アプリをダウンロードする
educalingo
Weberschiffchen

"Weberschiffchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEBERSCHIFFCHENの発音

We̲berschiffchen


WEBERSCHIFFCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEBERSCHIFFCHENはどんな意味ですか?

射手座(製織)

シューターは、シャトル織機の中心部です。 それは長いよこ糸を含んでいる。 シューティングゲームは、コンパートメントを介して織機の機構によって撃たれる。 射手が引き出しを離れると、引き出しが新たに形成され、射手は反対方向に戻される。 したがって、組織が産生される。 手織りでは、織機のボートを話す。 それは、似ているから緯糸用のリールが締め付けられている小型のフラットな船に名が付けられています。 一方、シャトルの外形は、経糸間の杼口を通る往復運動を容易にする。 これは、シャトルボートとシューティングゲームの違いです。ボートが手元にあり、小さな力を持っている間、シューティングゲームは大きな力で発射装置によって動かされるため、より安定して補強されています。 1733年、ジョン・ケイはいわゆる「クイックブレーク」を発明しました。これは製織のスピードを倍増させました。 ボートはもはや射撃に持ち込まれることがなくなり、射手座でのボートはその後だった。

ドイツ語辞典でのWeberschiffchenの定義

ボート。

WEBERSCHIFFCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Blütenköpfchen · Briefchen · Dörfchen · Fettnäpfchen · Häufchen · Höfchen · Knöpfchen · Käffchen · Köpfchen · Löwenäffchen · Näpfchen · Schiffchen · Schläfchen · Schäfchen · Tröpfchen · Töpfchen · Wölfchen · Zäpfchen · Zöpfchen · Äffchen

WEBERSCHIFFCHENのように始まるドイツ語の単語

Webe · Webeblatt · Webefehler · Webekante · Webeleine · weben · Weber · Weberbock · Weberei · Weberin · Weberkamm · Weberknecht · Weberknoten · Webern · Webervogel · Webfehler · Webformular · Webgarn · Webhosting · Webinar

WEBERSCHIFFCHENのように終わるドイツ語の単語

Beffchen · Gaumenzäpfchen · Klammeräffchen · Kröpfchen · Nachmittagsschläfchen · Papierschiffchen · Pfeifchen · Püffchen · Schäffchen · Schöpfchen · Streifchen · Strümpfchen · Stümpfchen · Totenkopfäffchen · Trotzköpfchen · Tüpfchen · Webschiffchen · Würfchen · Zöfchen · Öfchen

ドイツ語の同義語辞典にあるWeberschiffchenの類義語と反意語

同義語

«Weberschiffchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEBERSCHIFFCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weberschiffchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeberschiffchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weberschiffchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

穿梭
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanzadera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shuttle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शटल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكوك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

челнок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lançadeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুরি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengangkutan ulang-alik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weberschiffchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャトル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우주선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anter jemput
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Xe buýt tuyến ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்கலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शटल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mekik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

navetta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czółenko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

човник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navetă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαΐτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

shuttle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shuttle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

Weberschiffchenの使用傾向

傾向

用語«WEBERSCHIFFCHEN»の使用傾向

Weberschiffchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weberschiffchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weberschiffchenに関するニュースでの使用例

例え

«WEBERSCHIFFCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeberschiffchenの使いかたを見つけましょう。Weberschiffchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proteus im Spiegel: kritische Theorie des Subjekts im 20. ...
Denn ein Weberschiffchen muß nicht von einem genau bestimmten Material sein, auch Form und Struktur können variieren, Farbe, Ornamentik usw. sind mehr oder weniger beliebig, wichtig ist lediglich, daß das Material und seine Form von  ...
Paul Geyer, Monika Schmitz-Emans, 2003
2
Lysis
208 d 6 - Spatel oder ihr Weberschiffchen Der Holzspatel und das Weberschiffchen sind zwei Werkzeuge zum Weben ... dem Weberschiffchen aufgespult und kann so mit Hilfe des Schiffchens durch die am Webstuhl befestigten Fäden gleiten.
Plato, Michael Bordt, 1998
3
Mimesis - Repräsentation - Imagination: ...
Weberschiffchen. Wenn man wissen will, was ein Weberschiffchen ist, kann man sich weder auf die Materialien, aus denen ein Weberschiffchen gemacht ist, noch auf die Struktur und Form, in die diese Materialien gebracht sind, festlegen, ...
Jörg Schönert, Ulrike Zeuch, 2004
4
Grimms Märchen - Über 250 Haus- und Kindermärchen zum Lesen, ...
Spindel,. Weberschiffchen. und. Nadel. Es war einmal ein Mädchen, dem starb Vater und Mutter, als es noch ein kleines Kindwar.Am EndedesDorfeswohnteineinem Häuschen ganz allein seinePathe,die sich von Spinnen Weben und Nähen ...
Gebrüder Grimm, Brüder Grimm, Jacob Grimm, 2014
5
Kinder- und Hausmärchen: Fischer Klassik PLUS
188. Spindel,. Weberschiffchen. und. Nadel. Es wareinmal einMädchen, demstarbVaterundMutter,als es noch einkleines Kind war. Am Ende des Dorfes wohnte in einem Häuschen ganz allein seine Pate, die sich von Spinnen, Weben und ...
Brüder Grimm, 2011
6
Wälder und Wege: Der Abstieg
Ein armes Mädchen hat von ihrer Patin Spindel, Weberschiffchen und Nadel geerbt. Und sitzt nun in dem kleinen Häuschen und spinnt, näht und webt fleißig. Ein Königssohn zieht umher und sucht sich eine Frau, die soll arm und reich ...
Pia Mayer-Gampe, 2002
7
Poetik
man sich weder auf die Materialien, aus denen ein Weberschiffchen gemacht ist, noch auf die Struktur und Form, in die diese Materialien gebracht sind, festlegen, denn beides könnte von einem erfindungsreichen Handwerker immer wieder ...
‎2011
8
Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...
Fliegendes. Weberschiffchen. Dichterinnen werden geehrt Ihre öffentlichen Lehrsäle dürfen von unserem Geschlecht. 1733 Der Engländer John Kay führt in der Webstuhltechnik das mechanisch bewegte Schiffchen (»Schnellschützen«) ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
9
T ́ai Chi Chuan Bewegung und Meditation
Das. Jade-Mädchen. arbeitet. mit. den. Weberschiffchen. oder. Die. vier. Ecken. der. Erde. Im T'ai Chi Chuan kommt im dritten Teil der langen Form im Yang-Stil das Bild der himmlischen Tochter des Jadeherrschers, „das Jademädchen" oder  ...
Buser-Rüther, 2009
10
Chemische Zeitreisen
Besonderer Nutznießer war die Textilindustrie: 1733 wurde durch John KAY ( 1704 - 1779), das „fliegende Weberschiffchen“a erfunden, womit die Geschwindigkeit der Webstühle verdoppelt werden konnte. Engpass der Produktion war nun ...
Klaus-Dieter Röker, Klaus-Dieter ker, 2012

用語«WEBERSCHIFFCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeberschiffchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pfarrer Hartmut Miethe in Grünberg verabschiedet
Die Kunst des Sehens gehöre in die Kirche, betonte Propst Matthias Schmidt in seiner Ansprache. Hier könne man als Symbol das Weberschiffchen nehmen, ... «Gießener Allgemeine, 2月 17»
2
Mit dem Weberschiffchen durch Zeit und Raum
Karl-Markus Gauß erzählt in seinem neuen Buch "Zwanzig Lewa oder tot" von seinen Reisen durch Osteuropa. Ein stilles, witziges Buch, das den Menschen, ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 17»
3
„Wir sind alle ein bisschen Miethe“
Propst Matthias Schmidt zog mit Bezug auf das Buch Hiob („Meine Tage eilen schneller dahin, als ein Weberschiffchen“) den Vergleich zu Miethes Leben. «Gießener Anzeiger, 1月 17»
4
Spontan anmelden zum Schachturnier
Hückeswagen. Es geht nicht um die berühmte "Goldene Ananas", sondern vielmehr um das "Goldene Weberschiffchen". So lautet der Name des Schachturniers ... «RP ONLINE, 1月 17»
5
Die neue Ausstellung des Kulturkreises
Fast ausschließlich gesichtslose Menschenfiguren aus Keramik sitzen bei „Den do hint kenn i“ in einem aus einem hölzernen Weberschiffchen gestalteten Boot. «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
6
Neue Straßennamen am Niedieckpark
Eng verbunden mit der Geschichte Nettetals als Standort der Textilindustrie ab 1750 sind Vorschläge wie Samtstraße, Am Weberschiffchen, Am Schuss, ... «RP ONLINE, 1月 17»
7
Kinder auf Spuren der Textilindustrie
Interessiert betrachteten sie die Webrahmen, versuchten sich zunächst mit Papierstreifen und dann mit dem Weberschiffchen. Und wie entsteht der Faden? «Die Glocke online, 12月 16»
8
In Stoff verpacktes Fernweh
Auf einem Foto sieht man kleine Weberschiffchen, für jede Farbe eines. Den dabei entstandenen Schal bringt Kassal und zeigt auf das aufwendige Muster, das ... «DiePresse.com, 8月 16»
9
Norwegens Stunde Null
"Zwanzig Lewa oder tot" Mit dem Weberschiffchen durch Zeit und Raum · Ein Gefährt mit Astronauten ist auf der Mondoberfläche unterwegs (NASA) ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
10
Am Sonntag ist Museumsfest in Biberach
Wer möchte, kann sich auch selbst an den Webstuhl setzen, das Weberschiffchen hin- und herschieben und so hautnah erleben, wie ein Stoff entsteht. «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Weberschiffchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weberschiffchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA