アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Volksschädling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLKSSCHÄDLINGの発音

Volksschädling  [Vọlksschädling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSSCHÄDLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSSCHÄDLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Volksschädling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Volksschädling

公敵

Volksschädling

1930年には、「スローガンとユーロ」を表現するためにボルクシャッティング(Volksschädling)という言葉が用いられ、1930年には反逆者に使われ、1939年以降は法律用語として導入された。 1939年9月5日からVolkspädlingeに対する条例が成立しました。1939年から、1939年9月6日のVolksschädlingsverordnungによって、法律的な概念になりました。 この条例の第4条によれば、「戦争状態によって引き起こされた特別な状況を利用して意図的に犯した意図的な犯罪」であった人物は、「国家の疫病」とみなされていました。 この場合、「犯罪の忌避性のために人民の健全な感情を要求すれば、15年までの義務、生涯にわたる兄弟の家または死によって、通常の処罰を受けて処罰される」。 Mit dem Begriff Volksschädling wurden in der so genannten Kampfzeit der NSDAP „Schieber und Wucherer“ bezeichnet, ab 1930 wurde der Begriff auch für angebliche Landesverräter benutzt und ab 1939 als juristischer Fachbegriff eingeführt. Seite 1679 aus dem Reichsgesetzblatt I mit der Verordnung gegen Volksschädlinge vom 5. September 1939. Ab 1939 wurde die Bezeichnung durch die Volksschädlingsverordnung vom 6. September 1939 zum Rechtsbegriff. Nach § 4 dieser Verordnung galt derjenige als Volksschädling, der „vorsätzlich unter Ausnutzung der durch den Kriegszustand verursachten außergewöhnlichen Verhältnisse eine Straftat begeht“. In diesem Falle wurde „unter Überschreitung des regelmäßigen Strafrahmens mit Zuchthaus bis zu 15 Jahren, mit lebenslangem Zuchthaus oder mit dem Tode bestraft, wenn dies das gesunde Volksempfinden wegen der besonderen Verwerflichkeit der Straftat“ erforderte.

ドイツ語辞典でのVolksschädlingの定義

人を傷つける人。 犯罪者。 jemand, der dem Volk schadet; Verbrecher.
ドイツ語辞典で«Volksschädling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLKSSCHÄDLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

VOLKSSCHÄDLINGのように始まるドイツ語の単語

Volkssage
Volkssänger
Volkssängerin
Volksschaffen
Volksschauspiel
Volksschauspieler
Volksschauspielerin
Volksschicht
Volksschulbildung
Volksschule
Volksschüler
Volksschülerin
Volksschullehrer
Volksschullehrerin
Volksschwimmen
Volksseele
Volksseuche
Volkssitte
Volksskilauf
Volkssolidarität

VOLKSSCHÄDLINGのように終わるドイツ語の単語

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるVolksschädlingの類義語と反意語

同義語

«Volksschädling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLKSSCHÄDLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volksschädlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolksschädlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volksschädling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公敌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enemigo público
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

public enemy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक दुश्मन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدو الشعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неприятель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inimigo público
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ্য শত্রু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ennemi public
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musuh awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Volksschädling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公敵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẻ thù trước công chúng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது எதிரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक शत्रू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

halk düşmanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nemico pubblico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wróg publiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ворог
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inamic public
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσιος κίνδυνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare vyand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Public Enemy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Public Enemy
5百万人のスピーカー

Volksschädlingの使用傾向

傾向

用語«VOLKSSCHÄDLING»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Volksschädling»の使用頻度を示しています。
Volksschädlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volksschädling»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLKSSCHÄDLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Volksschädling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Volksschädling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Volksschädlingに関するニュースでの使用例

例え

«VOLKSSCHÄDLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolksschädlingの使いかたを見つけましょう。Volksschädlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Die Generalklausel des 5 4 überwinde "das Einengende der seelisch und daher volkserzieherisch wirkenden Kasuistik" der 55 1 bis 3 und spreche ebenfalls das "Verdammungsurteil 'Volksschädling'"32 aus. Die VolksschädlingsV0 mache ...
Gerhard Werle, 1989
2
Vokabular des Nationalsozialismus
Dem Volksschädling hatte man also Ehre zugesprochen, dem Kämpfer für das Volk die Ehre zu rauben gesucht.“3"-' Schon 1933 in der ‚Denkschrift des Preußischen Justizministers' über ein künftiges ‚Nationalsozialistisches Strafrecht ' taucht ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
3
Straftheorie im Dritten Reich: Entwicklung des ...
Senats dargestellt, in der Regel schon aus der Tatbestandsverwirklichung der Volksschädlingsverordnung die Eigenschaft als Volksschädling. Nur in Zweifelsfragen, bei denen der Täter nicht ohne weiteres als Volksschädling zu erkennen sei ...
Christian Kasseckert, 2009
4
Die Herausforderung des Einzelnen: Geschichten über ...
III. Ein. »Volksschädling«. Vielen jüdischen Verfolgten des Dritten Reiches ist nachgesagt worden, daß sie sich mit erstaunlicher Fatalität in ihr Schicksal ergaben und nicht einmal den Versuch gemacht hätten, sich auf kluge, aussichtsreiche ...
Elke Fröhlich, 1983
5
Zur Legitimität von Gesinnungsmerkmalen im Strafrecht: eine ...
Dass diese Tätertypen mit einer bestimmten Tätergesinnung in Verbindung gebracht wurden, verdeutlicht exemplarisch eine Entscheidung des RGs, derzufolge als Volksschädling anzusehen war, wer „eine Gesinnung gegenüber der vom ...
Brigitte Kelker, 2007
6
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
Alle als Volksschädlinge und gefährliche Gewohnheitsverbrecher und gemeinschaftlichen Ausbruchs verurteilt. K. P. * 02.08.03, wie W. B. G.S. * 04.12. 01, wie W. B. R. E. * 29.03.13, verurteilt als Volksschädling wegen Einbruchdiebstahls in ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
7
China and her biographical dimensions:
Heute, da die Frauen gerade einen ersten Lichtstrahl sehen können, tritt auf einmal dieser Volksschädling auf und stellt sich der Zukunft der Frauen in den Weg. Was haben wir noch zu erwarten, wenn solche Volksschädlinge nicht bestraft ...
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
8
"Rassenschande": Reinheitsmythos und ...
September 1939.67 Obwohl nach Auffassung der Berliner Richter jeder Jude, der sich der Rassenschande mit >deutschblütigen< Frauen schuldig machte, als »Volksschädling im weiteren Sinne« anzusehen war, bewerteten sie ...
Alexandra Przyrembel, 2003
9
Tödlicher Alltag: Strafverteidiger im Dritten Reich
Volksschädling. am. Pranger. Unter diesem Titel gab das Reichsamt »Deutsches Volksbildungswerk«, eine Einrichtung der NS-Organisation »Kraft durch Freude« , eine »Aufklärungs- schrift im Großdeutschen Freiheitskampf« heraus, die ...
Dietrich Wilde, Bernd Sternal, Ulrich Herrmann, 2014
10
Exodus von Wissenschaften aus Berlin: Fragestellungen, ...
Zum Begriff „Volksschädling": „Würde der Kriminalpsychologe freilich gefragt, wie man den Volksschädling umschreiben solle, so würde er ablehnen: der Begriff sei so allgemein gehalten, daß jeder, der ein Verbrechen, Vergehen, ja nur eine  ...
Wolfram Fischer, 1994

用語«VOLKSSCHÄDLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolksschädlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Volksverräter“ – Im Schatten des Hakenkreuzes
Dazu passen auch „Volksfeind“ und „Volksschädling“. Der Weg bis dahin und von dort in die politische Verfolgung ist nicht mehr weit, sondern nur eine Frage ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
2
Wie viele NS-Paragrafen finden sich noch in unseren Gesetzen?
Da sollte es eben eine Volksgemeinschaft geben, die Volksschädlinge aussortiert, um einen starken Volkskörper zu haben." Doch es gibt noch weitere Begriffe ... «MDR, 11月 16»
3
"Sprache bereitet oft grausame Aktionen vor"
Da war es normal, Juden als "Parasiten", "Volksschädlinge", als "Krankheit am deutschen Volkskörper" und Ähnliches zu bezeichnen. Wann kippt so etwas und ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Meuthen im Fadenkreuz
Wenn sie das Strafrecht dominieren, werden sie leicht zu Metaphern wie vormals „Volksschädling“ oder „Klassenfeind“, die in ihrer interpretationsoffenen ... «Rheinneckarblog, 6月 16»
5
5000 Hamburger Stolpersteine erinnern an die Opfer der Nazis
... auch Prostituierten, Bettlern und Kleinkriminellen, die von den Nazis als "Gewohnheitsverbrecher" oder als "Volksschädling" bezeichnet und verurteilt wurden. «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
6
Maler, Bohemien, Fluchthelfer
Wenige Tage zuvor hat das in Waldshut tagende Sondergericht Freiburg den Berliner Maler wegen "Judenschmuggels" als "Volksschädling" zu zehn Jahren ... «Tagesspiegel, 1月 16»
7
Die neue völkische Bewegung
Die sind Volksschädlinge, Feinde des Volkes. An ihrer Spitze steht die Bundeskanzlerin. „Merkel muss weg!“ Alle, die nicht das Volk sind, sollen weg, erst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
8
Am 9. November
»Volksgenosse, Volksschädling, Volksverräter. Man sollte aufmerksam sein und protestieren, wenn sie heute wieder ungeniert benutzt werden.« Begriffe wie ... «Jüdische Allgemeine, 11月 15»
9
: Stolpersteine haben wenig mit respektvollem Gedenken zu tun
... »Asoziale« verfolgt wurden, auch weiterhin als »Gewohnheitsverbrecherin«, als »Volksschädling« oder als »Rassenschänder« bezeichnet – Begrifflichkeiten, ... «Jungle World, 8月 15»
10
China jagt das Menschenfleisch
Volksschädling! Hai Chong ist ein Begriff aus Chinas Kulturrevolution. „Um allmächtig zu werden, müssen wir die Volksschädlinge loswerden!“ Gesichtsverlust ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Volksschädling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volksschadling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z