アプリをダウンロードする
educalingo
Verarschung

"Verarschung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERARSCHUNGの発音

Verạrschung


VERARSCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERARSCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerarschungの定義

逃げようとしている。


VERARSCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

VERARSCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Verarbeitbarkeit · verarbeiten · verarbeitet · Verarbeitung · verargen · verärgern · verärgert · Verärgerung · verarmen · Verarmung · Verarsche · verarschen · verarzten · Verarztung · veraschen · verästeln · Verästelung · Verästlung · Veratrin

VERARSCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerarschungの類義語と反意語

同義語

«Verarschung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERARSCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verarschungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerarschungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verarschung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Verarschung
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verarschung
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verarschung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verarschung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Verarschung
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Verarschung
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verarschung
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verarschung
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Verarschung
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verarschung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verarschung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Verarschung
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Verarschung
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verarschung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Verarschung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Verarschung
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verarschung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verarschung
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verarschung
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verarschung
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Verarschung
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verarschung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verarschung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verarschung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verarschung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verarschung
5百万人のスピーカー

Verarschungの使用傾向

傾向

用語«VERARSCHUNG»の使用傾向

Verarschungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verarschung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verarschungに関するニュースでの使用例

例え

«VERARSCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerarschungの使いかたを見つけましょう。Verarschungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verarschung: Die Parodie
Alter Schwede, ist das spannend!
Lars Arffssen, 2011
2
Die große Verarschung: -Abhandung über die Verhohnepipelung ...
Von der Vergackeierung, von fragwürdigen Synonyma und vom ersten und zweiten Fall der Verarschung. - Das Arschloch als solches - Verarschung oder Verarschlochung. - Von Falschbehauptungen und falschen Annahmen über das Volk.
Heinrich Konstantin, 2014
3
Alternativen zur Werkästhetik: John Cage und Helmut ...
Auf die Frage, wie denn diese Sache selbst literarisch zu artikulieren wäre, ist er in dem Essay Über den Begriff der Verarschung als literarisches Kriterium eingegangen. Nach einem ausführlichen Überblick über die lange Geschichte einer ...
Sabine Sanio, 1998
4
Von fliegenden Fröschen, libidinösen Epen, vaterländdischen ...
Über den Begriff der Verarschung als literarisches Kriterium Die Wörter verarschen und Verarschung kommen in meinem Duden nicht vor, auch nicht in den deutschen Synonymenlexika oder im Lexikon der Umgangssprache. In dem einen ...
Helmut Heissenbüttel, 1982
5
Merkur: Deutsche Zeitschrift für europaïsches Denken
(Protokolle, Heft 2, 1977) Wie immer man Heißenbüttels gegenwärtige Fürsprache für eine »Offene Literatur« oder für das Prinzip der »Verarschung«11 verstehen mag - in einer Hinsicht jedenfalls geht beides nicht: als Programmatik, als ...
Joachim Moras, Hans Paeschke, 1986
6
"Reden über die Schwierigkeiten der Rede": das Werk Helmut ...
Wie immer man Heißenbüttels Fürsprache für eine »Offene Literatur« oder für das Prinzip der »Verarschung«" verstehen mag — in einer Hinsicht jedenfalls geht beides nicht: als Programmatik, als tragfähiges theoretisches Konzept der ...
Hans-Edwin Friedrich, Sven Hanuschek, 2011
7
Lehrer - Traumberuf oder Horrorjob?: Ein Insiderbericht
Einmal Beamter und zurück!?
Arne Ulbricht, 2013
8
Die Gestalt des Schönen:
Helmut Heißenbüttel hat sie als "Verarschung" sagbar gemacht: Verarschung erweist sich als soetwas wie ein rundum veranstaltetes Hinterslichtführen. Unter der Vorgabe steckt etwas anderes. Dabei muß gar nicht so genau herauskommen, ...
Gerhard Härle, 1986
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Klett-Cotta »Die Spur der Verarschung, die ich in dem finde, was ich heute, gegen Ende des zwanzigsten Jahrhunderts, lese, gilt mir als Qualitätsbeweis, oder nicht so sehr als Beweis einer Qualität, die dann wieder abmeßbar wäre, sondern ...
10
Zivil Courage
Die programmierte Verarschung, so hätte man Falk Moldenhauers Artikel wohl besser nennen sollen. Falk Moldenhauer ist angetreten, „auf einen bedrohlichen Zusammenhang aufmerksam (zu machen): Rüstungsexport ist Völkermord.

用語«VERARSCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerarschungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Whatsapp: Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist Verarschung
Das klingt schön ist aber ganz offensichtlich nur Verarschung, hat jetzt der Guardian enthüllt. Es wird ausdrücklich davor gewarnt, dass Whatsapp eine Hintertür ... «Nickles.de, 1月 17»
2
«Das ist eine Verarschung des Souveräns»
Das ist Augenwischerei und, man entschuldige die Wortwahl, eine Verarschung des Souveräns. Auch die CVP will die Zuwanderung steuern. Nein. Schauen ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
3
Siemensäcker: „Bürgerbeteiligung ist Verarschung der Bürger!“
Das ist keine Bürgerbeteiligung, sondern eine Verarschung der Bürger. Wozu macht man das Alles, wenn es ohnhein sinnlos ist und Ergebnisse bereits ... «Die Floridsdorfer Zeitung, 12月 16»
4
Oliver Kalkofe über die "professionelle Verarschung der Zuschauer"
... die Produzenten die neueren Godzilla-Filme auch so verkauft? Die professionelle Verarschung des Zuschauers, daraus entstehen heute ganze Industrien. «klatsch-tratsch.de, 7月 16»
5
"Das ist die reine Verarschung": Bayerns Vidal schwalbt, Werder ist ...
Spielentscheidend oder nicht - Arturo Vidal begeht beim Sieg des FC Bayern gegen Bremen im Halbfinale des DFB-Pokals einen Betrug der dreisteren Art. Sein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
FC Ingolstadt 04 "Betrug und Verarschung"
FC Ingolstadt 04 "Betrug und Verarschung". Der FC Ingolstadt 04 fühlte sich nach seiner 0:2-Niederlage bei Borussia Dortmund betrogen. Sogar BVB-Trainer ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
7
Mitarbeiter führen sich selbst: "Eine Verarschung"
Ich halte es für eine Verarschung der Mitarbeiter, zu sagen, sie sind die neuen Machthaber. Wenn es hart auf hart kommt, sieht man, wer die eigentlichen ... «Kurier, 5月 15»
8
Verarschung der Parteien zu den Wahlen in 2013
"Kinderlein kommet", oder "Talg zur Wahl", oder "Party - das ist unsere Politik", oder "hier geht nix mehr", oder "Rad- und Trittbrettfahren war schon immer unser ... «Scharf-links.de, 6月 13»
9
Konfliktreicher Arbeitskampf bei Neupack
Diese „Flexi-Verarschung“, so viele Streikende, führte dazu, dass Neupack immer wieder seine Lagerbestände auffrischen konnte und die Streikenden sogar ... «taz.de, 4月 13»
10
Berlin - Die große Mauer-Abriss-Verarschung
Ausgerechnet der Bezirksbürgermeister von Friedrichshain-Kreuzberg stellt sich an die Spitze derer, die gegen einen Teilabriss der East Side Gallery ... «Cicero Online, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Verarschung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verarschung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA