アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ziest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZIESTの語源

aus dem Slawischen, obersorbisch čist, eigentlich = Reinigungskraut, nach der blutreinigenden Wirkung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZIESTの発音

Ziest  [Zi̲e̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ziest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZiestの定義

植物全体または鋸歯状の葉と、薬用植物として使用される小さくて赤い、黄色または白い花の植物©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Pflanze mit ganzrandigen oder gezähnten Blättern und kleinen, rötlichen, gelben oder weißen Blüten, die als Heilpflanze verwendet wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Ziest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIESTと韻を踏むドイツ語の単語


Arrest
Arrẹst 
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Biest
Bi̲e̲st 
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Knollenziest
Knọllenziest
Nest
Nẹst 
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Test
Tẹst 
Triest
Triẹst
West
Wẹst [vɛst] 
bekiest
beki̲e̲st
fest
fẹst 
liest
li̲e̲st
manifest
manifẹst 
modest
modẹst

ZIESTのように始まるドイツ語の単語

Zierlaus
Zierleiste
zierlich
Zierlichkeit
Ziermotiv
Ziernadel
Ziernaht
Zierpflanze
Zierpuppe
Zierrand
Zierrat
Zierschrift
Zierstab
Zierstich
Zierstrauch
Zierstreifen
Zierstück
Ziervogel
Ziesel
Zieten

ZIESTのように終わるドイツ語の単語

Asbest
Eurovision Song Contest
Geest
Gest
IQ-Test
Mount Everest
Nordwest
Oktoberfest
Pest
Reader´s Digest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Tempest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
zumindest

ドイツ語の同義語辞典にあるZiestの類義語と反意語

同義語

«Ziest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ziestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZiestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ziest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ziest
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ziest
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ziest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ziest
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ziest
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ziest
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ziest
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ziest
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ziest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ziest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ziest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ziest
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ziest
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ziest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ziest
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ziest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ziest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ziest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ziest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ziest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ziest
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ziest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ziest
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ziest
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ziest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ziest
5百万人のスピーカー

Ziestの使用傾向

傾向

用語«ZIEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Ziest»の使用頻度を示しています。
Ziestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ziest»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ziest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ziest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ziestに関するニュースでの使用例

例え

«ZIEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZiestの使いかたを見つけましょう。Ziestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zieste: Knollen-Ziest, Heil-Ziest, Aufrechter Ziest, ...
Kapitel: Knollen-Ziest, Heil-Ziest, Aufrechter Ziest, Wald-Ziest, Einjhriger Ziest, Deutscher Ziest, Gelber Ziest, Sumpf-Ziest, Zweifelhafter Ziest, Korsischer Ziest, Klebriger Ziest. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Ziest Wald - Stachys sylvatica keine Heilpflanze! Ziest Woll- Stachys germanica keine Heilpflanze! Ziestkraut Betonia officinalis Betonie Ziestkraut Berg Beschreikraut Herba Sideritidis Zigaretten für Asthmatiker Kubebenfrüchte, Zigbli Malva ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
3. B. orientalis. Pers. 1. c. Orientalische "Betonie. Im Orient. May — Jul. Im F. %.. 531. Stachys, Ziest. 1. St. circinata. Pers. 1. c. Stumpfblättriger Ziest. In Africa. Sept. Oct. Ch. 2J.. s. St. coccínea. Pers. 1. c. Scharlachrether Ziest. In Mexico u. Chill.
Joseph Boos, 1816
4
Oekonomische encyklopädie
S« ist noch jetzt bei den Engländern sehr beliebt und ziest nicht nur ihre Gärten, sondern die, jungen Triebe dieser Pflanze werden auch zum Ausschmücken der Blumenkränze angewtndet. A<ch diese Pstanze wuchert, gleich den schon ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1818
5
Die Waldstandorte im Kanton Zürich: Waldgesellschaften, ...
Galio odorati-Fagetum pulmonarietosum, Stachys-Ausbildung Waldmeister- Buchenwald mit Lungenkraut, Ausbildung mit Wald-Ziest Galio odorati-Fagetum pulmonarietosum, Stachys-Ausbildung. Naturwald Ökogramme Lage Exposition  ...
Peter Schmider, 1994
6
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Blüten: April-August Wirsingkohl – Brassica oleracea var. sabauda: Kohlkopf: ab 3 Monate nach dem Auspflanzen Witwenblume: Wiesen-Witwenblume – Knautia arvensis: Blätter: April-Juli (vor der Blüte); Blüten: Juli-August Ziest: Heil- Ziest ...
KH Heino Hanisch, 2013
7
Vorarbeiten zu einer Flora des mährischen Gouvernements oder ...
Acker- Ziest, Auf trockenen Feldern. Juli, Aug. Q. Sch. In tieferen Gegenden des Teschner Kreises Kotschy. 884. S. sylvatica. Linn. Wald-Ziest. In feuchten Wäldern , Wald- und Wiesengebüschen. Juni — Aug. 4- Mh. Im Paradeise bei Brünn ...
Rudolph und Mayer Rohrer (August), August Mayer, 1835
8
Adele, Die Fliegende Spitzmaus
»Was denkt ihr, macht das Menschenjunge, wenn Ziest sich von ihm entfernt?«, überlegte Zippo nun laut. »Ja, lasst uns das einmal ausprobieren!«, sagte Gundermann, der schnell begriffen hatte, was Zippo meinte. Er beugte sich über den ...
Michaela Knospe, 2012
9
Lehrbuch der Botanik
Ziest. Stscli^s ^I/i/en). Kelch regelmäßig-Sahnig. Blume 2lippig; Oberlippe gewölbt; der Mittellappen der Unterlippe verkehrt-eirund oder verkehrt-herz» förmig; Röhre innen mit einem Haarkranz. Staubgefäße genähert, unter der Oberlippe der ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
10
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Nistet in selbstgegrabenen Gängen an sonnigen, unbewachsenen Stellen im Sandboden; vermutlich polylektisch, belegte Pollenquellen: Roter Wiesenklee, Lauch-Gamander, Wald-Ziest, Sumpf-Ziest; Nistweise unbekannt, vermutlich in der ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

用語«ZIEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZiestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Essen wie im Märchenwald
In unserem Fall blühte der Ziest jedenfalls ganz prächtig im Gaumen, gemeinsam mit Curry-Linsen, Kaki und Kalb. Und die Rollgerste kam mit Rotkraut und ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
2
Frankreich 4. globaler Exporteur von Obst und Gemüse
Den gleichen Wachstumstrend können wir bei altem Gemüse sehen, wie die Jerusalem-Artischocke und Knollen-Ziest in dem europäischen Markt.“ «fruchtportal.de, 2月 17»
3
Zum Nachpflanzen: Kräuterbeet mit Schwung
Von den Sommerstauden zeigt zuerst der Garten-Ziest ab Juni violette Blütenstände, der Sonnenhut öffnet seine Knospen im August. Die Fetthenne setzt im ... «Mein schöner Garten, 1月 17»
4
Leserfoto-Aktion : Wasser statt Schnee im Dezember
Sie zeigen in ihren Bildern den Sumpfsee bei Sonnenuntergang, den Tiefen Ziest im Gegenlicht und die Spiegelung auf dem Mühlengeezer See. Eine - und ... «svz.de, 1月 17»
5
Spiegelglatter See im Sonnenlicht
Ziel war unter anderem der Tiefe Ziest bei Vietgest, der zu allen Jahreszeiten Hobbyfotografen reichlich Motive liefert. Für einen Sprung ins Wasser ist es jetzt ... «svz.de, 12月 16»
6
Mit Stauden spielen
... weniger Rasen. Doch die Hobbygärtnerin ist zufrieden: "Jetzt passt die Harmonie von Staudenbeeten und Grünfläche!" Als Beeteinfassung punktet der Ziest. «Onetz.de, 8月 16»
7
Pflanzen, die vor Unheil schützen
Weiter geht es mit Beifuß, Ziest, Salbei und Eisenkraut. Zu jeder Pflanzenart erklärt Angelika Ende die Heilwirkung und gibt bei dieser und jener Pflanze gleich ... «sz-online, 8月 16»
8
Seltene Wollbienen zu beobachten
Besonders süße Nahrung bieten dabei die Blüten des Echten Ziest. „Spannend ist es, die Wollbienenmännchen bei der Revierpatrouille zu beobachten: ... «General-Anzeiger, 8月 16»
9
Kinder feiern Neptunfest
Mit viel Spaß, Sport und Spiel wurde gestern ein Neptunfest am Tiefen Ziest bei Lalendorf gefeiert. Die Kommunale Sportgemeinschaft (KSG) Lalendorf ... «svz.de, 8月 16»
10
Projekt Stadtbiene
Woll-Ziest liefert ebenso wie der heimische Deutsche Ziest mit seinen filzigen Blättern auch gleich die passende Pflanzenwolle für die Auskleidung der ... «Südwest Presse, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ziest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ziest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z