アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausraster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSRASTERの発音

Ausraster  [A̲u̲sraster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSRASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSRASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausraster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusrasterの定義

自己制御の突然の損失。 plötzlicher Verlust der Selbstkontrolle.

ドイツ語辞典で«Ausraster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSRASTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

AUSRASTERのように始まるドイツ語の単語

Ausrangierung
ausrasieren
ausrasten
ausratschen
ausrauben
ausräubern
Ausräuberung
Ausraubung
ausräuchern
Ausräucherung
ausraufen
ausräumen
Ausräumung
ausrechen
ausrechnen
Ausrechnung
ausrecken
Ausrede

AUSRASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるAusrasterの類義語と反意語

同義語

«Ausraster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSRASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausrasterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusrasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausraster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

突发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outburst
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

explosion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cetusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausraster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

激発
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

outburst
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bùng nổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திடீர் எழுச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उमाळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfogo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybuch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

izbucnire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξέσπασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbarsting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbrott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utbrudd
5百万人のスピーカー

Ausrasterの使用傾向

傾向

用語«AUSRASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausraster»の使用頻度を示しています。
Ausrasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausraster»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSRASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausraster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausraster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausrasterに関するニュースでの使用例

例え

«AUSRASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusrasterの使いかたを見つけましょう。Ausrasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit Ritalin® leben: ADHS-Kindern eine Stimme geben
Diese bösen Bakterien sind dafür verantwortlich, dass er, wie er es selbst nennt, »einen Ausraster bekommt«. Wenn er einen Ausraster bekommt, schlägt Harry. Beispielweise würde er einen Ausraster bekommen, wenn seine Schulfreunde zu ...
Rolf Haubl, Katharina Liebsch, 2010
2
Was Viele Verkäufer Nicht Zu Fragen Wagen: 100 Tipps Für ...
Ausraster. Ihrer. Kunden. nicht. persönlich! Es gibt ihn wahrscheinlich in jedem Bezirk: den Kunden, vor dem sich nicht nur Mitarbeiter fürchten, sondern auch viele Verkäufer: Die Rede ist vom Choleriker und Schauspieler, der sich überjede ...
Oliver Schumacher, 2010
3
Ich dachte, es wäre leichter: Adoption - eine unendliche ...
23. Ich. kann. nicht. mehr. Vorwürfe,. Ausraster,. Schwangerschaft. B. ei Anna- Lena entwickelt sich das Jahr 97 zum Schlüsselerlebnis für ihr Leben - für mich zum gesundheitlichen Desaster. Das soziale Abgleiten unserer Kinder kann ich ...
Gerdi G. Wolatz, 2004
4
Übungsbuch Kognitive Verhaltenstherapie für Dummies
Empfindung: Schuld Arbeitsblatt 1.1: Corinnas »Ungesunde persönliche Bedeutung«-Blatt Die extreme Bedeutung, die Corinna ihrem Ausraster beimisst, löst Schuldgefühle aus. Schuld führt leicht zur Selbstabwertung und hilft Corinna sicher ...
Rhena Branch, Rob Willson, 2010
5
Die Liebe deines Lebens: Roman
Punkt acht sitzt er dann mit einer Tasse Tee und einer Scheibe Toast am Küchentisch, hat einen Ausraster, checkt sein Handy und überlegt sich Möglichkeiten, wie er mich mit runterziehen kann.« Ich fühlteAdams Blick auf mirruhen, aber ich ...
Cecelia Ahern, 2013
6
Und es hat Om gemacht: Roman
Ohne Trennung von Bettina keinen Ausraster während der Fernsehshow. Ohne Ausraster während der Fernsehshow kein Steinwurf. Ohne Steinwurf kein Yoga. Ohne Yoga keine Maya — die wiederum selbst erst von Niels verlassen werden  ...
Florian Tausch, 2013
7
Sozialpädagogische Diagnosen: Ein ...
(9.4.89) „Einen Ausraster mit M. (m, 16) gab es zwischendrin, der sich nicht von , seinen' Tauchsachen trennen wollte und schon so Besitzansprüche an , seine' Ausrüstung gestellt hat und neidisch war ... und nicht mit ansehen konnte, dass er ...
Uwe Uhlendorff, 2010
8
Traumapädagogik: Grundlagen, Arbeitsfelder und Methoden für ...
Fühlen sich die Kinder subjektiv bedroht (Alarm), zum Beispiel ungerecht behandelt, brechen abgespaltene Wutpotentiale aus vergangenen traumatischen Bedrohungssituationen unkontrolliert durch und es kommt zum Ausraster (Modul ...
Jacob Bausum, 2009
9
Projekt Leo: Eine zweite Chance
... dieser Aussetzer gab ihm irgendwie das Gefühl, dass sie, die längst verlorenen Jugendlichen, Janine wirklich am Herzen lagen. Denn es war kein Ausraster, wie ihn seine Mutter oft hatte, wenn sie nach Hause kam, stinkend nach Alkohol.
Isabelle Neher, 2012
10
Wir fliegen, wo Sie wollen!: Pax vs. Check-In-Tussi
Der Ausraster Ein dunkelhäutiger Fluggast wird mit seiner 15-jährigen Tochter am Check/In vorstellig und hat weitaus mehr Gepäck dabei als erlaubt ist. Die - ebenfalls - dunkelhäutige Kollegin der Abfertigung weist ihn freundlich darauf hin , ...
Ellen Hochstein, 2008

用語«AUSRASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusrasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Ausraster von Cristiano Ronaldo: Taucher fischen Mikrofon ...
Bei seinem Ausraster wirft Cristiano Ronaldo das Mikrofon eines Reporters ins Wasser. Taucher fischen es nun in einer "schwierigen Bergungsaktion" aus dem ... «Sport1.de, 7月 16»
2
Fußball-EM im Liveblog: Cristiano Ronaldo: Ausraster mit (positiven ...
Siegenthaler und Löw reagieren auf Kritik, Deutschland hat ein Italien-Posttrauma und Ronaldos Ausraster hat auch etwas Gutes. von Martin Einsiedler und ... «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Wimbledon: Viktor Troicki und Serena Williams für Ausraster bestraft
Viktor Troicki kommt sein Ausraster gegenüber einem Schiedsrichter teuer zu stehen. Auch Serena Williams wird nach einem Wutausbruch in Wimbledon zur ... «Sport1.de, 7月 16»
4
Selma Blair - Sie entschuldigt sich nach dem Flugzeug-Ausraster
Juni) berichtete hatte die US-Schauspielerin Selma Blair von Cancun nach Los Angeles im Flugzeug einen totalen Ausraster und musste bei der Ankunft direkt ... «BUNTE.de, 6月 16»
5
Cara Delevingne - Festgenommen nach Ausraster!
Auweia! Steigt hier etwa jemandem der Erfolg zu Kopf? Die britische Schauspielerin Cara Delevingne wurde in Paris in Polizeigewahrsam genommen, ... «BUNTE.de, 5月 16»
6
Bad Boy Dimitrov bereut Ausraster
Grigor Dimitrov hat sich nach seinem Ausraster im Finale des ATP-Turniers in Istanbul entschuldigt. Der Weltranglisten-28. aus Bulgarien hatte beim 7:6 (7:5), ... «sport.de, 5月 16»
7
International: Ausraster im Pokal: Sagnol für drei Spiele gesperrt
Willy Sagnol ist wegen seiner Ausraster im Pokal-Achtelfinale gegen Nantes (3:4) für drei Liga-Spiele gesperrt worden. Der frühere Bayern-Star Willy Sagnol, ... «FOCUS Online, 3月 16»
8
Ausraster: Schäfer Heinrich bedroht Spaziergängerin, es gibt ein ...
Ausraster: Schäfer Heinrich bedroht Spaziergängerin. 01.03.16 14:26. +. Schäfer Heinrich ist ausgerastet: Er hat eine Frau angeschrieen, deren Hund auf seiner ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 16»
9
Ausraster im TV: Wenn Rudi Völler zur tobenden Löwenmutter wird
Rudi Völler knöpft sich nach dem Spiel gegen den BVB einen Sky-Moderator vor. Nicht der erste Ausraster des Leverkusener Sportchefs im Fernsehen. «DIE WELT, 2月 16»
10
Nach dem Ausraster vom Eisbären-Berlin-Trainer : Uwe Krupp: „Das ...
Ein Ausraster von Eisbären-Trainer Uwe Krupp bei dem Spiel in Düsseldorf wirft die Frage auf, wie es um die Qualität der Schiedsrichter in der DEL bestellt ist. «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausraster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausraster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z