"Wasserdampf"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWASSERDAMPFの発音

Wasserdampf  Wạsserdampf [ˈvasɐdamp͜f]

ドイツ語でWASSERDAMPFはどんな意味ですか？

スチーム

Wasserdampf

水を扱う場合、蒸気は通常、凝縮する水蒸気の目に見える蒸気です。 微視的には小滴が形成され、雲や霧の中にも蒸気の膨れが見える。 技術および自然科学では、水蒸気はガス状凝集状態の水の用語である。 これは空気としては見えないが、この用語は意味が異なるため、水ガスとは呼ばれない。

In der Umgangssprache versteht man unter Wasserdampf meist die sichtbaren Dampfschwaden von kondensierendem Wasserdampf. Dampfschwaden sind sichtbar, weil sich mikroskopisch kleine Tröpfchen gebildet haben, wie auch in Wolken und bei Nebel. In Technik und Naturwissenschaft ist Wasserdampf die Bezeichnung für Wasser im gasförmigen Aggregatzustand. Dieser ist unsichtbar wie Luft, wird aber nicht als Wassergas bezeichnet, da dieser Begriff eine andere Bedeutung hat.

ドイツ語辞典でのWasserdampfの定義

スチーム。

Dampf.

WASSERDAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWasserdampfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserdampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserdampf»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 蒸汽
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vapor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Steam
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भाप
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بخار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пар
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vapor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বাষ্প
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vapeur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: wap
• ドイツ語: Wasserdampf
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スチーム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 증기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: uap
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hơi nước
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீராவி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्टीम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: buhar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vapore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: parowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пар
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: abur
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ατμός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stoom
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ånga
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: damp

«WASSERDAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserdampfの使いかたを見つけましょう。Wasserdampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung

^¡ш 3 Bauwerksanalyse Wasserdampf-Diffusionsstrom (nach DIN 52 615) Kurzzeichen / und Einheit kg/h. Gibt die Wasserdampfmasse an, welche unter der Wirkung eines Dampfteildruckgefälles (bzw. Konzentrationsgefälles), auf die Zeit ...

Guido F. Moschig, 2008

Wasserstoff und Brennstoffzellen

3.5 Wasserdampf-Bildung & Wasserstoff-Emission Bis jetzt unberücksichtigt geblieben sind die möglichen Auswirkungen, die ein vermehrter Wasserstoff- Umsatz und ein gesteigerter Wasserdampf-Ausstoß auf die Umwelt und das Klima (lokal ...

Sven Geitmann, 2004

Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen

Bild 3.7 Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahlen verschiedener Stoffe mit vereinfachter Darstellung des Dampfdurchgangs Tafel 3.6 Feuchteschutztechnische Größen (nach DIN 4108-1) Bei verschiedenen Einheiten steht eine l für das ...

Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

Beschichtungsstoffe

Definition: Masse Wasserdampf, welche innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne durch ein Probenstück mit einer vorgegebenen Oberfläche diffundiert , wobei auf jeder Seite des Probenstücks festgelegte relative Luftfeuchten vorhanden ...

‎2001

Abhandlung über die Cataplasmen und ihre Erwärmung mittelst ...

nebst einem eigenen hierzu verfertigten Apparate Peter Krenner. k *Seiner * HWGo'hlgeboren 7 z;- ZZ .- 2* :- k'„-7„„:x 3.

Peter Krenner, 1836

Kohlensäure statt Wasserdampf als bewegende Kraft. Eine ...

F. L. D. BERG, SALOMON (of Cincinnati.) _5_ Hierdurch fühle und fehe ich die Spannung des Wärmefioffs im freien Zuftand und deßhalb nenne ich ihn in diefem Zuftande fühlbare Wärme. ' In einem Körper find die Poren für den Wärmefioff ...

F. L. D. BERG, SALOMON (of Cincinnati.), 1852

Grundlagen des Bauingenieurwesens

(1.3.50) Darin bedeuten: DD Wasserdampf-Diffusionskoeffizient in m2/h p Wasserdampf-Partialdruck in Pa x Weglänge in m Der Wasserdampf- Diffusionskoeffizient DD ist abhängig von der Temperatur und dem Luftdruck. Je niedriger der ...

Konrad Zilch, 2013

Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...

(1.3.50) Darin bedeuten: D D Wasserdampf-Diffusionskoeffizient in m2/h p Wasserdampf-Partialdruck in Pa x Weglänge in m Der Wasserdampf- Diffusionskoeffizient D D ist abhängig von der Temperatur und dem Luftdruck. Je niedriger der ...

Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012

Formeln und Tabellen Bauphysik

Darin sind: kD = Wasserdampf-Diffusionsdurchgangskoeffizient [kg/(m 2 ŖhŖPa)] 2 i = innerer Wasserdampf-Diffusionsübergangswiderstand [(m ŖhŖPa)/kg] Z = Wasserdampf-Diffusionsdurchlasswiderstand [(m 2 ŖhŖPa)/kg] 2 e = äußerer ...

Wolfgang M. Willems, 2007

Physik für Ingenieure

Wie groß ist der fiir die Änderung der Ord— nung erforderliche Teil der Verdampfungsenthal— pie, also die Austrittsarbeit für alle Moleküle, wenn das spezifische Volumen von Wasserdampf bei 100 "C und 1013 hPa 1,673 m"/kg beträgt?

Paul Dobrinski, Gunter Krakau, Anselm Vogel, 2009

用語«WASSERDAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserdampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Feuerwehreinsatz wegen Wasserdampf am Rüttenscheider Stern

Rüttenscheid. Wasserdampf hat am Dienstagnachmittag die Feuerwehr am Rüttenscheider Stern auf den Plan gerufen. Die Ursache war schnell gefunden. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»

Wasserdampf zieht über das Sülzetal

Das Werk beschwichtigt: Es sei nur Wasserdampf. ... „Die Auffälligkeit der Abgasfahne ist im Wesentlichen durch Wasserdampf begründet“, antwortete Thomas ... «Volksstimme, 1月 17»

Neu: Straßenreinigung mit Wasserdampf

Weil die Städtischen Betriebe große Schwierigkeiten damit hatten, Wildkraut zu vernichten, wurde jetzt eine neue Straßenreinigungsmaschine in Betrieb ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 12月 16»

Wasserdampf sorgt für viele Einsätze

Düsseldorf. Die Feuerwehr ist am Wochenende mindestens ein Dutzend Mal ausgerückt, weil heißer Dampf aus Heizungen gedrungen war und ... «RP ONLINE, 12月 16»

Wasserdampf löst Brandmelder aus

Diese Melder können nicht zwischen Wasserdampf und echtem Rauch unterscheiden. Sie detektieren das fremde Medium und alarmieren die Feuerwehr. «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»

"Matthew": Wie aus Wasserdampf ein Hurrikan wird

sagt Turecek. Zweite Voraussetzung: "Die Wasserfläche muss riesig sein. So entsteht sehr viel Wasserdampf, der sich zu einer gigantischen Wolke formiert. «Kurier, 10月 16»

Nasa findet Wasserdampf auf Jupitermond

Astronomen der US-Raumfahrtbehörde Nasa haben weitere Anzeichen für die Existenz von Wasserdampf-Geysiren auf der vereisten Oberfläche des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Cassini aus dem Wasserdampf des Saturnmonds Enceladus zurück

Eine Raumsonde taucht ab: So tief wie nie zuvor sollte die NASA-Sonde Cassini in die Wolken aus Eisteilchen und Wasserdampf des Saturnmonds Enceladus ... «Heise Newsticker, 10月 15»

Haarpflege mit Wasserdampf!

Ein neues Treatment mit Wasserdampf bringt geschädigtes Haar wieder zum Glänzen. Wir haben den Vaporetto bei Thoma & Bari in Wien ausprobiert. «WOMAN.at, 7月 15»

Dieser BMW stößt nichts als Wasserdampf aus

Ist gut, hat aber ein Problem: Auch BMW hat ein straßenzugelassenes Wasserstoffauto gebaut. Die Technologie ist beeindruckend, keine Schadstoffe werden ... «DIE WELT, 7月 15»