothea Bahns, Christoph Schweigert, 2007

EKG-Kurs für Isabel

Auflage: - Vollständig überarbeitet mit neuen Lektionen zur EKG-Auswertung und zu Fehlermöglichkeiten. - Noch mehr Original-EKGs. Verständlich und praxisnah - der EKG-Kurs für Isabel ist der perfekte Einstieg in die EKG-Interpretation!

Hans-Joachim Trappe, Hans-Peter Schuster, 2009

Weite und Prägnanz: sprachphilosophische Betrachtungen

Wir können uns ihre Bedeutung jederzeit veranschaulichen, obgleich die Bedeutung selbstverständlich stets weiter als die Gruppe des konkreten Dinges oder des konkreten Wesens ist, mit denen wir uns im gegebenen Falle die Bedeutung ...

Knud E. Løgstrup, 1991

用語«VERANSCHAULICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveranschaulichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zeichnen nach der Natur

Beispiele aus der Kunstgeschichte und der zeitgenössischen Kunst veranschaulichen die Vielzahl zeichnerischer Ausdrucksmöglichkeiten. Der Kurs, geleitet ... «Westfalenpost, 1月 17»

Gotteshaus voller Schätze

Die Epitaphien veranschaulichen, wie in der Reformation Stadt und Kirche neu zusammenwuchsen: Mit ihnen blieben ihre Stifter im Kirchenraum und damit in ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»

KunstHausWien: “Kunst und Natur” als Schwerpunkt für 2017

Umgesetzt wird dies vom heute 61-Jährigen vorwiegend mit Luftaufnahmen, die etwa den Rückgang von Wasserressourcen veranschaulichen. “Es sind ... «VIENNA.AT, 12月 16»

Ausstellung in Kassel - Die Angst vor dem Scheintod

Und das Thema Scheintod steht schon lange auf unserer Agenda. Es ist eine Zeit, die wir jetzt veranschaulichen, in der sich ein großer Paradigmenwechsel ... «Deutschlandfunk, 10月 16»

Isolationshaft: Aus der Zelle vom Typ F

Aber niemand kann schildern, kann messen, kann veranschaulichen, nicht einem anderen, nicht sich selbst, wie lange eine Zeit im Raumlosen, im Zeitlosen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Neuer Klima-Kubus im LWL-Museum

Der Klima-Kubus versucht, die Auswirkungen des Klimas auf die Lebensbedingungen der Menschen zu veranschaulichen. Welche Konsequenzen der Wechsel ... «halloherne, 8月 16»

Münchens Wahrzeichen: Dieses Detail über das Olympiadach ...

Um ihre Pläne zu veranschaulichen, hatten sie kurzerhand einen Damenstrumpf über mehrere Holzstäbchen gezogen. Der Entwurf war umstritten. Trotzdem ... «tz.de, 6月 16»

Elf Künstler veranschaulichen Bewegung

hüde - Von Christa Bechtel. Bald ist es wieder soweit. Nach den Erfolgen der vergangenen Jahre öffnet die Künstlerin Gerlinde Buddrick ab Sonntag, 29. «kreiszeitung.de, 5月 16»

Vorher-Nachher-Fotos veranschaulichen Chinas Wandel

Vorher-Nachher-Fotos veranschaulichen Chinas Wandel. Quelle: german.china.org.cn. 18.04.2016. Der Fotograph Dheera Venkatraman,frischgebackener ... «China Internet Information Center, 4月 16»

Neuer Uni-Professor will Mathe veranschaulichen Womit wir in ...

Statt Bauklötzchen im Matheunterricht einzusetzen, sollten Schüler in Zukunft besser digitale Hilfsmittel nutzen. Ulrich Kortenkamp, neuer Professor für Didaktik ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 3月 16»