アプリをダウンロードする
educalingo
wollig

"wollig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWOLLIGの発音

wọllig


WOLLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOLLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwolligの定義

羊毛でできていて、羊毛で覆われた柔らかく柔らかい表面。 ウール製、ウールで覆われています。


WOLLIGと韻を踏むドイツ語の単語

anfällig · auffällig · billig · drollig · freiwillig · fällig · grobstollig · hallig · knollig · mollig · mutwillig · prollig · rollig · schollig · unauffällig · unfreiwillig · völlig · wellig · willig · zufällig

WOLLIGのように始まるドイツ語の単語

wollen · wöllen · Wollfaden · Wollfett · Wollfilzpappe · Wollgarn · Wollgeorgette · Wollgestrick · Wollgewebe · Wollgras · Wollhaar · wollhaltig

WOLLIGのように終わるドイツ語の単語

augenfällig · bereitwillig · böswillig · eigenwillig · einhellig · füllig · gefällig · gesellig · knallig · schwerfällig · stellig · straffällig · unbillig · unterschwellig · unwillig · vorstellig · widerwillig · wohlgefällig · zweistellig · überfällig

ドイツ語の同義語辞典にあるwolligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WOLLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wollig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wollig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwolligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wollig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长毛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanudo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

woolly
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صوفي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шерстистый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lanoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশমী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laineux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

woolly
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wollig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぼんやりしました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양모의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woolly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोकरीचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yünlü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lanoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wełnisty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шерстистий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lânos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλιαρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wollerige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ullig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ullen
5百万人のスピーカー

wolligの使用傾向

傾向

用語«WOLLIG»の使用傾向

wolligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wollig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wolligに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WOLLIG»の引用

wolligという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Ludwig Ewald
Es gibt nichts Reineres, Unverdorbeneres, kein Wesen, das noch so warm ist vom Gepräge des Schöpfers als die Seele eines Kindes. Siehe das Blatt, die Blume, wenn sie sich eben öffnet – alle Farben sind noch so frisch und lebendig; die Oberfläche ist noch so wollig und fein, noch so zart das ganze Wesen! Und so ist Leib und Seele des Kindes.
2
Wilhelm Busch
Schmiegsam, biegsam, mild und mollig - ist der Strumpf, denn er ist wollig.

«WOLLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwolligの使いかたを見つけましょう。wolligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für physiologische Heilkunde
Eine Umdrehung der Tastscheibe in Verhält- nissmässige Secunden. Verzögerung im letztem' Falle. Berührter Theil. Empfindung. Ohne Fingerberührung. Während der Fingerberührung. 0,256 0,13 S. Wollig bis zalmig. 0,239 0,05 S. Wollig.
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
unterseits angedrückt-röthlich -behaart; die Blüthenbüschel sind endftändig, vielblülhig, ungeftielt und nebft dem einen halben Zoll langen Pistill wollig- rauhhaarig; die Narbe ist kreisrund und von einem wolligen, zurückgekrümmten, langen ...
Ersch, Johann Samuel, 1871
3
Die Stadt Halle, nach amtlichen Quellen ...
78,7 1 wollig. 126.0 15.1 W8W. ,2 7 e 3 2 138.6 68.?^ 81.6 21.5 W8W, 8 8 ,i 4 3 2 wollig. 162,3 56,1 167.5 21.0 WKW, 9 6 5 3 3j 3 wollig. Pro cente. 142,3 56,9 89.3 19.2 W. 32,2 24.0 ,7,4 11.1 9,4 6.6 wollig. I23.I 77,1 136.6 48.2 WKW. 8 « 7 4 4 ...
C. H. Hagen, 1867
4
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
4 2 — 46 46 — 0 27.10,5 3? WNW Regen. 5 2 2 4-6 46 4-3 27,11,0 82 W Wollig. 6 2 1 ^-5 4-5^4-1 27, 8,5 80 SW Wollig. 7 3 3 4-5 4- 6,!4 2 27. 6,0 78 SSW Wolkig. » 2 5 -5-? 4-54 i 27, 5.3 86 SW Regen. 9 1 3 -4-10 4"j4- 2 27, 7.0 87 SW Regen.
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1832
5
Meteorologische und naturhistorische Chronik des Jahres 1842
Thermometer. B a r o ° metcr. Wind. Atmosphäre. Tag, Mittags, Thermograph, Mittags. Mittags. Mittags. höchst« ! I^ist»! 2>»nd. j E!,inl -4- ->- -1- i. 9,5» 10,5° 5 28" 2,«"' NW. wollig. 2. !2 12,5 28 2,3 WNW. wollig. 3. '»,5 l!',5 8 28 1,9 NO. wollig. 4.
Alexander Theodor Nahl, 1843
6
Der rheinische Weinbau in theoretischer und praktischer ...
Färber; mittelmäßig, dicht, einfach; kurz; Hierher gehört zuweilen der rothe Hartbelnisch, Familie XXXIV. Blätter. Blattstiel. 5lappig, wollig; länglich. 5lappig, filzig; kurz. 3lappig, etwas wollig; länglich. 3lappig, wollig; " lang. Zlappig, wollig; kurz.
Johann Metzger, 1827
7
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Bracteen stumpf, an der Spitze silzig. In Flottbcck 4 — 15 Mk. Z. ö. ««««in?» /!. Sx ». Scharlachrothe B. — Blätter verkehrteirund-länglich, gezähnt, nctzadcrig. Blüthen scharlachroth; Bracteen pfriemenförmig ; Kelche wollig; Narbe pyramidalisch ...
J. F. W. Bosse, 1840
8
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Blätter aufrecht, feindornig-gewimpert, stumpf, stachelspitzig, graugrün. Schaft einfach, wollig, mit ungetheilter Ähre fast schwarzer Blurrlen und rauschender, langgespftzter, ganzrandiger Bracteen; Kelche fast kugelrund, fleischig, wollig. 1 «.
J. F. W. Bosse, 1840
9
Der Obstbaum-Freund
Babotraube; groß. dicht. afiig; lang; 5ltlpplg. wollig; tauglichAll. S wet-chart; Stoß. dfcht. eifrig; kurz; älllppig. filzigz em7er. Näufchling; mittelmäßig. etwasloker. äftfg; kurz; zlappig. etwas wollig; (äuslfäirrt. Hartwegtranbe; mittelmäßigetwasloker.
10
Der Rheinische Weinbau
5lappig; wollig'; Blaitfiiel. [angli'ch. ' kurz. Zlappig; etwas wolkig; länglich. _ 5lqppig. filzie; Zictppfg) wollig; lang. Zlappig; wollig; kurz. 5lappig, kabl; ' kurz. ?ol -trete.“ kahle - kurz 3 bis 5lappig, wollig; länglich. Zlappig, woliig; kurz. , 3 bis 5lapnig, ...
J. Metzger

用語«WOLLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poochy & Yoshi's Woolly World
Auch in einer bunten Welt, die wollig und völlig aus Textil-Grundstoffen besteht, wollen die Schergen Kamek und Baby Bowser den Yoshis einmal mehr an den ... «NMag - Das Nintendo-Magazin, 2月 17»
2
Streetstyle: lekker wollig!
In de winter mogen die wollig en harig zijn. Helemaal leuk wordt het als je verschillende 'wolletjes' met elkaar combineert, zoals op deze foto. Het is ook een ... «Trendy Style, 1月 17»
3
Di Rupo reageert wollig na confrontatie met parvenu-uitspraak
Bij de voorstelling van Pierre-Yves Dermagne als opvolger van de omstreden Waalse minister Paul Furlan, confronteerden journalisten vanmiddag PS-voorzitter ... «Het Laatste Nieuws, 1月 17»
4
Wanderungen mit Alpakas für Jung und Alt
„Sie sind gutmütige Tiere mit einem ruhigen und sanften Charakter“, erzählt Minnich. Die wollig-weichen Alpakas sind von Natur aus sehr neugierig. Sie werden ... «NÖN.at, 1月 17»
5
Über das kommende Haar
Ein Bart muss wollig und gemütlich aussehen, nach Holzhacken, Karohemd und Schulter zum Anlehnen. Okay? Sonst droht 2017 auch privat zum annus ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
6
Wollig beertje
Opeens zie ik tussen de takken twee schattige wollige kalfjes met te grote natte ogen naar mij kijken. Hun blik laat mij smelten en ik ben even overdonderd door ... «Brielsche Courant, 12月 16»
7
Russische Forscher haben den Kopf eines Einhorns gefunden
Diese Tiere waren wollig, kräftig gebaut und trugen ein langes Horn auf ihrem Schädel. Die Wissenschaftler veröffentlichten ihre Arbeit im „American Journal of ... «galileo.tv, 12月 16»
8
Eine Herde mit Millionen Fans
Trollig, wollig und auf einem Siegeszug nicht nur durch Kinderzimmer: Die Schafe von Sheepworld 5 Bilder. Trollig, wollig und auf einem Siegeszug nicht nur ... «Onetz.de, 10月 16»
9
Creabea's in Beneden-Leeuwen al hakend naar wollig wereldrecord
De creabea's van Haak-in Haak-aan Maas en Waal komen wekelijks bij elkaar in de brasserie van het dorpshuis. Ze doen mee aan een wollige recordpoging: ... «De Gelderlander, 10月 16»
10
Rietberger Maschine soll perfekten Teig kneten
Danach ist die perfekte Konsistenz hinüber. Perfektes Brötchen adé! Was aber die perfekte Teigkonsistenz ausmacht? – „Er muss wollig sein!", sagt Euler. «Neue Westfälische, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. wollig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wollig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA