アプリをダウンロードする
educalingo
Zankerei

"Zankerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZANKEREIの発音

Zankere̲i̲


ZANKEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZANKEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZankereiの定義

喧嘩、喧嘩。


ZANKEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Abzockerei · Backerei · Buchdruckerei · Bundesdruckerei · Bäckerei · Druckerei · Feinbäckerei · Fickerei · Fickfackerei · Großbäckerei · Imkerei · Kokerei · Leckerei · Lochstickerei · Molkerei · Perlenstickerei · Staatsdruckerei · Stickerei · Strickerei · Weihnachtsbäckerei

ZANKEREIのように始まるドイツ語の単語

Zange · Zängelchen · Zangenangriff · Zangenbewegung · Zangenentbindung · zangenförmig · Zangengeburt · Zangengriff · Zänglein · Zank · Zankapfel · zanken · Zänker · Zänkerei · Zänkerin · zänkisch · Zanksucht · zanksüchtig · Zankteufel · Zankteufelin

ZANKEREIのように終わるドイツ語の単語

Abdeckerei · Blinkerei · Flunkerei · Gobelinstickerei · Goldstickerei · Handstickerei · Hofbäckerei · Meckerei · Neckerei · Packerei · Plackerei · Rackerei · Rosinenpickerei · Schleckerei · Speichelleckerei · Trinkerei · Weißstickerei · Wirkerei · Zuckerbäckerei · Zänkerei

ドイツ語の同義語辞典にあるZankereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZANKEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zankerei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zankerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZANKEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zankereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZankereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zankerei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

争吵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dimes y diretes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bickering
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشاحنات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ссора
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insignificância
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলহের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chamailleries
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertelingkahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zankerei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

口論
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말다툼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bickering
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cãi nhau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுரண்டல்களால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंट्याचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekişme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battibecco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłótnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сварка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciorovăială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπληκτισμοί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekibbel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

käbbel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krangling
5百万人のスピーカー

Zankereiの使用傾向

傾向

用語«ZANKEREI»の使用傾向

Zankereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zankerei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zankereiに関するニュースでの使用例

例え

«ZANKEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZankereiの使いかたを見つけましょう。Zankereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
... haben, so geschieh« es oft, daß manche über Kleinigkeiten , in einen groben Zank gerathen. Zankerei, ist ein oft wiederholter Zank, ieute, welche in Zankerei mit einander leben, nehmen von jedem Dinge Gelegenheit her, sich zu zanken ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
2
Ungrischer Sprachschatz. Unentbehrliches Hülfsbuch etc
_ 7111111111111 11181111 (auch 7111111111-111 11832111-082n1 oder eg71107231111), fich mit Jemandem überwerfen, mit Jemanden-c eine Zankerei aufangen. on 113-71111, 1111 1111110111 111211121 bagxnnk, 811111111e  ...
Emerich Matics, 1843
3
Geschichte der Päbste von Petrus bis Pius VI.: Von Petrus ...
Einige Bischöfe hat- ien sich einander bereits deshalb verketzert, als der Kaiser Justinian sich ebenfalls bei der Zankerei einfand , und die Unverweslichkeit in seinen Schnz nahm ; und wie es schon sonst siine Gewohnheit war, das, was er  ...
Leopold Alois Hoffmann, 1786
4
Die 39 Zeichen - Gefahr am Ende der Welt
»Schluss mit der Zankerei. Ihr seid hier, um euch zu vertragen.« Amy sah sie ungläubig an. Zankerei? Mutter Kabra hatte offenbar keine Ahnung von den mörderischen Tendenzen ihres Sohnes. Sie zog die Hand zurück. »Ich bin nicht hier, ...
Jude Watson, 2011
5
Weltgeschichte für das deutsche Volk: 15. Band
Wir drehen die Gefchichte der Zankerei. welche damals niht nur die Regierung der niederlandifhen Republik. fondern auch alle Stände und Klaffen in derfelben befchciftigte und theilte, hier vorerft ab, um hervor zu heben, auf welhe Weife ...
F. C. Schlosser, 2013
6
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Pilpel, Pilpul, der, Pl. Pilpulem [jidd. pilpul >scharfsinniges Dis- putieren, talmudische Dialektik, Zankerei, Zwistigkeit<; pilpel >Pfeffer, scharfes Gewurz, Außerung, Rede oder Weise, womit man jmd. zurechtsetzt, pfeffert<: AL 434] jud. fam.
Hans Peter Althaus, 2010
7
Stumm
Vielleicht hatte sieunsere Zankerei satt, odereswarihr zu heißgeworden. Jedenfalls zogsie, ohneeine Antwort abzuwarten, ihr Oberteil aus und stand gleich darauf inBHundShorts am äußersten Ende des Steges. » MachkeinenKopfsprung ...
Sam Hayes, 2010
8
Zur Kulturgeschichte der Völker: Historische Untersuchungen
Contractez Aufhebung des Kaufs oder Verkaufs; Streit zwifchen .herren und Diener; Gränzfireitigkeiten; Ueberfall und Verläumt' *dungzr Diebfiayl; Raub und andere Gewalt. thätigkeitenz Ehebruch; Zankerei zwifchen Mann'und Weib und ihre ...
Friedrich Majer, 1798
9
Die Gemälde-Galerie (Gemälde-Gallerie) des freiherrlichen v. ...
Mehrere Matt-ofen find beim Karteufpiel in Zankerei gerathen. Ein/Gemälde von vielen Vorzügen. *-'-Kleine Figuren. auf Holz. _ ' - .250 u. 251. Von Franz Pourbns. dem älteren. Geb. zii-Brügge 15W. geil., 1580. Schüler feines Vaters Peter.
10
Allgemeine Beschreibung des Chinesischen Reichs nach seinem ...
... be- straft, wenn man eins dieser Grabmähler der ge« ringsten Zierde beraubt» Todschlag wird mit dem Tode bestraft. Wer in einer blossen Zankerei seinen Gegner rodlet, wird «hne Gnade erdrosselt. Galgen aber kennt man in China nicht.
Jean-Baptiste Grosier, Gottlob Lorenz Schneidler, 1789

用語«ZANKEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZankereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster Zickenkrieg bei „Der Bachelor“: „Geh mir nicht auf den Sack“
Was genau der Grund für die Zankerei bei den Damen ist und ob Erste-Rose-Kanidatin Anna (24), Kattia oder doch jemand ganz anderes das erste Einzeldate ... «Promipool, 2月 17»
2
Linke möchte sich mit AfD keine Klinke teilen
Der Schnee schmilzt, doch die Zankerei zwischen Linken und AfD bleibt.Foto: Britta Pedersen/dpa. Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem ... «Tagesspiegel, 2月 17»
3
Dschungelcamp
Vielleicht wegen seiner anfänglichen Zankerei mit "Honey" Keen? Mittlerweile ist das anfängliche Interesse an seiner Person abgeflaut, momentaner ... «STERN, 1月 17»
4
Polizei wird wegen Ruhestörung nach Dresden Striesen gerufen ...
Alarmiert wurden die Polizisten jedoch wegen der Zankerei zweier junger Männer im Treppenhaus. Die Beamten stellten im Hausflur mehrere Beschädigungen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 1月 17»
5
"Im Zentrum" neu: Weniger ist mehr
Das Publikum war wohl mehr an Reiterers Debüt als an der Zankerei zwischen Strache und Mitterlehner interessiert. Die Quote lag mit durchschnittlich 546.000 ... «DiePresse.com, 1月 17»
6
Verlierer des Tages
So eine Zankerei würde 007 mit Sicherheit elegant lösen können. Doch dem Bond-Darsteller Daniel Craig (48, "Spectre" ) geht es ganz anders. Wie unter ... «news.de, 1月 17»
7
«Chris Brown will mit mir kämpfen»
Auslöser für die Zankerei zwischen den beiden Rappern ist ein Like auf Instagram. Zwischen Soulja Boy (26) und Chris Brown (27) ist ein Streit entbrannt. «20 Minuten, 1月 17»
8
Noch drei Tage durchhalten – dann rollt's wieder zur Avus
Streit im Berliner AbgeordnetenhausLinke möchte sich mit AfD keine Klinke teilen Der Schnee schmilzt, doch die Zankerei zwischen Linken und AfD bleibt. «Tagesspiegel, 11月 16»
9
Aus für die Kreisel-Kunst
Ottersberg - Zwei Jahre Ideenschmiede, Kopfzerbrechen und Zankerei für die Katz': Die Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr lehnt die Installation des ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
10
Riesen Zoff mit Ben Tewaag
"Promi Big Brother 2016" ist für emotionale Auftritte und auch die eine oder andere Zankerei bekannt. Und die werden durch die neuerdings anstehenden ... «ProSieben, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zankerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zankerei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA