アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verfechterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERFECHTERINの発音

Verfechterin  [Verfẹchterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFECHTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERFECHTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verfechterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerfechterinの定義

サポーターに女性の形。 weibliche Form zu Verfechter.

ドイツ語辞典で«Verfechterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERFECHTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

VERFECHTERINのように始まるドイツ語の単語

Verfechter
Verfechtung
verfehlen
verfehlt
Verfehlung
verfeinden
Verfeindung
verfeinern
Verfeinerung
verfemen
Verfemte
Verfemter
Verfemung
verferkeln
verfertigen
Verfertiger
Verfertigerin
Verfertigung
verfestigen
Verfestigung

VERFECHTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるVerfechterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERFECHTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verfechterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verfechterinのドイツ語での同義語

«Verfechterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERFECHTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verfechterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerfechterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verfechterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主张
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defensor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

advocate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वकील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адвокат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

defensor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উকিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avocat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peguam bela
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verfechterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

提唱者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변호사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengacara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bênh vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वकील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvocato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adwokat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адвокат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avocat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνήγορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

advokaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förespråkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

talsmann
5百万人のスピーカー

Verfechterinの使用傾向

傾向

用語«VERFECHTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Verfechterin»の使用頻度を示しています。
Verfechterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verfechterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERFECHTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verfechterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verfechterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verfechterinに関するニュースでの使用例

例え

«VERFECHTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerfechterinの使いかたを見つけましょう。Verfechterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voilà, une dame!: Facetten aus dem Leben und Wirken der ...
Christophe De Kepper Der Begriff „Verfechterin“ muss dem Fechtsport entnommen sein. Wie sollte es sich sonst erklären, dass dieser Begriff auf Erika Dienstl so wunderbar zutrifft? Eine unermüdliche Kämpferin, deren Waffen menschlicher, ...
Berndt Barth, 2008
2
InnerSmile: körperliche & mentale Blockaden lösen... SIE ...
Die Frage ist nur...wie? Tina Sunita Huber ist eine Verfechterin davon, dass wir unsere Zukunft mit positiven Gedanken und strukturierten Visionen beeinflussen konnen.
Tina Sunita Huber, 2012
3
Beilagen zu der Darstellung der jüngsten Begebenheiten im ...
30. Veoklamatibn. (sicherheit.): Mitbürger! Brüder! ' Die Regierung hat fich zur Verfechterin nicht von der Stadt. denn diefe wollen wir nicht gefährden. fondern zur Verfechterin einiger Familien gemacht. welche auch die unbilligfien Vorrechte ...
4
Diogenes Christianus: Oder Christlicher Diogenes: ...
... ein chacjn der Verfolgtenl ein-patrcmjn* des gucke-u Rahmens/ ein Verfechterin der Unfchuld/ ein Zierde des Gerichts »i ein Lehrmeifierin des Guttens -7/ und ein Zahlmeifierin der Boßhaifti dann wann der Arme verfolgte kein Menfihljche .
Franciscus Caccia, 1709
5
Evangelisch-lutherisches Missionsblatt
Wohl, meine Freunde, ist es höchst erfreulich, daß die fromme Königin Victoria trotz alles Widerstreben« des Staatssekretärs von England es durchgesetzt hat, auch in Indien den Ehrentitel einer „Verfechterin deö Glaubens" beizubehalten und ...
6
Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer
Peg— gy war mehr als nur stilprägend, sie war eine Verfechterin zeitgenössischer italienischer Kunst, die mit dem Aufstieg Miissolinis in Ungnade gefallen war. Die jüdisch—amerikanische Saninilerin konnte nur knapp, bevor die Nazis ...
Lonely Planet, 2012
7
Windige Geschäfte: Ein Wiesbaden-Krimi
»Bevor ich zum Kern der Sache komme, vorab eine Frage: Sind Sie eine Verfechterin der Windkraftenergie?« »Verfechterin!Wie das klingt.« Evaüberlegte , woraufdas hier hinauslaufen sollte.»Natürlich findeich allgemein erneuerbare ...
Kerstin Hamann, 2014
8
Menschenrechte und Demokratie: Perspektiven für die ...
damit auch Kommunikatorin und Verfechterin der Menschenrechte auf der Basis eines humanistischen Verständnisses, dass auf religiöse oder weltanschauliche Begründungen zwar nicht verzichtet, diese aber in ihrer Heterogenität auf ein ...
Eric Mührel, Bernd Birgmeier, 2013
9
Humanistinnen:
Renata di Ferrara, Verfechterin der Reformation Wäre es nach Anne de Bretagne , der Mutter von Renée de France (*1510, †1574), später Renata di Ferrara, gegangen, wäre sie Herzogin über eine unabhängige Bretagne geworden.
Ursula I. Meyer, 2014
10
Die Satiren des D. Junius Juvenalis
dazu, um sich als Verfechterin ihres Geschlechts gegen sittliche Pharisäer zu stellen. Vers 41. Sa ft balsam, die köstlichste Sorte des von dem damals allein in Judäa (jetzt auch in Aegypten) wachsenden Balsamstrauch, amyris opobalsamum ...
Juvenal, Wilhelm Ernst Weber, 1838

用語«VERFECHTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerfechterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gatsby hätte Clinton gewählt
Zudem ist die Achtjährige mit dem zackigen Haarschnitt umweltbewusst und bereits in jungen Jahren eine Verfechterin des Feminismus. So wird die finale ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
2
Hauspaten übernehmen Flüchtlingsarbeit
Sie ist schon seit einem Jahr Hauspatin und engagierte Verfechterin und Werberin auf dem Weg, weitere Balver dafür zu gewinnen. Balve braucht noch mehr ... «Westfalenpost, 12月 16»
3
Flügelkampf verschärft
Doch gerade May tritt zunehmend als Verfechterin eines sogenannten harten Brexit auf. Die überwiegend europaskeptischen Mitglieder der Konservativen ... «Junge Welt, 12月 16»
4
"Ich war nie eine Verfechterin von G8"
"Herr Laschet müsste viele Positionen räumen, gerade in der Umwelt- und Energiepolitik. Da sehe ich im Moment kaum Übereinstimmung", sagt die ... «General-Anzeiger, 11月 16»
5
Einsatz gegen Menschenhandel: "Rastlose Verfechterin des ...
Tausende Jesidinnen sind Opfer der Terrormiliz IS geworden. Eine junge 23-jährige Irakerin namens Nadia Murad, die auf der Flucht in Baden-Württemberg ... «FOCUS Online, 9月 16»
6
Nicole Richie ist wie Alicia Keys eine Verfechterin der 'No-Make-up ...
Nicole Richie (34) unterstützt Alicia Keys (35) nach ihrem ungeschminkten Auftritt bei den MTV Video Music Awards. Das Reality-TV-Starlet ('The Simple Life') ... «VIP.de, Star News, 9月 16»
7
Hart aber fair: Wer ist Erdogan-Verfechterin Wilma Elles?
Osnabrück. Sie ist aufgefallen, sie hat polarisiert: Schauspielerin Wilma Elles ist am Montagabend bei „Hart aber fair“ als energische Verfechterin des türkischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
8
«Neue Ideen entstehen nur, wenn Raum dafür da ist»
Luzern, 24.7.16 (kath.ch) Sie ist eine Verfechterin von Pausen. Deshalb ist für Katja Wißmiller das Nichts-Tun in ihren Ferien sehr wichtig. Weshalb dies nicht ... «kath.ch, 7月 16»
9
Brexit-Verfechterin kehrt Kampagne den Rücken
Brexit-Verfechterin kehrt Kampagne den Rücken. Member of House of Lords in Britain, Baroness Saye Foto: REUTERS/HAMAD I MOHAMMED Die Grenzen des ... «Kurier, 6月 16»
10
Jo Cox war eine der engagiertesten Politikerinnen Großbritanniens
Jo Cox galt seit Jahren als unermüdliche Idealistin und Verfechterin der Menschenrechte. „Jo kämpfte immer gegen den Hass, der sie nun getötet hat“, sagte ihr ... «ze.tt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verfechterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verfechterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z