アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wodkaflasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWODKAFLASCHEの発音

Wodkaflasche  [Wọdkaflasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WODKAFLASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWODKAFLASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wodkaflasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWodkaflascheの定義

ウォッカの輸送と保管のためのボトル。 Flasche für Transport und Aufbewahrung von Wodka.

ドイツ語辞典で«Wodkaflasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WODKAFLASCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

WODKAFLASCHEのように始まるドイツ語の単語

Wochenstunde
Wochentag
wochentags
chentlich
wochenweise
Wochenzeitschrift
Wochenzeitung
chnerin
Wocken
Wodan
Wodanit
Wodka
wodran
wodrauf
wodraus
wodrin
wodrüber
wodrum
wodrunter
Wodu

WODKAFLASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるWodkaflascheの類義語と反意語

同義語

«Wodkaflasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WODKAFLASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wodkaflascheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWodkaflascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wodkaflasche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伏特加酒瓶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botella de vodka
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vodka bottle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वोदका की बोतल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زجاجة الفودكا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водка бутылка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garrafa de vodka
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভদকা বোতল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouteille de vodka
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

botol vodka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wodkaflasche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウォッカのボトル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보드카 병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

botol vodka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chai vodka
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓட்கா பாட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य बाटली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

votka şişesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bottiglia di vodka
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

butelka wódki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горілка пляшка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sticla de vodca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπουκάλι βότκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vodka bottel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vodka flaska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vodka flaske
5百万人のスピーカー

Wodkaflascheの使用傾向

傾向

用語«WODKAFLASCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Wodkaflasche»の使用頻度を示しています。
Wodkaflascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wodkaflasche»で最も広く使用されている表現です。

用語«WODKAFLASCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wodkaflasche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wodkaflasche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wodkaflascheに関するニュースでの使用例

例え

«WODKAFLASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWodkaflascheの使いかたを見つけましょう。Wodkaflascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fernfahrt
»Na gut, also, ich öffne die Wodkaflasche, schenke ein Glas voll und biete es dem Russen an, kein Russe kann einem Glas Wodka widerstehen, auf das erste folgt dann das zweite, alsbald ist die Flasche leer und der Russe voll, dann klaue  ...
Markus Rehmann, 2012
2
Gartenschläfer: Der zweite Fall für Franca Mazzari
Dabei hatte Mama gelächelt und das Lied von den Königskindern vor sich hingesummt, die zueinander nicht kommen konnten, weil das Wasser viel zu tief war. Davina setzte sich auf eine Bank, holte die Wodkaflasche hervor, schraubte den ...
Gabriele Keiser, 2009
3
Morgen, später Abend: Roman
Und Babs Stanebein lacht, und sie prostet der jungen Studentin mit der Wodkaflasche zu und sagt: Ja. Da bin ich wohl an ihm vorbeigelaufen. Und Babs Stanebein schließt die Tür. Und da steht sie in ihrem Flur mit der Wodkaflasche in der ...
Claudia Klischat, 2005
4
Rosen aus dem Osten
Als Erster meldete sich ein Autofahrer. Seine Seitenscheibe sei von einer leeren Wodkaflasche getroffen worden, die aus der Einfahrt der Bruchmühle gekommen sein müsse. Allein traue er sich da nicht rein, um den Schuldigen zu suchen.
Peer Norden, 2013
5
Henf: Ein Säufer auf Höllenritt
Nun, die Wodkaflasche würde es nicht bei einer blutigen Nase belassen. Er hob sie über die Schulter, holte damit aus wie mit einem Baseballschläger. Dann tastete er mit der linken Hand nach dem Vorhang. Er wollte den Burschen sehen,  ...
David Liese, 2012
6
Hangover-Storys: Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten
Als dann die Frage aufkam, werjetzt die Wodkaflasche mit nach Hause nimmt, hatte ich den Vorschlag, dass wir sie oben auf das Klettergerüst stellten, da ich wusste, dass sich die alten Alkoholiker immer in der Früh bei dem Spielplatz treffen.
Robert Neuendorf, 2013
7
Mädchenhass und Jungenliebe
Der Kioskmann war in seine Zeitung vertieft. Er hatte garantiert vergessen, dass ich gut fünf Minuten zuvor schon mal da war. „Eine große Flasche Wodka, bitte.“ „ Schon achtzehn?“ „Sieht man doch.“ Er nahm die Wodkaflasche aus dem Regal  ...
Benjamin Wagner, 2010
8
Klassenproduktion
Müller, Tobias (2010) Ruhm aus der Wodkaflasche. In: DerStandard.at v. 31.12. 2010 [http:// derstandard.at/1293369770864/Saturday-Night-Fever-Ruhm-aus- der-Wodkaflasche]; letzter Abruf 02. 04. 2012. Negri, Antonio (2007) Zur ...
Andrea Seier, Thomas Waitz, 2014
9
Kein Land
Die Wodkaflasche in der Hand, sank sie auf dem Stuhl zurück. Mit der anderen Hand verdeckte sie ihre Augen, fast so, als schämte sie sich für das, was sie nicht aussprechen konnte. Nach einer Weile, sie hatte sich inzwischen etwas beruhigt  ...
Ellen Peters, 2009
10
Satz und Illokution
DER geht aber an die WODkaflasche! b. Geht DER aber an die WODkaflasche! Geht man bei JA von Emphase aus, dann läge es nahe, den Bedeutungsbeitrag von JA kompositional aus der Bedeutung von ja plus der Bedeutung des ...
Inger Rosengren, 1993

用語«WODKAFLASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWodkaflascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutmaßlicher Werfer vor Gericht | Gabriel (5) von Wodkaflasche aus ...
Düsseldorf – Die Haare von Gabriel sind mit Blut verklebt. Der 5-Jährige wurde auf einem Spielplatz von einer leeren Wodka-Flasche am Kopf getroffen. Sie war ... «BILD, 1月 17»
2
Angeklagter erhält Haftstrafe wegen geklauter Wodkaflasche
Der 54-jährige Berleburger hatte aus einem Supermarkt eine Wodkaflasche im Wert von knapp 8 Euro stehen wollen; eine Kundin hatte ihn dabei allerdings ... «Westfalenpost, 1月 17»
3
Polizei mit Wodkaflasche angegriffen
Unverzüglich griff der Algerier zu einer Wodkaflasche und ging auf die Polizisten los, die die Attacke mit Mühe abwehren konnten. Noch auf dem Bahnsteig ... «IKZ, 1月 17»
4
Fahndung in Halle (Saale): Dieb bedroht Verkäufer mit ...
Die Polizei in Halle (Saale) fahndet mit einem Bild aus einer Überwachungskamera nach einem brutalen Dieb. Der Mann hatte zwei Wodkaflaschen und ... «FOCUS Online, 12月 16»
5
Köln-Sürth Besoffener Raser reißt Straßenlaterne ab – Polizei findet ...
Im Fußraum seines Wagens finden die Ermittler eine zerbrochene Wodkaflasche. Ein Atem-Alkoholtest bestätigt den Verdacht – der Mann ist sturzbetrunken. «Express.de, 11月 16»
6
Wodkaflaschen-Streit endet blutig
Landkreis - Der Streit um eine Wodkaflasche endete blutig. Was sich aber im Februar 2015 in einer Wohnung im südlichen Landkreis genau abgespielt hat, ließ ... «Merkur.de, 7月 16»
7
Kuh Wendi starb qualvoll wegen einer Wodkaflasche
Wegen Scherben im Heu von einer Wodkaflasche ist auf dem Bauernhof im Birchenfeld in Oftringen ein Tier gestorben. Mit einem Plakat macht die ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
8
Christian Kahrmann Wodkaflasche kommt ihn teuer zu stehen
Der Absturz von Ex-„Lindenstraßen“-Star Christian Kahrmann (43): Keine großen Rollen mehr, sein Café läuft medium und dann steht da auch noch eine Linde ... «Berliner Kurier, 5月 16»
9
Ungewöhnliche Reaktion: Beim Alkohol-Diebstahl erwischt: Frau ...
In einem Supermarkt wird eine 53-jährige Frau beim Stehlen von zwei Wodkaflaschen erwischt. Spontan reagiert die Mönchengladbacherin – und beginnt, den ... «FOCUS Online, 10月 15»
10
Folgenschwere Attacke mit Wodkaflasche
Eine unbedachte, von Wut und Enttäuschung befeuerte Aktion hat einem jungen Mann eine Freiheitsstrafe von viereinhalb Jahren eingebracht. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wodkaflasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wodkaflasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z