アプリをダウンロードする
educalingo
Verfechter

"Verfechter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERFECHTERの発音

Verfẹchter


VERFECHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERFECHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerfechterの定義

何かを賞賛する人。


VERFECHTERと韻を踏むドイツ語の単語

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kampfrichter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Wächter · Züchter · achter

VERFECHTERのように始まるドイツ語の単語

Verfaulung · verfechten · Verfechterin · Verfechtung · verfehlen · verfehlt · Verfehlung · verfeinden · Verfeindung · verfeinern · Verfeinerung · verfemen · Verfemte · Verfemter · Verfemung · verferkeln · verfertigen · Verfertiger · Verfertigerin · Verfertigung

VERFECHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Scharfrichter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるVerfechterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERFECHTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verfechter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verfechter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERFECHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verfechterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerfechterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verfechter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主张
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defensor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

advocate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वकील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адвокат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

defensor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উকিল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avocat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peguam bela
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verfechter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

提唱者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변호사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengacara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bênh vực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वकील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunucu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvocato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adwokat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адвокат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avocat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνήγορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

advokaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förespråkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

talsmann
5百万人のスピーカー

Verfechterの使用傾向

傾向

用語«VERFECHTER»の使用傾向

Verfechterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verfechter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verfechterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERFECHTER»の引用

Verfechterという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Laskaratos
Ihr Verfechter der Stagnation, mordet wenn ihr wollt den Wegbereiter. Aber wißt, daß der Mord an dem Wegbereiter die Eröffnungsfeier seiner Grundsätze ist. Überzeugender Beweis für euch: der Mord an den Wegbereiter Jesus.
2
Carsten Frigge
Ich bin in der Theorie immer ein großer Verfechter von mehr Durchlässigkeit zwischen Wirtschaft und Politik gewesen.
3
Jimmy Wales
Es hat natürlich Schlagzeilen gegeben, ich fand das ganz amüsant. Das Interessante daran ist die Debatte, die wir seit langem innerhalb der Wikipedia führen: Was soll man löschen, was soll drin bleiben? Wo zieht man die Grenze? Ich bin ein stärkerer Verfechter des Löschens als viele andere - und nun bin ich selbst zum Opfer geworden. Aber das ist alles Teil der Art, wie wir arbeiten: auf der Basis von Diskussion und Dialog.
4
José Mourinho
Ich bin kein Verfechter von alten und neuen Trainern. Ich glaube an gute und schlechte, an solche, die Erfolge schaffen und solche, die das nicht tun.
5
Washington Irving
Er war äußerst abstinent und enthaltsam in seiner Diät und ein rigoroser Verfechter des Fastens. Er frönte keiner Pracht in seiner Kleidung, was die Zurschaustellung eines kleinlichen Gemüts bedeutet hätte. Noch war die Einfachheit seiner Kleidung affektiert, sondern Ergebnis von Geringschätzung einer Vornehmheit solch trivialen Ursprungs.
6
Oliver Goldsmith
Jede Dummheit hat einen Verfechter, um sie zu verteidigen.
7
Gilbert Keith Chesterton
Niemand wird leugnen, dass er ein anregender und dichterischer Kopf war, aber er war gerade das Gegenteil von einem scharfen Kopf. Er war nicht im mindesten kühn, nie sagte er sich selber in nackten, abstrakten Worten, was er meinte: wie Aristoteles und Calvin, selbst wie Karl Marx, der harte, furchtlose Verfechter seines Gedankens. Nietzsche wich stets einer Frage aus, indem er eine Metapher aus dem Bereich des Irdischen setzte, wie etwa »Jenseits von Gut und Böse«.
8
Wilhelm Vogel
Der Wahrheit Verfechter zu sein, ohne sich dabei Feinde zu schaffen, ist eine Kunst, die nicht erlernt werden kann, sondern mitgeboren sein muß.
9
Ludwig Börne
Nadelstiche sind schwerer zu parieren als Schwerthiebe - das haben sie endlich gelernt, die Verfechter der alten Zeit.
10
Ambrose Bierce
Rebell: Verfechter einer neuen Mißwirtschaft, die sich nicht hat durchsetzen können.

«VERFECHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerfechterの使いかたを見つけましょう。Verfechterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleists Michael Kohlhaas: Verfechter einer modernen ...
Einigkeit besteht in der Kleist-Forschung darüber, dass das Thema Recht und Gerechtigkeit in Kleists Werk eine zentrale Rolle einnimmt.
Jörg Walter, 2005
2
Heinrich V. - Vom Verfechter der Reformkirche zum Erzwinger ...
12. Februar 1111 – Heinrich V., zu diesem Zeitpunkt nur König des Heiligen Römischen Reiches, befand sich auf dem Weg auch den Kaisertitel für seine Herrschaft zu empfangen.
Christian Hochmuth, 2010
3
Karlstadt als Flugschriftenautor
l Einleitung 1.1 Verfechter und Gegner der Reformation als Publizisten In der reformationsgeschichtlichen Forschung herrscht Einstimmigkeit darüber, daß das gedruckte Wort seit Beginn der Reformation eine zentrale Rolle für ihre schnelle  ...
Alejandro Zorzin, 1990
4
Keine Gnade für die Wade: Neues vom Wunderläufer
Verfechter: Modern Talking, Carsten Maschmeyer,Barack Obama. Idee: Jeder kann es schaffen. Realität: ich nicht. Spruch 2:Lebe deinenTraum. Verfechter: Angela Merkel, Homer Simpson, Pur. Idee: Ichmach mir dieWelt, wie sie mir gefällt.
Achim Achilles, 2013
5
Praxishandbuch Investor Relations: Das Standardwerk der ...
Verfechter. versus. Skeptiker. der. Finanzkommunikation. Finanzkommunikation ist kein Selbstzweck, sondern soll zu konkreten Ergebnissen führen. Inwieweit die oben dargestellte Wirkungsweise auch in messbare Resultate mündet, wurde  ...
Klaus Rainer Kirchhoff, Manfred Piwinger, 2009
6
Die Projektorganisation und ihre Gestaltung
Verfechter, unterstützt durch den Unternehmensleiter, versucht die Widerstände im Unternehmen gegen das neue Produkt zu durchbrechen. Je nach Projekt wird ein Mitarbeiter auf verschiedene Weise zu einem Produkt- Verfechter. Anstöße ...
Thomas Beck
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
werden seine grofsen Verfechter freilich uns auslachen und sie werden Rechthaben/' Wie viel Wahrheiten in diesen wenigen Worten ! Ich wollte raein Leben verwetten, der Artikelschniidt hat sie hingeschrieben-, ohne zu bedenken , was er ...
[Anonymus AC02766465], 1824
8
Transzendentaler Antirealismus: Grundlagen einer ...
Die Leugner von (GGU) sind auf die Anerkennung der Verfechter von (GGU) verpflichtet und widerlegen sich damit bereits immanent selbst. Es mag somit für einen Opponenten der (GGU) einzig die Hoffnung verbleiben, dass es den ...
Matthias Wille, 2011
9
Der H. Abbt Und hönigfliessende Lehrer der Kirchen ...
sambt einem Anhang Von dem Gantz nichtigen Beruff D. Martin Luthers Johann Baptist Croph. , .'“OcrH;Aböf“* _ - . Und hönigflxjfende *lehre-r M' *rchen ZLKMZKVUZ, . Als ein eyfrigcr Verfechter/ * der einig - wahren_uxaltm ...
Johann Baptist Croph, 1696
10
Die Rechte des Christenthums und des deutschen Volks: ...
Vertheidigt gegen d. Ansprueche der Juden und ihrer Verfechter Friedrich Rühs. in der christlichen Religion lag das wirksame Gegengift wider so nianche Uebel nnd sittliche Krankheiten, nomir> hie neue Welt von manchen Seiten her bedroht  ...
Friedrich Rühs, 1816

用語«VERFECHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerfechterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung in Offenbach stellt Erdogan als Verfechter der ...
Eine kritische Auseinandersetzung mit Geschehnissen in der Türkei sieht anders aus: Solche Bildtexte hängen unter Momentaufnahmen vom gescheiterten ... «op-online.de, 1月 17»
2
Genossenschaften: Verfechter einer ewig aktuellen Idee
Er selbst hat diese Idee vom gemeinsamen Wirtschaften und einem Förderauftrag als glühender Verfechter rund 37 Jahre mitrepräsentiert – und damit auch ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
3
Verfechter von Entlastungsstraßen
Drinnen stellte die AfD ihren Oberbürgermeister-Kandidaten Hans Mohrmann vor, draußen vor dem Justus-Liebig-Haus demonstrierten die Gegner mit Aufrufen ... «Echo-online, 12月 16»
4
Verfechter der Bürgerrechte
Er war ein überzeugter Verfechter der Bürgerrechte. Von Hechler wird berichtet, er sei als einziges Mitglied des Kongresses 1965 nach Alabama gegangen, um ... «General-Anzeiger, 12月 16»
5
Verfechter von Demokratie und Freiheit
Zu seinem 80. Geburtstag hat Kulturstaatsministerin Grütters Wolf Biermann als einen der "wichtigsten Künstler und Intellektuellen in Deutschland" gewürdigt. «Bundesregierung, 11月 16»
6
Verfechter des kirchlichen Ehrenamtes
Stefan Köhler-Apel eröffnet am Samstag als Präses des Kirchenkreises Mittelmark-Brandenburg die Herbstsynode. Der 60-Jährige arbeitet als Volljurist im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Verfechter des Baustoffrecyclings werden geehrt
Verfechter des Baustoffrecyclings werden geehrt. Autor: Christoph Berger. Die Träger des Deutschen Umweltpreises 2016 (v.l.): Bas van Abel, Prof. Dr.-Ing. «Springer Professional, 10月 16»
8
Gavin McInnes: Der Hipster, der zum Trump-Verfechter wurde
Gavin McInnes hat den Medienkonzern "Vice" mitgegründet, gilt als Hipster-Urvater, kann unfassbar komisch sein - doch leider ist er ein perfekt geschulter ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
9
96-Trainer Stendel ist Verfechter des Offensivfußballs
München – Hannover 96 Trainer Daniel Stendel war Stürmer. Das wird an seiner Philosophie deutlich. Das Spiel soll weit weg vom eigenen Tor stattfinden. «fussball.news, 9月 16»
10
Antidiskriminierung: Rigorose Gleichstellungsverfechter
Anzeige. Doch jetzt bereiten die Verfechter der rigorosen Linie einen Coup vor. Die Leiterin der Antidiskriminierungsstelle des Bundes, Christine Lüders, legt am ... «DIE WELT, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verfechter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verfechter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA