アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahrheitsfindung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHRHEITSFINDUNGの発音

Wahrheitsfindung  [Wa̲hrheitsfindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHRHEITSFINDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHRHEITSFINDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahrheitsfindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWahrheitsfindungの定義

真実からの発見、真のプロセスや事実などの知識は、真実が真実に貢献するのを助ける働きをします。 das Herausfinden der Wahrheit, Erkenntnis der wahren Vorgänge, Tatbestände o. Ä.Beispieleetwas dient der Wahrheitsfindungzur Wahrheitsfindung beitragen.

ドイツ語辞典で«Wahrheitsfindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHRHEITSFINDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

WAHRHEITSFINDUNGのように始まるドイツ語の単語

Wahrhaftigkeit
Wahrheit
Wahrheitsanspruch
Wahrheitsbegriff
Wahrheitsbeweis
Wahrheitsdroge
Wahrheitsfanatiker
Wahrheitsfanatikerin
Wahrheitsgehalt
wahrheitsgemäß
wahrheitsgetreu
Wahrheitsliebe
wahrheitsliebend
Wahrheitspflicht
Wahrheitssinn
Wahrheitssucher
Wahrheitssucherin

WAHRHEITSFINDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるWahrheitsfindungの類義語と反意語

同義語

«Wahrheitsfindung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHRHEITSFINDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahrheitsfindungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahrheitsfindungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahrheitsfindung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

真相
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verdad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

truth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقيقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verdade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vérité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebenaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahrheitsfindung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

真実
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wahrheitsfindung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உண்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerçek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adevăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλήθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sanning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sannhet
5百万人のスピーカー

Wahrheitsfindungの使用傾向

傾向

用語«WAHRHEITSFINDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahrheitsfindung»の使用頻度を示しています。
Wahrheitsfindungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahrheitsfindung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHRHEITSFINDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahrheitsfindung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahrheitsfindung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahrheitsfindungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAHRHEITSFINDUNG»の引用

Wahrheitsfindungという言葉で有名な引用文や文章
1
Fritz Teufel
Wenn's der Wahrheitsfindung dient!
2
Peter Cerwenka
Nichts ist vergebens getan, was der Wahrheitsfindung dient.
3
Nikolaus Cybinski
Manchmal dient es gewiß der Wahrheitsfindung, daß wir von einem Menschen nur dessen ehrliche Haut sehen.
4
Walter Ludin
Besserwisser: Wer immer und überall das Gegenteil behauptet, trägt nichts zur Wahrheitsfindung bei.
5
Ambrose Bierce
Wahrheit: Einfallsreiche Vermengung von Wünschbarkeit und Anschein. Wahrheitsfindung ist das einzige Ziel der Philosophie; diese ist die älteste Beschäftigung des menschlichen Geistes und hat gute Aussichten, bis zum Ende der Zeit mit wachsender Betriebsamkeit fortzudauern.

«WAHRHEITSFINDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahrheitsfindungの使いかたを見つけましょう。Wahrheitsfindungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gegen das Vergessen: Justiz, Wahrheitsfindung und Versöhnung ...
Die Bewaltigung einer durch massive Verbrechen gepragten Vergangenheit als Gegenstand des interdisziplinaren Konzepts der transitionalen Justiz stellt betroffene Gesellschaften vor grosste Herausforderungen.
Sandrine Schilling, 2005
2
Leo Perutz, Sankt Petrie Schnee - Erzählperspektive und ...
Handelt es sich in „Sankt Petri Schnee“ um einen analytischen Kriminalroman, in dem der Arzt Georg Friedrich Amberg einer Verschwörung zum Opfer fällt?
Anna Damm, 2006
3
Folter als Mittel der Wahrheitsfindung
Eine Rechtsituation wie wir sie heute kennen, war damals noch undenkbar. Folter als Mittel der Wahrheitsfindung" stellt einen Abriss des Rechtssystems im 12. und 13.
Karin Daiß, 2007
4
Zwischen Wahrheitsfindung und Versöhnung - Handlungschancen ...
Die Frage, der ich in dieser Arbeit nachgehen werde, ist, inwiefern eine Wahrheitskommission die an sie gestellten Ansprüche erfüllen kann und von welchen Bedingungen dies abhängig ist.
Nicole Rehberg, 2005
5
Zur Problematik der Wahrheitsfindung in Uwe Johnsons Roman ...
„Ich habe das Buch so geschrieben, als würden die Leute es so langsam lesen, wie ich es geschrieben habe.“ 1 Bei dem Eindruck aller Übertriebenheit, deren man sich bei dieser Aussage Uwe Johnsons zu seinem Buch Mutmassungen über ...
Tim Brüning, 2004
6
Fakten und Fiktionen - Wissensvermittlung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,0, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Geschichtsdidaktik Basiskurs, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Martin Schröder, 2007
7
Das Spannungsverhältnis zwischen dem Grundrechtsschutz für ...
Hierin würde eine Bevorzugung der Rechte des Beschuldigten vor der materiellen Wahrheitsfindung liegen, da die Verwertung des Beweismittels, ungeachtet ob sie der Wahrheitsfindung dienen würde oder nicht, ausgeschlossen wird.
Else Feikje van der Berg, 2013
8
"Diskurs" als Mittel der Wahrheitsfindung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Wissen und Information, Note: 1,0, Universitat Regensburg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: "Wissenssoziologie: Uber die Standortgebundenheit des Denkens," Sprache: Deutsch ...
Matthias Neumann, 2010
9
Heinrich von Kleist und die Aufklärung
WAHRHEITSFINDUNG IST EIN häufig wiederkehrendes Thema in Kleists Werken und prägt auch seine dichterischen Anfänge. In einer Schilderung der eigenen Ratlosigkeit angesichts der Frage, "Was ich aber fur einen Lebensweg ...
Timothy J. Mehigan, 2000
10
Folter und die USA. Misshandlung als Instrument der ...
Der Umgang mit Insassen im Gefangenenlager Guantánamo auf Kuba ist wohl das berühmteste Beispiel für umstrittene Verhörmethoden.
Karin Daiß, Sebastian Reinhard, Stephanie Georgens, 2013

用語«WAHRHEITSFINDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahrheitsfindungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gläubiger oder Pseudo-Christ? Schwierige Wahrheitsfindung bei ...
Mit der Zahl der Asylbewerber stieg auch die Zahl der Konvertiten. Etwa 20 Flüchtlinge wechselten in den letzten Jahren in Sinsheim den Glauben und ließen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 17»
2
22-jähriger Mitangeklagter: „Wir alle waren entsetzt“
Ort der Wahrheitsfindung: der Schwurgerichtssaal 165 gestern vor dem sogenannten Exorzismus-Prozess. Foto: Boris Roessler (dpa) Ort der Wahrheitsfindung: ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 16»
3
Schwierige Wahrheitsfindung beschäftigt die Nürtinger Richter
Die sexuellen Übergriffe in der Silvesternacht beschäftigen das Nürtinger Amtsgericht. Ein Angeklagter wohnte in einer Flüchtlingsunterkunft in Aichtal. «Teckbote Online, 6月 16»
4
Bayern fordert Burka-Verbot vor Gericht
Dies sei nicht nur zur Feststellung der Identität zwingend notwendig, sondern auch für die Wahrheitsfindung. "Der Rechtsstaat darf in Gerichtssälen vor dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
5
Schwierige Wahrheitsfindung nach der Mafa-Schießerei
Schwierige Wahrheitsfindung nach der Mafa-Schießerei. Nach einem ungewöhnlichen Prozess verurteilt das Gericht den Angeklagten Martin T. zu mehr als fünf ... «sz-online, 5月 16»
6
Der Fall Litwinenko und die vielen ungeklärten Morde der Ära Putin
Solange russische Gerichte ihre Arbeit nicht tun, sind hoch symbolische Berichte wie der des britischen Richters ein Beitrag zur Wahrheitsfindung. Facebook ... «DiePresse.com, 1月 16»
7
Schwierige Wahrheitsfindung: Prozess um tödlichen Raubüberfall ...
Doch die Wahrheitsfindung in dem Fall gestaltet sich schwierig. Selbst Staatsanwalt Eric Samel hat zu Beginn des Prozesses eingeräumt, dass dies kein ... «Trierischer Volksfreund, 1月 16»
8
Folter als Mittel der Wahrheitsfindung
Da es keine Tatzeugen gab, musste die Wahrheitsfindung durch Folter gefördert werden. Wenige Tage nach der Niederkunft wurde die Wöchnerin daher ... «RP ONLINE, 1月 16»
9
Tücken der Wahrheitsfindung
Das UN-Ruanda-Völkermordtribunal schließt nach über 20 Jahren. Eine vollständige Aufarbeitung des Genozids an den Tutsi steht jedoch noch aus. «taz.de, 12月 15»
10
Der Boulevard der Wahrheitsfindung
Nach der Einlassung von Beate Zschäpe im NSU-Prozess stand zu befürchten, dass die Medien sich mit dem Inhalt ihrer Aussage zufriedengeben würden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wahrheitsfindung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahrheitsfindung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z