アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Viermastzelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIERMASTZELTの発音

Viermastzelt  [Vi̲e̲rmastzelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIERMASTZELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIERMASTZELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Viermastzelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのViermastzeltの定義

4つのマストを備えたテント。 zelt mit vier Masten.

ドイツ語辞典で«Viermastzelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIERMASTZELTと韻を踏むドイツ語の単語


Bierzelt
Bi̲e̲rzelt [ˈbiːɐ̯t͜sɛlt]
Campingzelt
Campingzelt
Expeditionszelt
Expeditio̲nszelt
Festzelt
Fẹstzelt [ˈfɛstt͜sɛlt]
Hauszelt
Ha̲u̲szelt [ˈha͜ust͜sɛlt]
Himmelszelt
Hịmmelszelt [ˈhɪml̩st͜sɛlt]
Igluzelt
I̲gluzelt
Indianerzelt
India̲nerzelt
Sauerstoffzelt
Sa̲u̲erstoffzelt [ˈza͜uɐʃtɔft͜sɛlt]
Sternenzelt
Stẹrnenzelt [ˈʃtɛrnənt͜sɛlt]
Tragluftzelt
Tra̲gluftzelt
Vorzelt
Vo̲rzelt
Zirkuszelt
Zịrkuszelt, Cịrcuszelt [ˈt͜sɪrkʊst͜sɛlt]
angewurzelt
ạngewurzelt
eingewurzelt
eingewurzelt
entwurzelt
entwụrzelt [ɛntˈvʊrt͜sl̩t]
fest verwurzelt
fẹst verwurzelt, fẹstverwurzelt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verhutzelt
verhụtzelt
verwurzelt
verwụrzelt [fɛɐ̯ˈvʊrt͜sl̩t]

VIERMASTZELTのように始まるドイツ語の単語

Vierkantschlüssel
vierköpfig
Vierlande
Vierling
Viermächteabkommen
Viermächtekonferenz
Viermächtestatus
viermal
viermalig
Viermaster
viermonatig
viermotorig
Vierpass
Vierpfünder
vierpfündig
Vierplätzer
vierplätzig
Vierpol
vierprozentig
Vierradantrieb

VIERMASTZELTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitswelt
Belt
Imbisszelt
Kinderwelt
Lappenzelt
Missionszelt
Roosevelt
Rundzelt
Sanitätszelt
Schutzzelt
Steilwandzelt
Umwelt
Welt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
heimatverwurzelt
verrunzelt

ドイツ語の同義語辞典にあるViermastzeltの類義語と反意語

同義語

«Viermastzelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIERMASTZELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Viermastzeltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのViermastzeltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Viermastzelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

四桅10吨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tienda de campaña de cuatro mástiles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Four-masted tent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चार masted तम्बू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيمة أربع سنوات سارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Четыре-мачтовые палатки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tenda de quatro mastros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চার masted তাঁবু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tente quatre-mâts
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

khemah empat masted
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Viermastzelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

四本マスト10トン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

네 해변과 십t
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tarub Papat masted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lều bốn cột buồm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நான்கு பாய்மர கூடாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चार-masted तंबू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dört direkli çadır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tenda a quattro alberi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cztery wózki namiot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Чотири-щоглові намети
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cort cu patru catarge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τέσσερις-έχων ιστούς σκηνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vier maste tent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fyrmastade tält
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Firemastet telt
5百万人のスピーカー

Viermastzeltの使用傾向

傾向

用語«VIERMASTZELT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Viermastzelt»の使用頻度を示しています。
Viermastzeltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Viermastzelt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Viermastzeltに関するニュースでの使用例

例え

«VIERMASTZELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からViermastzeltの使いかたを見つけましょう。Viermastzeltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...
Linoluckynelli, der älteste deutsche Kinder- und Jugendzirkus und einer der renommiertesten in ganz Europa, macht im eigenen Viermastzelt ein Programm für und mit Kindern. Die jungen Artisten (ab 8 J.) werden von den Fachkräften des ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005
2
Der Zirkusbrand: Eine wahre Geschichte
Links im Hintergrund erhebt sich hinter der jetzt frei stehenden Drahtverspannung das Viermastzelt. Foto: Circus World Museum Auch die Kamele wollten sich nicht vom Fleck rühren und scheuten bei jedem Rettungsversuch zurück.
Stewart O'Nan, 2013
3
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
Und gab dem Kulissentischler Anweisungen für die Konstruktion der Kaminimitation, die das Viermastzelt durchbrechen mußte. Ohne Kamin konnte die schöne Melusine nicht landen. Ohne die schöne Melusine durfte die Trobadora nicht ...
Irmtraud Morgner, 2010
4
Töchter der Triaden - Teil 2 (Abgezockt)
Ein Viermastzelt, so wie ich es kenne, die Artisten, die Ausstattung und fertig. Aber nein. In Singapur muss es ein fester Bau sein, der allen Feuerschutzbestimmungen genügt. Dann muss er noch dem futuristischen Gesamtkonzept angepasst ...
Hef Buthe, 2013
5
Kuckucksruf und Nachtigall: die Pfälzer Wandermusikanten
Bei Hagenbeck spielten damals drei Kapellen, zwei Streichorchester versahen die Vorstellungen; die Blechkapelle saß auf dem Musikpodium vor dem großen Viermastzelt und spielte vor und nach den Vorstellungen. Während der Circus in  ...
Marliese Fuhrmann, 2000
6
Leben über den Tod hinaus: Prominente im Salzburger ...
... in der Fachwelt allgemeines Aufsehen. Höhepunkt war der „Rachentrick" mit seiner Lieblingslöwin „Gori". Er übernahm mit seiner Löwengruppe Engagements ins Ausland und wirkte in Filmen mit. 1935 wurde ein Viermastzelt erworben.
Friederike Zaisberger, Reinhard Rudolf Heinisch, Johann Baumgärtner, 2006
7
Der Clown und die Zirkusreiterin
Das Viermastzelt, das rund tausend Zuschauern Platz bot, hatte Althoff bei der Zeltfirma Strohmeyer in Konstanz anfertigen lassen. Im Frühjahr 1939 hatte der Zirkus Adolf Althoff in Trier Premiere gefeiert. »Meine gesamte Barschaft bestand  ...
Ingeborg Prior, 1997
8
Eulenspiegel
Die Leute strömten auf einmal in Scharen in den Zirkus, wenn auch nicht in das Viermastzelt von .Ruysum & Ruysum", so doch in die Vorstellungen des Sowjetischen Staatszirkus, der in Amsterdam gastierte. Bald, nachdem die Gäste  ...
9
Handbuch zur Praxis des freien Theaters:
16 Erwachsene sowie sechs Kinder und ihre Lehrerin bereisen mit Lastwagen, Omnibussen, Wohnwagengespannen und einem großen Viermastzelt das Land und machen ein Theater, das den Leuten direkt vor die Haustür kommt.
Rainer Harjes, 1983
10
Melos: Zeitschrift für neue Musik
Ein privater Produktionsleiter brachte im Rahmen der Juni-Festwochen Kagels „ Repertoire", den Eröffnungsteil aus seinem „Staatstheater", in einem eigens dazu errichteten Viermastzelt zur Aufführung, in der vom Komponisten betreuten ...

用語«VIERMASTZELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViermastzeltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manege frei für Lukas
Lukas Sachse lässt seine Diabolos vor 20 Leuten oder im Viermastzelt mit 1500 Menschen tanzen. Und er ist ganz sicher: "Das Auftreten gefällt mir so sehr, ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Gastspiel in Gräfenhainichen Zirkus kommt mit Tigern und Todesrad
15 Artisten, Dompteure und „Spaßmacher“ sowie 30 Tiere treten im Viermastzelt auf dem Gutenbergplatz auf. Tierische Attraktionen sind Dromedare aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
3
Freiwilligendienst mit Clownsnase
Seit acht Jahren steht ein original Viermastzelt auf dem Gelände. Außen rot, innen dunkelblau, weiße Sterne funkeln von der Decke. Es gibt eine Heizung für ... «svz.de, 8月 16»
4
Party bis zum Morgen: Nervenkitzel und Livemusik bei BELANTIS
Ob auf der Bühne vor dem Schlossplatz, dem Main Circus im Viermastzelt, in der Pyramide, auf dem Alten Markplatz, in der Techno-Scheune oder beim ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
5
Die BELANTIS Summer-Opening-Party 2016 in Zahlen und Fakten
Ob auf der Bühne vor dem Schlossplatz, dem Main Circus im Viermastzelt, in der Pyramide, auf dem Alten Markplatz, in der Techno-Scheune oder beim ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 5月 16»
6
Dromedare, bengalische Tiger und Co. in Falkenberg
... und Spaßmacher sowie 30 Tiere im modernen Viermastzelt ihr Publikum begeistern. Tierische Attraktionen stehen im Mittelpunkt. Zu sehen sind Dromedare, ... «Lausitzer Rundschau, 5月 16»
7
Zirkus "Karl Altoff Köllner" kommt für vier Tage nach Vetschau
April, wollen 15 Artisten, Dompteure und Spaßmacher sowie 30 Tiere im modernen Viermastzelt die Besucher in ihren Bann ziehen. Wie Liane Weisheit-Köllner ... «Lausitzer Rundschau, 4月 16»
8
Circus Carelli kommt mit Akrobaten und Kamelen
Carelli verspricht in seiner Programmankündigung internationale Zirkusattraktionen im Viermastzelt. Dazu gehören unter anderem die Darbietung von Miss ... «Main-Post, 4月 16»
9
Manege frei!
Dann wollen 15 Artisten, Dompteure und andere „Spaßmacher“ sowie 30 Tiere im modernen Viermastzelt im Schlossgarten die Besucher in ihren Bann ziehen. «Volksstimme, 3月 16»
10
Erfolgreichstes Gastspiel in Gelsenkirchen für Circus Probst
1400 Besucher passen in das Viermastzelt. An den Haupttagen um Weihnachten und Neujahr war es proppevoll, selbst „letzten Sonntag haben wir nachmittags ... «Derwesten.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Viermastzelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viermastzelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z