アプリをダウンロードする
educalingo
Zänkerei

"Zänkerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZÄNKEREIの発音

Zänkere̲i̲


ZÄNKEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÄNKEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZänkereiの定義

軽い喧嘩の例あなたの絶え間ない喧嘩。


ZÄNKEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Abzockerei · Backerei · Buchdruckerei · Bundesdruckerei · Bäckerei · Druckerei · Feinbäckerei · Fickerei · Fickfackerei · Großbäckerei · Imkerei · Kokerei · Leckerei · Lochstickerei · Molkerei · Perlenstickerei · Staatsdruckerei · Stickerei · Strickerei · Weihnachtsbäckerei

ZÄNKEREIのように始まるドイツ語の単語

Zangenentbindung · zangenförmig · Zangengeburt · Zangengriff · Zänglein · Zank · Zankapfel · zanken · Zänker · Zankerei · Zänkerin · zänkisch · Zanksucht · zanksüchtig · Zankteufel · Zankteufelin · Zänogenese · Zänogenesis · zänogenetisch · Zänozoikum

ZÄNKEREIのように終わるドイツ語の単語

Abdeckerei · Blinkerei · Flunkerei · Gobelinstickerei · Goldstickerei · Handstickerei · Hofbäckerei · Meckerei · Neckerei · Packerei · Plackerei · Rackerei · Rosinenpickerei · Schleckerei · Speichelleckerei · Trinkerei · Unkerei · Weißstickerei · Wirkerei · Zuckerbäckerei

ドイツ語の同義語辞典にあるZänkereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZÄNKEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zänkerei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zänkerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZÄNKEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zänkereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZänkereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zänkerei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

争吵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disputas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

squabbling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विवादों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخلافات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

склок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disputas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

squabbling
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chamailleries
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertengkaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zänkerei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

口論
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말다툼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rebutan bagéyan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cãi nhau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூசல்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

squabbling
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekişmelerden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

litigi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłótnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чвар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

certurile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραθέσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekibbel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

käbbel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krangle
5百万人のスピーカー

Zänkereiの使用傾向

傾向

用語«ZÄNKEREI»の使用傾向

Zänkereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zänkerei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zänkereiに関するニュースでの使用例

例え

«ZÄNKEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZänkereiの使いかたを見つけましょう。Zänkereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Zank. Zänkerei. Hader. Zanken. Ladern. Aank, ist eine solche Uneinigkeit, welche in einen Streit A mlt Worten ausbricht. » B. Mos. 26, 20. Die Herten von Gerar, zankten mit den Hirten Isaacs und sprachen: Das Waffer lst unser. B. Richt . 8, '.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
2
Die graffschaft und freie reichsstadt Dortmund
Weiber-Zänkerei 24. Weideordnung s. Waldordnung. Were (Haus) 45, (105), 60, (222). Wergeid 59, (217). Weinordnung 156. Wiederkehr 40, (60), 51, (152). Wirthe 72, 108, 137. Wucher 27, 36, (19). Wulfrich 249. Zänkerei der Weiber 24.
Anton Fahne, 1855
3
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Ich mag die Zänkerei nicht ftreich gefchlagcn ift, fo müffen alle ibt es zu- Soldaten zu Haufe fein; Keiner darf Zänkerei; die ente zanken fich dann noch auf der Straße fehen da oft nm nichts (um Kaifers Bart). laffen. Einige Leute find zänkifch;  ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
4
Neues Musikalisches Seelenparadis In sich begreiffend Die ...
Dazudienetesft'lrnehmlich/das einstreiti« ger Punkt aus dem anderen/ ein Zänkerei/aus der anderen/ ein Krieg aus dem anderen entstehet / wodurch viel tausend Menschen geärgert/gleichwol derjenige/so den anderen (wie man pflegt zu ...
Johann Rist, Christian Flor, 1660
5
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... ra. in Unordnung bringen; ^^m^ mit einem^Dolche anfallen, ^ LarjZ», Spiel »^ Karten; ^Zänkerei /. Lar^äck», ^ Zänkerei L»,^»6ör, ,»,, zanksüchtiger, händelfüch » tiger Mensch »,. L^ajsckär», Mischen n, der Spielkar, ten; Verwirrung; Zänkerei  ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
6
Ausgewählte Schriften geschichtlichen und literarischen ...
Diese Zänkerei würde mehr Meineid und Unbequemlichkeit in einem einzigen Iahre hervorbringen, als alle unrechten Entscheidungen, welche in Gerichtshöfen gefällt werden, in einem Iahrhunderte hervorbringen mögen. So stehen die ...
Thomas Babington Macaulay, 1860
7
Lebenserinnerungen
... und wo die gemeine Vriigelei ebenfo fetten iii wie auf den deutfchen uniderfitüten - und in der Tat die unziemliche Ztinterei noch viel feltener. denn eine angietnlichere Zänkerei kann es kaum geben, als die mntwillige, durchaus grundlofe, ...
Carl Schurz, 2013
8
Sagenbuch der Lausitz
Zänkerei. bewirkt. >'«>>i<'>, !,!»!. n»l>ir, II, 10»», m«s. Im September l««2 ist von Südwesten her nach der Lausitz eine große Viehseuche gekommen, welche alle vierundzwanzig Stnnden «m zwei Meilen Länge Priestrrbaun. 181 und vier ...
Karl Haupt, 1862
9
Gesammelte Schriften: ¬Die Schwarzen und die Rothen ; Th. 1
Zänkerei.“ ' Ein zweiter Enkel trat in den Hof, die zehnjährige Eva. Sie faß eine Schule höher, als Häuschen und den Großvater drängte es, zu erfahren, ob auch ihr der tatholifche Gruß verboten worden. ,Wie geht es in der Schule, Evchen?
Conrad von Bolanden, 1873
10
Zu Franz Kafka
diese geringfügige Zänkerei zweier Maschinisten zu einem Ereignis zu machen". Die fast pleonastisch gestauchte Bestimmung „zum Überfluß auch noch" soll das logische Verhältnis von Grundstufe und steigerndem Moment festlegen, ...
Günter Heintz, 1979

用語«ZÄNKEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZänkereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loth für die Welt
Was dann folgt, ist eine schrecklich kleinbürgerliche, enervierend banale Zänkerei, für die man wirklich nicht extra den Fernseher einschalten muss, weil man ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Mit Londons Hilfe gegen Teheran
Warum läßt sich GB in eine religiös motivierte orientalische Zänkerei ein? Weil diese Gegend vor 100 Jahren ihr Kolonialgebiet war? Und warum können ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
3
Abgemagert und ohne Augen | 59 verwahrloste Katzen aus ...
... sehr schlechten Zustand, haben verschiedene Verletzungen und teilweise sogar beide Augen verloren – ob wegen Fehlbildungen oder Zänkerei, ist unklar.“. «BILD, 11月 16»
4
Johann Friedrich Oberlin ist Vortragsthema in Kappelrodeck
Ihre Kinder lebten jetzt in sauberen, gepflegten Häusern, wo Andacht und Gebet, Lesen, Musik und Heimarbeit lange schon die mürrische Zänkerei und das ... «baden online, 9月 16»
5
Der Nächste bitte! Schon wieder darf ein neuer Chefredakteur ...
Das ging natürlich grandios schief und Weimer war nach einem Jahr voller Zänkerei und seltsamer Titelbilder wieder weg vom Fenster. Dann durfte Uli Baur ... «Meedia, 1月 16»
6
Erneut 25.000 Flüchtlinge kurz vor unserer Grenze
Genug gestritten? Die aktuelle Zaun-Zänkerei will die Bundesregierung jetzt mit konstruktiven Vorschlägen beenden: Von SPÖ-Seite kommt dazu ein ... «Krone.at, 11月 15»
7
Bartenstein: "Da ist kein Schuss Wehmut dabei"
Das Durchgriffsrecht des Bundes war wohl unvermeidbar und ist nach der Zänkerei zwischen Bund und Ländern über Quoten wie das Durchschlagen des ... «Kurier, 8月 15»
8
Eine Existenz auf Messers Schneide
"Der christliche Weg zu Gott ist mir verbaut gewesen durch eine strengfromme Erziehung, durch die Lächerlichkeit und Zänkerei der Theologie, durch die ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
9
Weniger Populismus, bitte!
Damit wäre Griechenland in einer Situation wie Thailand oder Venezuela seit 2013: endlose Zänkerei der Parteien, Mobilisierung und Gegenmobilisierung ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
10
Kunst und Risiko der Satire
... dass jede Meinungsverschiedenheit, jede Zänkerei sich nach einer zünftigen Diskussion in einem Glas Rotwein auflösen kann – und nicht in einer Blutlache? «Neue Zürcher Zeitung, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zänkerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zankerei-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA