アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verliererstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERLIERERSTRASSEの発音

Verliererstraße  [Verli̲e̲rerstraße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLIERERSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERLIERERSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verliererstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerliererstraßeの定義

失った道にあるフレーズ、フレーズ、諺、失う道に誰かを連れて行く道を踏み出す。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörter auf der Verliererstraße sein, auf die Verliererstraße geraten jemanden auf die Verliererstraße bringen.

ドイツ語辞典で«Verliererstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERLIERERSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

VERLIERERSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Verliebte
Verliebter
Verliebtheit
Verliebtsein
verlieren
Verlierer
Verliererin
Verliererseite
Verlies
verlinken
Verlinkung
verloben
Verlöbnis
Verlobte
Verlobter
Verlobung
Verlobungsanzeige
Verlobungsfeier
Verlobungsgeschenk
Verlobungspaar

VERLIERERSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるVerliererstraßeの類義語と反意語

同義語

«Verliererstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERLIERERSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verliererstraßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerliererstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verliererstraße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

失败的一方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lado perdedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

losing side
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हारी हुई पक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجانب الخاسر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проигравшая сторона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lado perdedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হারানো পাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perdants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak yang kalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verliererstraße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サイドを失います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지는 쪽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sisih rusak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bên thua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழந்து பக்கத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोट्याचा बाजूला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaybeden taraf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parte dei perdenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strona przegrywająca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сторона, що програла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partea care pierde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χάνοντας πλευρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verloorkant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlorande sidan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tapende siden
5百万人のスピーカー

Verliererstraßeの使用傾向

傾向

用語«VERLIERERSTRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Verliererstraße»の使用頻度を示しています。
Verliererstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verliererstraße»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERLIERERSTRASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verliererstraße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verliererstraße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verliererstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«VERLIERERSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerliererstraßeの使いかたを見つけましょう。Verliererstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krakauer Burg: die Machtzentrale des Generalgouverneurs Hans ...
»Deutsche. Schicksalswende«. Auf. der. Verliererstraße. Nach der Niederlage von Stalingrad täuschte die NS-Pro- paganda vor, das Reich sei immer noch in einer »sicheren Position«; Krakauer Zeitung vom 30. Januar 1943.
Dieter Schenk, 2010
2
Naturschutz in Deutschland: Rückblicke - Einblicke - Ausblicke
Waldnaturschutz. auf. der. »Verliererstraße«? Doch betrachten wir noch einmal genauer den Anfang des 20. Jahrhundert und begeben uns auf die Suche nach den Gründen für die Zurückhaltung des amtlichen Naturschutzes in Bezug auf ...
Michael Succow, Hans Dieter Knapp, Lebrecht Jeschke, 2012
3
Hört auf zu arbeiten!: Eine Anstiftung, das zu tun, was ...
Verliererstraße. Die Statistiksagt:Miteiner abgeschlossenen Schullaufbahnhatmanes leichter im Berufsleben als ohne. Jehöher der Abschluss, desto besser die Chancen. Das Bundesinstitut für Berufsbildung meldete 2010, dass von Personen ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2013
4
Sozialer Und Politischer Wandel in Deutschland: Analysen Mit ...
In: ZA-Information, 30, 59-79. Terwey, Michael, 1993, Sind Kirche und Religion auf der Verliererstraße? Vergleichende Analysen mit ALLBUS- und ISSP-Daten. In: ZA-Information, 32, 95-112. Terwey, Michael, 1994, Stadt, „Socialismus" und ...
R Diger Schmitt-Beck, Martina Wasmer, Achim Koch, 2004
5
Staat und Wirtschaft: Verhandlungen auf d. Arbeitstagung d. ...
Ein Land, das in dem Milliardenspiel auf der Verliererstraße ist, hat folgende Möglichkeiten, die Verliererstraße zu verlassen: (1) Beschleunigte Ankurbelung der nationalen Agrarproduktion durch nationale Agrarförderungsprogramme ...
Carl Christian von Weizsäcker, 1979
6
Kein Wunder, ... arbeitslos: Werke zur Arbeitslosigkeit
Denken Sie mal ... gebe gern zu ... ich möchte ja mal ganz gerne auf der Verliererstraße stehen, Lust am Verlieren habe ich allemal --- mich auch nur eine Arbeitsstunde lang anstrengen, um zu siegen, will ich gar nicht. Die Verliererstraße will ...
Kay Ganahl, 2006
7
Religiosität: Messverfahren und Studien zu Gesundheit und ...
Sind Kirche und Religion auf der Verliererstraße? Vergleichende Analysen mit ALLBUS- und ISSP-Daten. ZA-Information, 32, 95-112. Terwey, M. (1994). Pluralismus des Glaubens in der Diskussion. ZA-Information, 35, 110-134. Terwey, M.
Christian Zwingmann, Helfried Moosbrugger
8
Gelebte Geschichte: Gespräche mit Egon Bahr, Hans Maier, ...
Sind wir mit unserer Sprache auf der Verliererstraße? Jutta Limbach: Ich denke nicht, dass wir auf der Verliererstra- ße sind. Ich plädiere dafür, dass man gerade auch diese Anglizis- men und selbstgebastelten Anglizismen mit einer gewissen  ...
Johannes Grotzky, 2014
9
Der Sprachdienst
Vorläufiger höhepunkt: Das seelisch unreife kind hat etwas dagegen, wenn es sich beim spiel 'auf der verliererstraße befindet*. Armes Straßenkind!« (Dr. RUDOLF STEFFENS, WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG, 13. 5. 1965.) Anton ...
10
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
Ikeinel Zeit halt etwasl verlieren: tZeit. Verliererstraße: auf der Verliererstraß« sein/liegen: im Begriff sein zu verlieren: In der zweiten Halbzeit war der FC bald auf der Verliererstraße: innerhalb von zehn Minuten bauten die Gäste die Führung ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992

用語«VERLIERERSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerliererstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schöningen gerät früh auf die Verliererstraße
Schöningen gerät früh auf die Verliererstraße. Schöningen Handball-Landesliga: HSG scheitert an starken Edemissern. Von Jörg Kleinert. 22.01.2017 - 18:40 ... «Braunschweiger Zeitung, 1月 17»
2
Höhenflug schon wieder beendet
geriet die SVGO endgültig auf die Verliererstraße. Zumal Kühn nun Erik Brandt kurz nehmen ließ. In dieser Phase baute Habenhausen seinen Vorsprung von ... «WESER-KURIER online, 1月 17»
3
Anfangstiefschlaf führt Beach Boys auf die Verliererstraße
Timmendorfer Strand – Ein völlig verschlafenes erstes Drittel hat dem EHC Timmendorfer Strand Punkte gekostet. Gegen die Hannover Indians waren die ... «HL-Sports, 1月 17»
4
Direkt Marketing
Mit der Direktwerbung weg von Verliererstraße „So schnell, einfach und direkt habe ich meine Kunden noch nie erreicht!“ Werbeaussage dieses Cafétiers. «Südwestpresse Neckar Chronik, 12月 16»
5
Wagenburg auf der Verliererstraße
Abschotten geht nicht: Wer in der Wagenburg unterwegs, gerät über kurz oder lang auf die Verliererstraße. Foto: Elke Hinkelbein. Arzt und Apotheke im Ausland: ... «APOTHEKE ADHOC, 12月 16»
6
Niederlage gegen Hertha BSC: Ibisevic schießt Mainz 05 auf die ...
Niederlage gegen Hertha BSC: Ibisevic schießt Mainz 05 auf die Verliererstraße und sieht Rot. Von Bardo Rudolf. MAINZ - Trotz einer zwischenzeitlichen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 11月 16»
7
Heinrich heute: Neues aus der Verliererstraße
München - tz-Kolumnist Jörg Heinrich berichtet über einen Immobilientipp - die Verliererstraße, auf der sich die Löwen mal wieder befinden. Heute möchten wir ... «tz.de, 10月 16»
8
Daddylicious: Papa auf der Verliererstraße
Spielen mit Kindern macht Spaß. Klar, zu Anfang braucht es viel Geduld. Zuzugucken, wie in mühevoller Kleinarbeit Duplo-Steine aneinandergeschlagen ... «STERN, 9月 16»
9
HSV-Chef verweigert Rückendeckung: Labbadia droht der Rauswurf
Adler-Patzer bringt HSV auf die Verliererstraße. (Foto: picture alliance / dpa). Torwart René Adler hatte mit einem Fehler das 0:1 und damit die Niederlage des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
10
Netzroller bringt TCM-Damen auf die Verliererstraße
Die Damen des TC Menden blicken nach dem verpassten Aufstieg mit Zuversicht auf die Südwestfalenliga 2017 (von links): Josina Hohlfeld, Naomi Kleymann, ... «Derwesten.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verliererstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verliererstrabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z