"Viermaster"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVIERMASTERの発音

Viermaster  [Vi̲e̲rmaster]

ドイツ語でVIERMASTERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのViermasterの定義

4つのマストを持つ帆船。

Segelschiff mit vier Masten.

VIERMASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のViermasterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのViermasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Viermaster»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 四个硕士
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Maestro de cuatro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: four Master
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चार मास्टर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أربعة ماستر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: четыре Master
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: quatro Mestre
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চার মাস্টার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: quatre Maître
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: empat Master
• ドイツ語: Viermaster
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 4つのマスター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 네 마스터
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: papat Master
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bốn Thạc sĩ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நான்கு மாஸ்டர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चार मास्टर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dört Usta
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: quattro master
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: cztery Mistrz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: чотири Master
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: patru master
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τέσσερις Μάστερ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vier Meester
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fyra ledar-
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fire Master

«VIERMASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からViermasterの使いかたを見つけましょう。Viermasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Viermaster: Pamir, Moshulu, Falls of Clyde, Herzogin ...

Kapitel: Pamir, Moshulu, Falls of Clyde, Herzogin Cecilie, Great Republic, Rms Atlantic, Krusenstern, Juan Sebastin de Elcano, Kaiwo Maru, Star Clipper. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bemastung und Takelung der Schiffe

Von den in der ersten Periode verunglückten großen Seglern wurden ganz oder teilweise entmastet eingebracht die Viermaster: „Wanderer", „AuBtrasia" und „ Somali", der Viermaster „Govanoank" wurde nach Beschädigung der Takelage am ...

Friedrich Ludwig Middendorf, 2009

Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)

Von den in der ersten Periode verunglückten großen Seglern wurden ganz oder teilweise entmastet eingebracht die Viermaster: „Wanderer", „Austrasia" und „ Somali", der Viermaster „Govanoank" wurde nach Beschädigung der Takelage am ...

Friedrich Ludwig Middendorf, 2010

Flammendes Meer: Der Seekrieg zeigt seine ganze Härte

können wir zwei Schüsse auf je ein Schiff abgeben, dann ändern wir den Kurs und segeln Steuerbord an dem etwas vorderen Viermaster, der „Adlervon Danzig “, vorbei. Bevor sie Ihre vielen Batterien einsetzen, feuern wir mitallen Kanonen, ...

Rainer Göcht, 2014

Ruf nach Freiheit Teil 4: Eigene Selbstentfaltung

Ohne den Viermaster hätten sieeine große Feuerkraft weniger. Also los.“„Kurs Südost, setztalle Segel,wir brauchen vielFahrt.“ Die vier Segler aus Pommern segelten unterVollzeug in einer Linie auf die große, auf sie zu kommende, Armada zu ...

Rainer Göcht, 2014

Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...

Von den in der ersten Periode verunglückten großen Seglern wurden ganz oder teilweise entmutet eingebracht die Viermaster: „Wanderer“. „Anstrasia“ und „ Somali“, der Viermaster „Govanoank“ wurde nach Beschädigung der Takslage am ...

Ludwig Friedrich Middendorf, 2011

Die Dämonen: Roman (Die Dämonen 1)

Den Viermaster, der dort ankerte im unruhigen Wasser, dreihundert Schritt von dem auf dem Strand stehenden König entfernt, durchlief ein Zittern, obwohlkein Wind dieTakelung zum Schwingen brachte. Weit im Hintergrund ballten sich ...

Tobias O. Meißner, 2013

5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...

Bild. 48. „Schiff. der. Admiralität“. Niederländer. Viermaster. Um. 1597. I Bild 50. Holländisches Konvoischifl'. Um 1620. Ende des 18. Jahrhunderts der über das Heck hinausreichende Gieckbaum dieses Segels den weiteren Verbleib einer ...

Hans August Cremer, 2014

Hawaii

Auf der anderen Seite des Hafenbeckens, gleich hinter dem in voller Takelage prangenden Viermaster Falls of Clyde, steht das 1988 eröffnete Hawaii Maritime Center. In einem Saal hängt hier das Skelett eines Buckelwals von der Decke, ...

‎2002

Mit Störtebeker durch Hamburg

Nur wenige Meter von hier entfernt liegt ein Viermaster, der sollte doch deine Zwecke erfüllen, oder? Störtebeker Ein Viermaster? Perfekt, meine Bunte Kuh hatte nur drei, was schon langsam etwas knapp wurde, um die ganzen Schätze zu ...

Jens Freyler, 2012

用語«VIERMASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViermasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Olijfboom bij Viermaster

WOUDENBERG Basisschool De Olijfboom treedt per 1 januari toe tot de Vereniging van Protestant Christelijk Onderwijs De Viermaster. De toenemende ... «DeWoudenberger.nl, 12月 16»

Segelschulschiff Elcano nimmt Abschied

Mit 113,1 Meter Länge und 220 Besatzungsmitglieder und Offizieranwärter an Bord, ist das Segelschulschiff Elcano der drittgrößte noch fahrende Viermaster der ... «La Palma 1, 12月 16»

Er zit volop muziek in De Viermaster

VPCO De Viermaster vierde donderdag 27 oktober haar 10-jarig bestaan met de leerkrachten van haar scholen. Met medewerking van zangeres en dirigente ... «Barneveldse Krant, 10月 16»

Museumsschiff "Peking" nimmt Kurs auf Hamburg

Die Aufnahme zeigt den Viermaster "Peking". Das historische Segelschiff „Peking“ wird von seinem Liegeplatz in New York nach Hamburg geholt. Foto: Hans ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»

Oude viermaster "Peking" keert terug naar Hamburg

De viermaster uit 1911 zal daar worden gerestaureerd en een onderdeel worden van een nieuw maritiem museum. De "Peking" werd in 1911 te water gelaten ... «VRT Nieuws, 9月 16»

'We kunnen door Viermaster veel leren van elkaar'

SCHERPENZEEL Vereniging voor Protestants Christelijk Onderwijs De Viermaster viert dit jaar een jubileum. Alweer 10 jaar geleden besloten acht ... «ScherpenzeelseKrant.nl, 8月 16»

Windjammer "Sedov" zu Gast am Bontekai

Seit Freitagmittag ist der Viermaster am Bontekai in Wilhelmshaven zu Gast. Der Besuch der "Sedov" war zum "Wochenende an der Jade" Anfang Juli ... «NDR.de, 8月 16»

Schifffahrt | Größtes Segelschiff der Welt macht in Wilhelmshaven ...

Nach dem Krieg wurde der Viermaster als Reparationszahlung an die frühere Sowjetunion übergeben. Seither dient die «Sedov» als Ausbildungs- und ... «BILD, 8月 16»

Viermaster "Peking" kommt im Frühjahr 2017 nach Hamburg

Viermaster "Peking" kommt im Frühjahr 2017 nach Hamburg. Die "Peking" an ihrem Liegeplatz in Manhattan. Foto: IMAGO. Die "Peking" an ihrem Liegeplatz in ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»

Legendärer Hamburger Viermaster: Die "Peking"

Eine stählerne Legende kommt zurück: Nach mehr als acht Jahrzehnten soll die Viermastbark "Peking" im Frühjahr 2017 zurück in ihren einstigen Heimathafen ... «NDR.de, 5月 16»