アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZASTERの語源

aus der Gaunersprache < Romani sáster = Eisen < altindisch ⋅astra = Waffe aus Eisen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZASTERの発音

Zaster  [Zạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zaster

お金

Geld

お金は交換と支払いのすべての一般的に受け入れられた手段です。 さまざまな形のお金、特に現金や銀行に対する非銀行の支払いがあります。 この用語は、旧高ドイツの法律に由来しています。 ある国の通貨憲章における法的支払い手段として指定された通貨を通貨と呼びます。 Geld ist jedes allgemein anerkannte Tausch- und Zahlungsmittel. Es können unterschiedliche Geldformen bestehen, vor allem Bargeld und der Zahlungsanspruch einer Nichtbank gegenüber einer Bank. Der Begriff stammt von dem althochdeutschen gelt ab. Das in der Währungsverfassung eines Landes als gesetzliches Zahlungsmittel bestimmte Geld bezeichnet man als Währung.

ドイツ語辞典でのZasterの定義

GeldImageIZasterrückthe Zasterが緊急に必要です。 GeldBeispieleich brauch dringend Zasterrück den Zaster raus!.
ドイツ語辞典で«Zaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZASTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

ZASTERのように始まるドイツ語の単語

Zarzuela
Zarzuelero
Zasel
Zaser
Zäserchen
zaserig
zasern
Zaspel
Zäsur
Zatteltracht
Zauber
Zauberbann
Zauberbuch
Zauberei
Zauberer
Zauberflöte
Zauberformel
Zaubergarten

ZASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zoroaster
Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるZasterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZASTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zaster»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zasterのドイツ語での同義語

«Zaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zasterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zaster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赃物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लूटमार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

награбленное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

butin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barang rampasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zaster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

盗品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전리품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ vật cướp được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bottino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łup
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

награбоване
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pradă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tyvegods
5百万人のスピーカー

Zasterの使用傾向

傾向

用語«ZASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Zaster»の使用頻度を示しています。
Zasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zaster»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zaster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zaster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zasterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZASTER»の引用

Zasterという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
So mancher, der vor lauter Last, in seinem Leben viel verpaßt, der widmet sich dem Laster. Falls er genug vom Zaster.

«ZASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZasterの使いかたを見つけましょう。Zasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Sidon* ZASTER #S.M# *Geld* UgsN, UgsF, MaL, Jen, MaU, Lac, Viehh GL 7/2; SL 2/ 1; SL 2/2 Eisen *Markstück* Wortgeschichte: Bei Kluge/Seebold, 875 wird das umgangssprachliche Wort < Zaster> *Geld* als "Eine in Berlin aufgekommene ...
Alfred Klepsch, 2004
2
COOL - Ein ganz normaler Arbeitstag
Zaster lächelt. „Also los, versuchen wir unser Glück!“ Scholle zögert. „Können wir nicht zusammengehen?“ Zaster schüttelt den Kopf. „Nein, ihr habtes doch gehört. Ich habe hier noch eine Verabredung. EinMann, ein Wort. Ich gehe aufs Dach, ...
Lothar Berg, 2014
3
Der Praktikant: Erzählung
Die Zaster Bank Ein Sprichwort sagt: »Geld regiert die Welt und die Bank regiert das Geld.« Bei meinem Praktikum handelte es sich um ein sogenanntes Praktikum für die Umwelt. Ich war nicht der einzige Umweltpraktikant in der Republik.
Wolf Stein, 2014
4
Finance Transformation: Strategien, Konzepte und Instrumente
Diese stellt sich wie folgt dar: Der Käufer zahlt in den nächsten drei Jahren jeweils gleich hohe Raten an die „Zaster AG" als präsumtiven Verkäufer. Auf eine sofort fällige Anzahlung wird verzichtet. Mit Hilfe des Bewertungsprogramms soll im ...
Frank Keuper, Fritz Neumann, 2007
5
Little Boxes Teil 0: Was Sie wissen sollten, bevor Sie eine ...
Ziele, Zeit und »Zaster«. Das sind die Stellschrauben an denen Sie drehen können: > Wenn z.B. das Datum der Freischaltung Ihrer Site feststeht und sie kein Geld kosten soll, dann müssen Sie die Ziele anpassen und sich gegebenenfalls ...
Peter Müller, 2008
6
Alle Deutschen Bücher und Schrifften: Aus denen ...
So bricht der Htörr/ umb dreyund vier > Lsqq. Zaster willen der Kinder Ammon/ .7, 6, v.7- Siehe ich wrl sie erwecken aus d«n Ort/ s.isss.K. . < , 7.6. 5.?5s-a. i> v 14. Sondern ich wil ein Feuer anzünden i» v-L. Und wil eure Söhne und Töchter ...
Martin Luther, Johann Christfried Sagittarius, 1664
7
Autobiografie einer Pflaume: Roman
«Zaster, was ist das?», frage ich Simon. «Pflaume! Manchmal sollte man meinen, dass du dich mit Absicht so dumm stellst. Zaster ist das, was keiner hier hat. Das ist Geld, und zwar in rauen Mengen, sodass mannicht weiß,was mandamit ...
Gilles Paris, 2009
8
Abhandlungen Geologischen Reichanstalt
Von Sckz'zaster ma_jor durch die mehr herzförmige Gestalt, sonst wie von S. Parkz'mom'. Wright's S. Desorz' von Malta unterscheidet sich durch eine schmälere Furche und kürzere Ambulaera. Von dieser Art liegen Exemplare, sowohl aus ...
9
Diese Gesellschaft ist scheiße!
Endlich. Zaster! Mitte August begann die Berufsschule. Das Thema Schule betraf mich nicht mehr in voller Härte. Ich hatte nicht jeden Tag Unterricht und vor allem konnte ich mich an ein halbwegs vernünftiges Schulsystem gewöhnen.
Brian Hancock, 2009
10
Don Udo und der Taxifahrer
—„Naja, bis jetzt hab ich zwar mehr für Schäden am Auto ausgegeben, als ich einnehmen konnte, aber ich arbeite bei einem renommierten Taxiunternehmen und mir wurde versprochen, dass ich fetten Zaster verdienen könne." —„Aha und  ...
Heinz Elmann, Max I. Mumm, 2009

用語«ZASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kröten, Moneten, Zaster
Für kaum einen anderen Gegenstand gibt es so viele verschiedene Namen wie für das Geld: Zaster, Kröten oder Moneten sind jedem ein Begriff, dass sie aber ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
2
Schriftsteller Ricardo Piglia ist tot
Auch sein Roman "Plata quemada" ("Brennender Zaster") wurde verfilmt, unter der Regie von Marcelo Piñeyro, der mit der Produktion den spanischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»
3
Playmobil lässt Bankraub nachspielen! | Raus mit dem Zaster ...
Zirndorf (Bayern) – Egal ob Bauernhof, Streichelzoo oder Space-Shuttle – seit Jahrzehnten verkörpert Playmobil für Millionen von Kindern eine heile ... «BILD, 11月 16»
4
Die Kunst und der Zaster im Schloss Oberhausen
Kunst und Zaster korrespondieren bereits in der aktuellen „Entenhausen“-Ausstellung: Hier parodiert Ulrich Schröder „Goethe in der Campagna“ ... «Derwesten.de, 10月 16»
5
Zaster für Cluster
Die Exzellenzinitiative zur Förderung des Wettbewerbs zwischen den Universitäten und Hochschulen ist nach den letzten Beschlüssen der Gemeinsamen ... «Junge Welt, 10月 16»
6
Ein Laster namens Zaster
Das Theater am Ring zeigt zum Spielzeiotstart der Saison 2016/17 Molieres Der Geizige. Die Komödie am Bayerischen Hof bietet eine barocke Kulisse und ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
7
BILD-Besuch bei den Puhdys Teil 2 | Jetzt macht „Quaster“ mit ...
Aber auch im Rockerrentenalter braucht der „Quaster“ Zaster. Und deshalb wurde nebenbei gearbeitet. „Family & Friends“ heißt sein neues Projekt. Premiere: ... «BILD, 9月 16»
8
Scarlett Johansson: Ihre Blockbuster sorgen für Zaster
Die Amerikanerin spielt alle an die Wand. Scarlett Johansson ist die erfolgreichste Schauspielerin aller Zeiten. Keine lässt die Kasse so klingeln wie sie. «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
9
Keinen Zaster im Beutel? | Känguru hüpft zur Volksbank
Hatte das Känguru etwa keinen Zaster mehr im Beutel und war deshalb auf dem Sprung zur Bank? Ein BILD-Leser-Reporter hatte diese besondere Begegnung, ... «BILD, 6月 16»
10
Echter Zaster nur mit Laster?
An den Börsen übernehmen die Gutmenschen das Kommando. Immer mehr globale Anleger wollen mit ihren Investments die Welt besser machen. Sie trennen ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zaster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z