アプリをダウンロードする
educalingo
verkonsumieren

"verkonsumieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERKONSUMIERENの発音

verkonsumi̲e̲ren


VERKONSUMIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKONSUMIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのverkonsumierenの定義

消費。


ドイツ語の動詞VERKONSUMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkonsumiere
du verkonsumierst
er/sie/es verkonsumiert
wir verkonsumieren
ihr verkonsumiert
sie/Sie verkonsumieren
Präteritum
ich verkonsumierte
du verkonsumiertest
er/sie/es verkonsumierte
wir verkonsumierten
ihr verkonsumiertet
sie/Sie verkonsumierten
Futur I
ich werde verkonsumieren
du wirst verkonsumieren
er/sie/es wird verkonsumieren
wir werden verkonsumieren
ihr werdet verkonsumieren
sie/Sie werden verkonsumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkonsumiert
du hast verkonsumiert
er/sie/es hat verkonsumiert
wir haben verkonsumiert
ihr habt verkonsumiert
sie/Sie haben verkonsumiert
Plusquamperfekt
ich hatte verkonsumiert
du hattest verkonsumiert
er/sie/es hatte verkonsumiert
wir hatten verkonsumiert
ihr hattet verkonsumiert
sie/Sie hatten verkonsumiert
Futur II
ich werde verkonsumiert haben
du wirst verkonsumiert haben
er/sie/es wird verkonsumiert haben
wir werden verkonsumiert haben
ihr werdet verkonsumiert haben
sie/Sie werden verkonsumiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkonsumiere
du verkonsumierest
er/sie/es verkonsumiere
wir verkonsumieren
ihr verkonsumieret
sie/Sie verkonsumieren
Futur I
ich werde verkonsumieren
du werdest verkonsumieren
er/sie/es werde verkonsumieren
wir werden verkonsumieren
ihr werdet verkonsumieren
sie/Sie werden verkonsumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkonsumiert
du habest verkonsumiert
er/sie/es habe verkonsumiert
wir haben verkonsumiert
ihr habet verkonsumiert
sie/Sie haben verkonsumiert
Futur II
ich werde verkonsumiert haben
du werdest verkonsumiert haben
er/sie/es werde verkonsumiert haben
wir werden verkonsumiert haben
ihr werdet verkonsumiert haben
sie/Sie werden verkonsumiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkonsumierte
du verkonsumiertest
er/sie/es verkonsumierte
wir verkonsumierten
ihr verkonsumiertet
sie/Sie verkonsumierten
Futur I
ich würde verkonsumieren
du würdest verkonsumieren
er/sie/es würde verkonsumieren
wir würden verkonsumieren
ihr würdet verkonsumieren
sie/Sie würden verkonsumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verkonsumiert
du hättest verkonsumiert
er/sie/es hätte verkonsumiert
wir hätten verkonsumiert
ihr hättet verkonsumiert
sie/Sie hätten verkonsumiert
Futur II
ich würde verkonsumiert haben
du würdest verkonsumiert haben
er/sie/es würde verkonsumiert haben
wir würden verkonsumiert haben
ihr würdet verkonsumiert haben
sie/Sie würden verkonsumiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkonsumieren
Infinitiv Perfekt
verkonsumiert haben
Partizip Präsens
verkonsumierend
Partizip Perfekt
verkonsumiert

VERKONSUMIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

VERKONSUMIERENのように始まるドイツ語の単語

verkochen · verkohlen · Verkohlung · verkoken · Verkokung · verkommen · Verkommenheit · Verkommnis · verkomplizieren · verkopft · verkoppeln · Verkoppelung · Verkopplung · verkorken · verkorksen · verkörnen · verkörpern · Verkörperung · verkosten

VERKONSUMIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるverkonsumierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERKONSUMIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verkonsumieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verkonsumieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERKONSUMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verkonsumierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverkonsumierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verkonsumieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verkonsumieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verkonsumieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

verkonsumieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verkonsumieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verkonsumieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verkonsumieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verkonsumieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verkonsumieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verkonsumieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verkonsumieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

verkonsumieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verkonsumieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verkonsumieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verkonsumieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verkonsumieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verkonsumieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verkonsumieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verkonsumieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verkonsumieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verkonsumieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verkonsumieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verkonsumieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verkonsumieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkonsumieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verkonsumieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verkonsumieren
5百万人のスピーカー

verkonsumierenの使用傾向

傾向

用語«VERKONSUMIEREN»の使用傾向

verkonsumierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verkonsumieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verkonsumierenに関するニュースでの使用例

例え

«VERKONSUMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverkonsumierenの使いかたを見つけましょう。verkonsumierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abrechnung
... dass diese Jungs und Mädchen, die noch minderjährig sind, nicht nur an sexuellen Aktivitäten Teil haben, auch zahlreiche Mengen an Rauschmitteln ungehindert in dieser Gemeinschaft verkonsumieren dürften. Bei der Überprüfung dieser ...
Andreas Paschicke, 2010
2
Warum andere auf Ihre Kosten immer reicher werden: ... und ...
Genausowie heute der Staat Steuergelder Sozialhilfeempfängern weiterleitet, die das Geld dann verkonsumieren. ... Rentenbeiträge nichtinvestiert, sondern im Umlagesystem Rentnern zuleitet, diesiedannzumGroßteil verkonsumieren.
Philipp Bagus, Andreas Marquart, 2014
3
Praktischer Wegweiser für die Weltwirtschaftskrise - Band I: ...
250 g Nudeln oder Reis plus ein Glas Soße mit / ohne Fleisch und eine Dose Gemüse verkonsumieren, brauchen Sie im Jahr ca. 90 – 100 kg Reis oder Nudeln (= 90 – 100 Packungen à 1 kg) und etwa 360 kleine Döschen Gemüse und ca.
Renate Klíma, Robert Klíma, 2013
4
Anzeiger für slavische Philologie
Auch diese Vielfalt von bildlichen Verwendungen des Grundbegriffs yemek „ essen" mit allen Spielarten läßt sich m.E. auf zwei Grundkomponenten zurückführen, nämlich: A) Verkonsumieren und B) Erleiden. Die Hauptkomponente A leitet ...
5
Hilfe, ich bin reich!: Roman
Clarissahates mir bei meinem Bewerbungsgespräch vorgerechnet: Wenn ich es nach einer gewissen Anlaufzeit auf zum Beispiel tausend Kunden bringe, die im Monat jeweils fünfhundert Euro bei Winners only verkonsumieren (das istder ...
Kim Schneyder, 2012
6
Mein Weg zum Anti-Marxisten: Ergebnis einer philisophischen ...
... mit Verkonsumieren und Wegwerfen stetig weiter, die Illusionszähne gezogen werden. Vor allem im Kapitel III werden brisant-aktuelle Presseartikel ( hauptsächlich der MZ-Tageszeitung entnommen) zur Thematik » Überbevölkerung und ...
Siegfried Braun, 2010
7
Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...
Weiterhin liegt den Berechnungen die Annahme zugrunde, daß die Haushalte das im Falle der Nichteinführung des SGC zusätzlich zufließende Nettoeinkommen zur Hälfte sparen und die andere Hälfte unmittelbar verkonsumieren Abb 3-2: ...
Axel Wieting, 1999
8
Muckefuck, Blümchenkaffee & Pubarschbier: Rendezvous im ...
Das hieß aufpassenundbei den nächsten Stationen tatsächlichnur einkleines Pils verkonsumieren. Vor dem Gasthaus Wolf am Ruhrufer gab es auch einen kleinen Biergarten. Ruhr oder Dreiringstraße runter, wie sollte es weiter gehen?
Karl Hansmann, 2013
9
Der Feuerzeichen-Mann: wenn Männer in die Wechseljahre kommen
Wir „verkonsumieren" diesen Planeten, der uns für Billionen von Jahren ernährt hat. Wir fressen uns selbst bei lebendigem Leibe auf. Nach über dreißig Jahren Arbeit mit abhängigen Menschen bin ich zu der Erkenntnis gekommen, daß dies  ...
Jed Diamond, 2009
10
Das System der Erbschaftsteuer: Steuerprinzipielle ...
Sollte der Erblasser das gesamte Vermögen verkonsumieren und kein Erbe hinterlassen, dann nimmt die Erbschaftssteuereinnahme R' einen Wert von o an. Der Substitutionseffekt führt in diesem Fall zu einer Zusatzlast ZL und einem ...
Mirko Richtsteig, 2009

用語«VERKONSUMIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverkonsumierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reaktionärer Keynesianismus (revisited)
Die Idee war, dass die Reichen kurzfristig nur sehr wenig des durch die Steuersenkungen eingesparten Geldes wieder verkonsumieren würden, aber die ... «Makronom, 1月 17»
2
Finanzjahr 2016 - "Die Krise ist noch da"
Sie verkonsumieren ihre Zukunft. Sie haben weniger Vermögen als zum Beispiel die Italiener oder viele andere Länder in Europa. Wir konsumieren, die ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
3
Umfrage zum Weihnachtsgeld zeigt: Optimierungsmöglichkeiten ...
Auf die Frage, wofür das Weihnachtsgeld investiert wird, gaben genau ein Drittel der Befragten an es zu verkonsumieren. Fast genauso viele Teilnehmer (30,6 ... «PresseBox, 12月 16»
4
Dax: Charismatische Herrschaft - und die neue Notenbank!
In der Summe kann man sagen: die Märkte verkonsumieren bereits in der Gegenwart ihre Zukunft – das gilt auch in vielerlei anderer Hinsicht in der Gesellschaft ... «Finanzmarktwelt, 12月 16»
5
Börsen-Update: Börsenexperte rät: Gönnen Sie sich mal was - und ...
... Geldanlage gibt es keine Zinsen mehr, deshalb denken viele: Wenn ich fürs Sparen nichts mehr bekomme, "dann kann ich mein Geld auch verkonsumieren". «FOCUS Online, 9月 16»
6
Der Trend zu "Bargeld unters Kopfkissen" weht aus Japan herüber
... zu vergeben bzw. vorhandene Guthaben zu „verkonsumieren“. Das Finanzministerium in Tokyo will dieses Jahr 1,23 Milliarden 10.000 Yen-Scheine drucken, ... «Finanzmarktwelt, 4月 16»
7
Zins-Senkung: Kein Grund zur Panik
Raus mit dem Zeug, verkonsumieren, dann steigt der Umsatz vom Geld und alle haben wieder mehr. Ein Grund für die Kriese ist das ungebremste Schulden ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Griechenland ist nicht das Problem : Acht Gründe für einen ...
Die USA verkonsumieren zurzeit ihre Zukunft. Trotzdem erzielen die Unternehmen rekordverdächtig hohe Gewinne. Diese basieren jedoch vor allem in Europa ... «Telebörse.de, 7月 15»
9
Als Dealer Hartz IV aufgestockt
Und weil viele meiner Bekannten das Zeug verkonsumieren, war halt die Versuchung groß, sich auf diesen Weg etwas dazuverdienen zu können«, räumte S. «Wetterauer Zeitung, 6月 15»
10
Crash-Gefahr: Weltwirtschaft gerät immer stärker ins Wanken
Einige Länder wie Angola verkonsumieren diese Rücklagen mit Rekordgeschwindigkeit, wodurch an den Weltmärkten eine Liquiditätsquelle verlorengeht. «Propagandafront, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. verkonsumieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkonsumieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA