アプリをダウンロードする
educalingo
Weidmann

"Weidmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WEIDMANNの語源

mittelhochdeutsch weideman = Jäger; Fischer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWEIDMANNの発音

We̲i̲dmann [ˈva͜itman]


WEIDMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIDMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWeidmannの定義

ハンター。


WEIDMANNと韻を踏むドイツ語の単語

Ackermann · Ammann · Bachmann · Beckmann · Bergmann · Blödmann · Buhmann · Geldmann · Hartmann · Heinemann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Landmann · Sandmann · Schumann · Waidmann · Zimmermann · jedermann

WEIDMANNのように始まるドイツ語の単語

Weidenrute · Weideplatz · Weiderich · Weiderind · Weidevieh · Weidewirtschaft · Weidgenosse · Weidgenossin · weidgerecht · Weidgerechtigkeit · weidlich · Weidling · Weidloch · weidmännisch · Weidmannsdank · Weidmannsheil · Weidmesser · Weidsack · Weidspruch · Weidwerk

WEIDMANNのように終わるドイツ語の単語

Biedermann · Dobermann · Eckermann · Ehemann · Fachmann · Frontmann · Hauptmann · Hausmann · Hotelfachmann · Laumann · Restaurantfachmann · Schlussmann · Seemann · Sohnemann · Steuermann · Stresemann · Vordermann · Wachmann · Wassermann · Weihnachtsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるWeidmannの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEIDMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weidmann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Weidmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEIDMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weidmannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeidmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weidmann»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猎人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cazador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

huntsman
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्याध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صياد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

егерь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caçador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chasseur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemburu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weidmann
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

猟師
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수렵가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

huntsman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người săn đuổi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேடுவன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

avcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cacciatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łowca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єгер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vânător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυνηγός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jager
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huntsman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

huntsman
5百万人のスピーカー

Weidmannの使用傾向

傾向

用語«WEIDMANN»の使用傾向

Weidmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weidmann»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weidmannに関するニュースでの使用例

例え

«WEIDMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeidmannの使いかたを見つけましょう。Weidmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lineare Operatoren in Hilberträumen 1: Grundlagen
Behandelt werden die Grundlagen der Theorie zum Thema Lineare Operatoren in Hilbertraumen, wie sie ublicherweise in Standardvorlesungen fur Mathematiker und Physiker vorgestellt werden.
Joachim Weidmann, 2000
2
Briefwechsel. Hrsg. von Max Jacobi. - Leipzig, Weidmann 1846
Ju der Weidmann'fchen Buchhandlung in Leipzig find erfchienen: Ario fio. L.. Rafender Roland. überfeßt von J. D. Grie s. 3te Aufl. 5 Thle. Tafchenformat. 1845. 2Thlr. 15Ngr. Arndt. E. M.. fchwedifche Gefchichten unter Gufiav dem Dritten.
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Heinrich Jacobi, Max Jacobi, 1846
3
Volkslieder aus Krain. Übers. - Leipzig, Weidmann 1850
Anton Alexander Graf Auersperg .Mq|. .M .lxeklj. ,kxx L-xC-t,.|k1 .'.j' ,1... '|x' [x L K. dolkslieder aus Main. Ueberfeßt von Aäafiafius Grün. Leipzig, Weidmann'fche Buchhandlung.
Anton Alexander Graf Auersperg, 1850
4
Allgemeine Pathologie und Therapie als mechanische ...
... RUDOLPH HERMANN LOTZE PROFESSOR IN GÖTTINGEN. ZWEITE VERBESSERTE AUFLAGE. LEIPZIG, WEIDMANN sCHE BUCHHANDLUNG. 1 8 4 8. □ HERRN THEODOR RUETE ORDENTLICHEM PROFEssOR DER MEDICIN Iii .
Rudolf Hermann Lotze, 1848
5
Beyträge zur geheimen Geschichte des menschlichen Verstandes ...
....JW-8-. *17. Diefes vorausgefeet4fcheint “es einigermaien begreiflicb zu wei- dem wie He. R. auf den Einfall, habe kommen k5nnen- .fich den primitiven Stand des Menfchenalö einen folchen su denten, worinn der Menfch von' dem übrigen  ...
Christoph Martin Wieland, 1770
6
Poetische und Theatralische Schriften, hrsg. von Johann ...
Johann Christian Krueger. Wer foj wie ich-“nichts lerntj fich klug zu'fchähen wagen? Viel 'redet-.wenig denen“ und was er denkt/ gleich fagetz' Und; was er nicht verzichte fich zutoerfpotten übt z , Wer'einen Narren täßtj dabeh ihm Stiche  ...
Johann Christian Krueger, 1763
7
Lineare Operatoren in Hilberträumen. Teil 2: Anwendungen
Die im ersten Teil des Buchs dargestellten Grundlagen der Theorie der linearen Operatoren in Hilbertr umen werden hier benutzt, um die Spektraltheorie von Ein- und Mehrteilchen-Schr dingeroperatoren sowie des Dirac-Operators eingehend zu ...
Joachim Weidmann, 2003
8
Existenz in Kommunikation: zur philosophischen Ethik von ...
Bernd. Weidmann. (Heidelberg). Die. Ausnahme. von. der. Regel. Kommunikative. Kompetenz. bei. Jaspers. und. Habermas. Es gehört zu den Kuriositäten der jüngeren und jüngsten Philosophiegeschichte, dass Jaspers den Begriff der ...
Bernd Weidmann, 2004
9
Dazwischen: zum transitorischen Denken in Literatur- und ...
HEINER. WEIDMANN. Rhetorik. der. Kleidung. um. 1800. In Mode und Cynismus von 1879 schimpft Friedrich Theodor Vischer geistreich über die zeitgenössischen »Redefiguren der Gewandungs-Rhetorik und Bekleidungspoetik«.1 Das ...
Andreas Härter, Edith Anna Kunz, Heiner Weidmann, 2003
10
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Mehr Erfolg Durch Sprach Und Schreibkompetenz Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann. 9. Textformulierung. Wir sind also jetzt endlich bei der Erarbeitung zusammenhängender Texte, der eigentlichen Textformulierung, angelangt. 9.1.
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998

用語«WEIDMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeidmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesbankpräsident warnt Amerika vor Handelskrieg
Bundesbankpräsident Jens Weidmann hat vor einem Handelskrieg zwischen den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union gewarnt. „Wenn die Politik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Weidmann schließt staatliche Bankenrettung in Italien nicht aus
Die Sorge um Italien steigt. Vor allem, seit sich die Lage bei der Krisenbank Monte dei Paschi zuspitzt. Jetzt sagt sogar Bundesbankpräsident Weidmann, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Weidmann: EZB sollte unkonventionelle Instrumente vorsichtig ...
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Europäische Zentralbank (EZB) sollte ihre unkonventionellen Instrumente nach Aussage von EZB-Ratsmitglied Jens Weidmann ... «Finanztreff, 11月 16»
4
"Auf keinen Fall dürfen die Zinsen länger so niedrig bleiben"
Der Chef der Bundesbank fordert von der EZB, die Geldpolitik bald zu normalisieren. Die EU-Mitglieder sollten laut Weidmann wieder mehr Eigenverantwortung ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Bundesbank hält an Bargeld fest
Sollte Bargeld abgeschafft werden? Bundesbank-Chef Jens Weidmann lehnt solche Vorschläge ab. Eine Abschaffung zerstöre das Vertrauen der Bürger. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Weidmann überweist 3,2 Milliarden Euro an Schäuble
Bankchef Weidmann kritisierte diese Politik erneut. "Eine solche geldpolitische Reaktion kann längerfristige Risiken und Nebenwirkungen haben, die nicht ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
7
Notenbankchefs bringen Euro-Finanzministerium ins Spiel
Deutschlands und Frankreichs Notenbankchefs sehen Europa am Scheideweg. Weidmann und Villeroy de Galhau plädieren für eine Reform der Eurozone. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Weidmann attackiert Draghis Billiggeldkurs
Es war ein Duell mit Zeitverzögerung: Um kurz nach 9 Uhr legte EZB-Chef Mario Draghi vor, erst zwei Stunden später konnte sein Kontrahent Jens Weidmann ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Bundesbank-Chef leitet künftig BIZ-Verwaltungsrat
Neue Aufgaben für den Chef der Deutschen Bundesbank: Jens Weidmann ist zum Vorsitzenden des Verwaltungsrats der Bank für Internationalen ... «WirtschaftsWoche, 9月 15»
10
Weidmann verteidigt das Bargeld
Bundesbank-Präsident Jens Weidmann hat sich dafür ausgesprochen, dass Bargeld trotz technischer Innovationen und Digitalisierung auch weiterhin eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Weidmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weidmann>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA