アプリをダウンロードする
educalingo
Wachhabender

"Wachhabender"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWACHHABENDERの発音

Wạchhabender


WACHHABENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHHABENDERはどんな意味ですか?

Bundeswehrのセキュリティサービス

Bundeswehrのガードサービスは、指定されたガード要員に限られた時間に割り当てられた命令です。 セキュリティサービスは、ワックス領域はスパイ、サボタージュや分解から守る、軍に対する犯罪の防止、不正アクセスから、一般的に軍事分野や軍事セキュリティ領域を含むスコープを、呼ばれ、軍の規律を監視し保護します。 指揮命令は、さまざまな法律および規制によって規制されています。 決定的な共同サービス規則(ZDV)10.6(武装勢力のセキュリティサービス)、保磁力の利用に関する法律および連邦軍兵士による特別権限の行使と連合軍や民間の警備員(UZwGBw)と優れた規制はここにある(VorgV )。 兵舎司令官によって指揮された「特別な目覚めの指示」では、地元の出来事が考慮されます。 警備員は、1日2回、旗のパレードを行い、サービス外の各企業の省庁を監督します。

ドイツ語辞典でのWachhabenderの定義

警備員が警備員に報告するための画像。

WACHHABENDERと韻を踏むドイツ語の単語

Absender · Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Gender · Höchstbietender · Kalender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

WACHHABENDERのように始まるドイツ語の単語

Wachebeamter · Wachebeamtin · wacheln · wachen · Wacheschieben · Wachestehen · Wachfeuer · Wachfrau · wachhabend · Wachhabende · wachhalten · Wachheit · Wachhund · Wachkoma · Wachkompanie · Wachler · Wachlokal · Wachmacher · Wachmann · Wachmannschaft

WACHHABENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Führender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Verwender · Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるWachhabenderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WACHHABENDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wachhabender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wachhabender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WACHHABENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wachhabenderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachhabenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachhabender»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wachhabend
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wachhabend
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wachhabend
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wachhabend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wachhabend
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wachhabend
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wachhabend
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wachhabend
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wachhabend
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wachhabend
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wachhabender
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wachhabend
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wachhabend
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wachhabend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wachhabend
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wachhabend
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wachhabend
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wachhabend
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wachhabend
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wachhabend
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wachhabend
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wachhabend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wachhabend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wachhabend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wachhabend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wachhabend
5百万人のスピーカー

Wachhabenderの使用傾向

傾向

用語«WACHHABENDER»の使用傾向

Wachhabenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wachhabender»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wachhabenderに関するニュースでの使用例

例え

«WACHHABENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachhabenderの使いかたを見つけましょう。Wachhabenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mas' Aniello. Geschichtliche Tragödie in 5 Aufz
Erster Wachhabender. Schwarzschnurrbärtig sind wir, doch den Schurken werfen wir zurück. Manfred. Zieht, Verräther! Zweiter Wachhabender. Milchbart, das sind wir nicht. Manfred. Nicht so patzig! Antwortet grad 'raus: Wer seid ihr?
Alexander II Fischer, 1839
2
Aus dem Böhmerwalde
Mä Fäßl! Wachhabender Bursch. Nö'z, Vöda, wis wä dös? A Fäßl? — A Fäßl? A Fäßl? Eigenthümer. Nö hea damit! 's Fäßl hea! Wä's zon dakrcizn? Wachhabender Bursch. Nä, Vöda, Mi Fäßl! eng keat o dö WeiZn! Eigenthümer. P §tz Wöda und ...
Josef Rank, 1843
3
p.[171]-186
Wachhabender Burfch. No'z. Vöda. wos wa dös? A Faßl? - A Faßl? A Faßl? Eigenthümer. No hea damit! 's Faßl hea! Wa's zon dakreign? Wachhabender Burfch. Na. Vöda. koa Faßl! Eng keat o dö Weign! Eigenthümer. Poß Vöda und Dorfchlo ...
Josef Rank, 1851
4
Der Genius der Zeit: Ein Journal
Wachhabender, sehet zu wer der Klopfende seu , und melder sein Begehe. ( Wachhabender geht hinaus.) Wachhabender, (tritt herein.) . , Ehrbarer Worrhalter ! Es ist da ein Bruder zünftiger von dev löblichen Zanst der Schneiderj, Genius d.
August Hennings, 1795
5
Die Funkorter
Stehen bleiben oder ich schieße!“ ,,Hier ist der Wachhabende!“ Darauf befahl Krücke: ,,Wachhabender zu mir, die anderen stehenbleiben! Wachhabender, Gesicht beleuchten!“ Unterfeldwebel Moritz knipste die Taschenlampe an und lenkte ...
Manfred Gellert, 2014
6
Der Kranich
WACHHABENDER, LINKS Er sprach vom Bleiben. Dazwischen. OFFIZIER, LINKS Wie kam er dazwischen? WACHHABENDER, LINKS Verirrt! OFFIZIER, RECHTS Verirrt? WACHHABENDER, RECHTS tritt zum Offizier Sie haben nicht ...
7
Björn
als Wachhabender nett empfangen hatte, erkannte Björn wieder. Bei der Instandsetzungskompanie 461 war donnerstags nach Dienstschluss immer noch Revierreinigen und Stubendurchgang. Das hatte den Vorteil, dass die Soldaten freitags ...
8
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Bewacher, Wachhabender ; kawal batas 1. Grenzschutz; 2. Grenzwächter; kawal main Spielkamerad; berkawal Wache halten (stehen); mengawal(i) 1. bewachen, beschützen; 2. eskortieren, geleiten; mengawal diri (daripada) sich schützen ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
9
Zeit Zum Nachdenken
Sommer 1964. Ich war gerade 3 1⁄2 Monate Soldat. Der Spieß hatte mich eingeteilt als Wachhabender für eine Schicht, um einen inneren Hochsicherheitsbereich zu bewachen. Hinzu kamen 4 gestandene Wehrpflichtige als Wachsoldaten.
Albert Handelmann, 1999
10
Für ein Lied und hundert Lieder: Ein Zeugenbericht aus ...
in dem bunten Hemd, das ich ihm hatte zukommen lassen, einen zwei Mann langen Besen auf der Schulter, wie er summend in den Gängen hin und her lief und sich geschäftig gab. Wenn zufällig ein Wachhabender vorbeikam, dann tat er so, ...
Liao Yiwu, 2011

用語«WACHHABENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachhabenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Streifendienst ist am Limit
Damals galt die Vorgabe, dass an Wochenenden mindestens zwei Streifen und ein wachhabender Beamter ihren Streifendienst verrichten, um die polizeilichen ... «Schwarzwälder Bote, 2月 17»
2
Aus Irland zum Sebastiani-Fest
Oisíns unmittelbarer Vorgesetzter in der Sebastiani-Wehr, Wachhabender Rüdiger Schreck, hat im November ein Lern-Video aufgenommen und nach Irland ... «Main-Post, 1月 17»
3
Gute Stimmung auf dem Traumschiff
Als Wachhabender fungiert der dritte Offizier, ein rundlicher Herr namens Altmaier. Aktuell trägt er die Verantwortung zusammen mit dem weisungsabhängigen ... «Tichys Einblick, 1月 17»
4
Nach tödlichen Schlägereien Waldbröler fordern mehr Personal für ...
Dass dort nachts nur jeweils ein wachhabender Polizeibeamter stationiert ist, hat – völlig unabhängig von den brutalen Prügeleien – etliche Waldbröler ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
5
Für Erdogan ist das Investigative kriminell
... namentlich nicht gezeichnete Artikel, die in der Ausgabe erschienen, für die ich sozusagen als wachhabender Chefredakteur im Impressum geführt wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Zu Ehren von „Alma an der Ostsee“
Bis heute hat sich denn auch das Ritual gehalten, dass ein Wachhabender die Runde schützt und absichert. Und auch, dass über das Gespräch im vertrauten ... «shz.de, 11月 16»
7
Gold und Silber für Retter
Hermann Bibernell gehört zu den ersten Bootsführern der Ortsgruppe Nabburg, war Gerätewart, Motorbootsausbilder und Wachhabender im Freibad Perschen. «Onetz.de, 8月 16»
8
Johannes Hecker sichert sich Königswürde
Nur zehn Minuten später war es Reiner Aulbur als Wachhabender der ersten Kompanie, der mit dem 21. Blei das Zepter sein Eigen nannte. Anschließend ... «Die Glocke online, 7月 16»
9
Feuerwehr trauert um Peter Knaup
Ob als Einsatzleiter, als Wachhabender einer Brandsicherheitswache oder zur Besetzung eines zusätzlichen Rettungswagens. Tag und Nacht war er immer da, ... «Neue Westfälische, 7月 16»
10
Polizeiwache Lübbecke nachts nicht mehr besetzt
In der früheren Kreisstadt Lübbecke (26 000 Einwohner) wird künftig nicht mehr 24 Stunden lang ein wachhabender Polizist in der Wache vor Ort anzutreffen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wachhabender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachhabender>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA